[新聞] 交通事故件數 桃園再度衛冕六都之冠

作者: ptrpoint (*ptr) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 交通事故件數 桃園再度衛冕六都之冠
時間: Wed Sep 2 22:23:08 2020

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
自由

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
周敏鴻

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
交通事故件數 桃園再度衛冕六都之冠

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
警政署公布7月份6都交通事故件數，桃園市4239件拿下第一，網友譏諷：「桃園再度衛冕
，全台看不到車尾燈！」桃園市政府警察局交通警察大隊分析，用路人駕車或騎車未注意
車前狀況或不遵守交通規則，是事故數字居高不下的原因，將持續加強取締違規，以維護
用路人的安全。

六都7月份的交通事故件數，分別是桃園市4239件、高雄市3458件、新北市3365件、台中
市3140件、台南市2693件、台北市1962件，其中桃園市不僅事故件數最多，交通事故件數
除以全市車輛總數205萬8266輛的肇事率為0.206％，也是六都第一。

除了7月份，今年1到6月份桃園市的交通事故件數分別是4009件、3695件、3874件、3624
件、3972件、4045件，除了1月份較台中市4056件、台南市4018件稍少外，其餘的2到6月
份都是六都最多，引來網友譏諷：「桃園的車主，個性非常急，又沒有守法觀念，每天都
看的到插隊、搶快等各類不理性開車行為。透過大家的努力，終於拿到全國第一的殊榮，
不簡單！」

警籲市民守法 將加強取締
警方強調，警政署公布的交通事故件數，都是有用路人受傷或死亡的交通事故，若將僅有
財損、沒有用路人傷亡的交通事故納入計算，桃園市1到7月份的交通事故件數5萬5156件
，致106人死亡、3萬5536人受傷，除了交通事故件數較高雄市5萬7762件少，因交通事故
而死亡的人數，也較高雄市127人與台中市119人少。

警方分析，桃園市內的交通事故，多因用路人駕車或騎車時未注意車前狀況，或不依規定
禮讓其他車輛，警方除了持續加強取締交通違規行為外，也會加強宣導，讓民眾建立起良
好的駕車或騎車習慣。

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3279302

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.60.179 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599056591.A.3E0.html
[1;37m推 [33mYLTYY [m [33m: (ゴ′�腦s�腹^ゴ地下市長還不出來負責 [m 09/02 22:23
[1;31m→ [33mDuoDuokk77 [m [33m: 樓下意外嗎 [m 09/02 22:23
[1;31m→ [33mfufufugogogo [m [33m: 4%又要高潮 [m 09/02 22:23
[1;37m推 [33mcake10414 [m [33m: 五星市長 有差嘛? [m 09/02 22:24
[1;37m推 [33mlusifa2007 [m [33m: 素質問題，桃園人不太行 [m 09/02 22:24
[1;31m→ [33maggressorX [m [33m: 比高雄還爛 笑死 [m 09/02 22:24
[1;31m噓 [33mhighyes [m [33m: 鄉下 不意外 [m 09/02 22:24
[1;37m推 [33mlml99 [m [33m: 地下市長負責 [m 09/02 22:24
[1;31m→ [33msonofgod [m [33m: 不意外阿 廢警不開單 人民沒沝準 市長廢物 [m 09/02 22:25
[1;37m推 [33mwhathefuc [m [33m: 滿意度還是很高喔 顏色對了怎麼做都對 [m 09/02 22:26
[1;31m→ [33mneoa01 [m [33m: 推 不愧是第1名 2024非你莫屬 [m 09/02 22:27
[1;37m推 [33mLukeSkywaker [m [33m: 五星市長有差嗎 [m 09/02 22:27
[1;37m推 [33mstlinman [m [33m: 地下市長負責 +1 [m 09/02 22:27
[1;31m→ [33mcastjane [m [33m: 禮讓路人已經改很多了 之前都沒的 [m 09/02 22:28
[1;37m推 [33mDudeFromMars [m [33m: 恭喜 民進黨政績1 [m 09/02 22:28
[1;37m推 [33mpalapalanhu [m [33m: 什麼市民選出什麼人 [m 09/02 22:29
[1;37m推 [33mwincentt [m [33m: 佛地魔:桃園日常.. [m 09/02 22:29
[1;37m推 [33mk1k1832002 [m [33m: 不愧是五星市長 [m 09/02 22:29
[1;31m→ [33mDWESOME [m [33m: 我回桃園能不出門就不出門 [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mgowang19 [m [33m: 騙神蘇還捧他 哈哈 [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mDogBe105 [m [33m: 地下市長害的 [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mbwnzer [m [33m: 五顆星市長 XDDDD [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mFanchiang [m [33m: 台北市沒第一 拿那麼多經費幹嘛（？ [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mHotDogCC [m [33m: 降格 [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mdannpptt [m [33m: 自由造反 [m 09/02 22:30
[1;31m噓 [33mGDs [m [33m: 柯p又失言了 [m 09/02 22:30
[1;37m推 [33mOrz9106 [m [33m: 滿意度最高拿個冠軍臭了嗎 [m 09/02 22:31
[1;37m推 [33mdjyunjie [m [33m: 王浩宇在睡覺沒空拉 [m 09/02 22:31
[1;37m推 [33mBDUUU [m [33m: 不意外 [m 09/02 22:31
[1;31m→ [33mhackfox [m [33m: 地下市長要負責啦,少在那邊找桃園胖國瑜麻煩 [m 09/02 22:32
[1;37m推 [33mfp737 [m [33m: 有好市長果然就不一樣 [m 09/02 22:32
[1;37m推 [33mTDKnight [m [33m: 地下市長還敢亂檢舉阿 [m 09/02 22:33
[1;31m→ [33mSigmundFreud [m [33m: 地下市長再來亂阿 [m 09/02 22:33
[1;37m推 [33mkeyman2 [m [33m: 桃園開車隨心所欲而不易舉證，嘻嘻 [m 09/02 22:33
[1;31m噓 [33mheatsink [m [33m: 當地人覺得幸福就好，外縣市酸個屁 [m 09/02 22:33
[1;31m噓 [33mDASHOCK [m [33m: 亂開亂停之都 市長又討厭檢舉 真好笑 [m 09/02 22:33
[1;37m推 [33mlwamp [m [33m: DPP執政就是讚 樣樣第一 [m 09/02 22:34
[1;37m推 [33mlinhsiuwei [m [33m: 下屆總統你敢嘴 [m 09/02 22:34
[1;31m噓 [33mOhwadaAkira [m [33m: 阿燦只會大撒幣 [m 09/02 22:35
[1;37m推 [33mmxr [m [33m: https://i.imgur.com/78esOwq.jpg [m 09/02 22:35
[1;37m推 [33mgusser [m [33m: 不愧是民進黨高民調縣市 [m 09/02 22:36
[1;31m→ [33mmxr [m [33m: 有沒有年輕人跟韓粉一樣變智障的掛 [m 09/02 22:36
[1;37m推 [33mpepeboy [m [33m: 不意外啊 到外縣市都覺得我開車技術超好 [m 09/02 22:36
[1;37m推 [33mmcucte [m [33m: 專心在農地種工廠，市長沒空 [m 09/02 22:36
[1;37m推 [33mgoodtodrink [m [33m: 笑死 台南覺得鬆一口氣 [m 09/02 22:36
[1;37m推 [33mcolan8 [m [33m: 桃園開車的真的一堆人渣 明明晚上一堆車 照樣闖紅燈 [m 09/02 22:36
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 拿著手機講電話邊開車邊闖紅燈 晚上4點開始路邊一堆違停 [m 09/02 22:37
[1;31m→ [33mcastjane [m [33m: 鄭有機會總統候選人就開始一連串攻擊了 [m 09/02 22:38
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 全台灣最塞的交流道就南崁交流道 不是因為車多是因為違停 [m 09/02 22:38
[1;31m→ [33mnetboy789 [m [33m: 一定是看到大車沒有退三步 [m 09/02 22:38
[1;37m推 [33mjohnny010111 [m [33m: 桃園市長真爛 [m 09/02 22:38
[1;31m→ [33mproletariat [m [33m: 地下市長躲哪裡去了? [m 09/02 22:38
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 根本沒警察在抓 林口車流量最高但是警察認真多了 [m 09/02 22:39
[1;31m噓 [33mkevinking [m [33m: 還是有智障嘴台南最差 [m 09/02 22:40
[1;31m→ [33mdavid6119 [m [33m: 之前什麼開放禁行機車 其實只是冰山一角 還是一堆爛路 [m 09/02 22:40
[1;31m→ [33mdavid6119 [m [33m: 沒改善 [m 09/02 22:40
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 而且南崁交流道沒另外做分流真的很糟 一堆人寧願先切國2再 [m 09/02 22:40
[1;31m→ [33mjonyu888 [m [33m: 未來總統 [m 09/02 22:40
[1;37m推 [33mlwamp [m [33m: 台南騎山豬交通當然好 [m 09/02 22:40
[1;31m→ [33mdavid6119 [m [33m: 新竹我也覺得很爛 違停一堆 慢車道根本停車場 [m 09/02 22:41
[1;37m推 [33mymca0135 [m [33m: 浩宇出來打球囉 [m 09/02 22:41
[1;37m推 [33mrapnose [m [33m: 不要當地下市長，要當聰明的用路市民。 [m 09/02 22:41
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 尻回來南崁還比較快 [m 09/02 22:41
[1;31m噓 [33mrosa0027 [m [33m: 真的是沒看路還是違停太嚴重 [m 09/02 22:42
[1;37m推 [33mpopteamepic [m [33m: 比高雄還爛也不簡單 [m 09/02 22:42
[1;37m推 [33mDurianLover [m [33m: 燦哥管不到交通啦 [m 09/02 22:42
[1;31m→ [33mrosa0027 [m [33m: 違停嚴重 閃完切車道 變成沒看路況 [m 09/02 22:43
[1;31m→ [33myogrichen [m [33m: 崇文尚武的地方 開車輸贏拉 [m 09/02 22:43
[1;37m推 [33ma28200266 [m [33m: 台北車流應該最大吧？輸台北感覺超廢 [m 09/02 22:43
[1;37m推 [33mpoisonshing [m [33m: 垃圾桃園治理 [m 09/02 22:43
[1;31m→ [33mdavid6119 [m [33m: 台北算好走的了 越往南走三寶越多 [m 09/02 22:44
[1;37m推 [33mcolan8 [m [33m: 台北是上班 但是每個人上班時間又不一樣 但是下班都塞在 [m 09/02 22:44
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 同一個時段 摳連 違停也是集中在晚餐時間 [m 09/02 22:44
[1;37m推 [33mdailymilk [m [33m: 居然不是台南 路邊一堆歐巴歐吉桑逆向 [m 09/02 22:45
[1;37m推 [33msuperex [m [33m: 推 [m 09/02 22:45
[1;37m推 [33mspector66 [m [33m: 桃園人的選擇 讚讚 [m 09/02 22:45
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 5點下班 6點還在國道 6~7點下班的跟5點下班的一起聚會(?) [m 09/02 22:45
[1;37m推 [33malexjeter [m [33m: 難怪滿意度最高 [m 09/02 22:46
[1;37m推 [33mNTJL [m [33m: 桃園駕駛習慣真的普遍不好 [m 09/02 22:46
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 桃園那個 下來就往西南崁路一條 卡在忠孝東西路路口違停 [m 09/02 22:46
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 往東雖然有春日+經國 但是經國都已經被一堆違停卡死了 [m 09/02 22:47
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 那你主幹道春日也只是其中一條化糞池口 旁邊大有住宅區更 [m 09/02 22:47
[1;37m推 [33mpokemonoxo [m [33m: 柯文哲又倒數了 [m 09/02 22:48
[1;37m推 [33maj7dfe86 [m [33m: 交通那麼爛結果一堆人跑來桃園買房 [m 09/02 22:48
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 是違停,載小孩回家三寶,流動攤販的繁殖場 可憐哪 [m 09/02 22:48
[1;31m→ [33mNTJL [m [33m: 先切車道才打方向燈 轉紅燈照樣衝 打完方向燈切反方向 [m 09/02 22:48
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 南崁溪淹水也沒少過的 你看過南崁溪淹水的新聞? [m 09/02 22:49
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 所以台北熱炒店為什麼很盛 其實跟狗屎交通有80%正相關 [m 09/02 22:50
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 反正你5~8點上國道都一樣時間點回到家 那你幹嘛不10點才上 [m 09/02 22:51
[1;31m→ [33mKorsechi [m [33m: https://i.imgur.com/jA7tnXp.jpg [m 09/02 22:51
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 柯文哲有說過 道路像樹枝 幹道強 支道也要能分流 [m 09/02 22:52
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 但是你他媽支道幹道都有違停拉 分流個屁 便祕慘了 [m 09/02 22:53
[1;37m推 [33msharkimage [m [33m: 不意外 [m 09/02 22:54
[1;31m→ [33mfreeman999 [m [33m: 笑死 這種事拿冠軍 桃園贏高雄了 [m 09/02 22:54
[1;37m推 [33myannicklatte [m [33m: 恭喜！ [m 09/02 22:54
[1;31m噓 [33mmarknm [m [33m: 根本地下市長吧？ [m 09/02 22:54
[1;37m推 [33mmaniac854539 [m [33m: 桃園人就喜歡被車撞 越撞民調越高 [m 09/02 22:55
[1;37m推 [33mwugi [m [33m: 滿意度第二的 相信車禍斷手斷腳也要力挺到底啦 [m 09/02 22:55
[1;37m推 [33masd00726 [m [33m: 桃園人就喜歡橫衝直撞 好幸福 [m 09/02 22:55
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 我從沒看過警察開經國路違停的單 都只是在那邊等車主 [m 09/02 22:58
[1;37m推 [33mzxcasd848 [m [33m: 代表交通更繁華好ㄇ？你各位懂不懂啊 [m 09/02 22:59
[1;37m推 [33msyldsk [m [33m: https://i.imgur.com/FtxSaJZ.jpg [m 09/02 22:59
[1;31m→ [33mcolan8 [m [33m: 非常有條不紊,慢條斯理地從建築物走出來然後上車 卡在車陣 [m 09/02 22:59
[1;31m→ [33msyldsk [m [33m: 這種無所適從的道路規劃加上一堆違規 [m 09/02 22:59
[1;31m→ [33mfedona [m [33m: 低端外勞市日常 [m 09/02 23:00
[1;37m推 [33mcisyong [m [33m: 有五星市長還這樣，該檢討的應該市民。 [m 09/02 23:00
[1;37m推 [33mstarbucks16 [m [33m: 顏色對了什麼都對了 [m 09/02 23:00
[1;31m噓 [33ml83OGC5566 [m [33m: 我早說了桃園中壢交通全台最亂 [m 09/02 23:02
[1;37m推 [33mwyver72 [m [33m: 呵呵。路沒多大條、違停多，又不愛遵守交通規則 [m 09/02 23:03
[1;31m→ [33mRon51320 [m [33m: 登革熱 交通事故 都是第一 真是有個好市長 [m 09/02 23:05
[1;37m推 [33mbillybbb [m [33m: 幹你娘蠢蟑螂們 [m 09/02 23:06
[1;37m推 [33mlinceass [m [33m: 五顆星市長 市民被車撞 [m 09/02 23:08
[1;37m推 [33mldstar [m [33m: 街道小 又到處都是違停車 不車禍很難 [m 09/02 23:10
[1;37m推 [33mf222051618 [m [33m: 身為桃園人我真的很抱歉 [m 09/02 23:11
[1;31m→ [33mhandy012 [m [33m: 桃園在地日常 [m 09/02 23:12
[1;31m→ [33mscottjohn [m [33m: 中壢區道路規劃超爛 [m 09/02 23:13
[1;37m推 [33mkindless [m [33m: 媽的 轉彎處都違停死角多 當然容易車禍 [m 09/02 23:16
[1;37m推 [33mcatvsdog [m [33m: 肥燦政績+1 [m 09/02 23:17
[1;37m推 [33mdark0224 [m [33m: 桃園人我覺得羞愧 [m 09/02 23:17
[1;31m→ [33mcatvsdog [m [33m: 不然你要當地下市長忤逆我們二阿哥？ [m 09/02 23:17
[1;37m推 [33mrainny0 [m [33m: 馬的，台北市又最後 [m 09/02 23:19
[1;37m推 [33mgustavvv [m [33m: 車禍之都 [m 09/02 23:19
[1;37m推 [33mjason486 [m [33m: https://i.imgur.com/DaD4R4O.jpg 地下市長太少 [m 09/02 23:22
[1;37m推 [33mwangsanmin [m [33m: 肥燦政績+1 [m 09/02 23:23
[1;37m推 [33mbanana246 [m [33m: 讚讚讚火災是不是也是第一名 [m 09/02 23:24
[1;37m推 [33mldstar [m [33m: 所有馬路都能拿來停車的超棒城市 不像台北常找不到停車位 [m 09/02 23:26
[1;31m噓 [33mchenu [m [33m: 有理由灑幣了 再灑一百億就改善了 4% 別鬧 小事 [m 09/02 23:27
[1;31m→ [33ma195732684 [m [33m: 地下市長太多了啦 [m 09/02 23:28
[1;37m推 [33mhv66 [m [33m: 他很有機會是下屆的總統 以後全台灣也會跟上的 [m 09/02 23:30
[1;31m噓 [33mA320 [m [33m: 反正你家胖子市長覺得違規沒差啊 桃園人命不值錢 [m 09/02 23:32
[1;37m推 [33mjasonlou [m [33m: 96%的驕傲 [m 09/02 23:32
[1;37m推 [33mMKIU [m [33m: 車禍城市 工安城市 [m 09/02 23:34
[1;37m推 [33mtony900735 [m [33m: 桃園議員郎哩？還在不分區嗎？ [m 09/02 23:38
[1;37m推 [33mBREAKFAST204 [m [33m: 桃園又得第一囉 [m 09/02 23:41
[1;31m→ [33mkerkeruccu [m [33m: 桃園民眾都是低能用路人，跟地方還有中央政府沒關係 [m 09/02 23:41
[1;37m推 [33mKidmo [m [33m: 你地下市長？？ [m 09/02 23:44
[1;37m推 [33mff26412 [m [33m: 啊不是都台灣人嗎怎麼桃園市就是車禍比別人高 [m 09/02 23:47
[1;31m→ [33mrayccccc [m [33m: 地下市長出來負責 [m 09/02 23:47
[1;31m噓 [33mCt730d [m [33m: 桃園警察超混得阿 打110還可以吃案不出來 [m 09/02 23:47
[1;31m→ [33mff26412 [m [33m: 人家多也就3000桃園就是要4000 [m 09/02 23:48
[1;37m推 [33mniko0202 [m [33m: 閃避技能有點滿再來啊 別亂闖 [m 09/02 23:53
[1;37m推 [33mnnnni0 [m [33m: 呵呵 [m 09/02 23:54
[1;31m→ [33mstvc [m [33m: 垃圾民進黨 [m 09/02 23:56
[1;31m→ [33mjerrykyo [m [33m: 桃園的警察只會半夜躲在路邊偷抓，白天都不見人影 [m 09/02 23:58
[1;37m推 [33mlesnaree2 [m [33m: 綠色執政 死亡車禍 [m 09/02 23:58
[1;37m推 [33mLeopardCAT [m [33m: 先解決發現問題的人 [m 09/02 23:59
[1;31m→ [33mr0ck123 [m [33m: 鄭文燦廢物 [m 09/03 00:00
[1;31m→ [33malsta2902 [m [33m: 自由造反啊 [m 09/03 00:15
[1;37m推 [33mwhaleegg [m [33m: 顏色對比較重要 [m 09/03 00:19
[1;37m推 [33mnosheep [m [33m: 桃園人的驕傲 [m 09/03 00:22
[1;37m推 [33mfaultless [m [33m: 有差嗎，還不是繼續跪舔 [m 09/03 00:25
[1;37m推 [33mp597fg [m [33m: 這是人家民調高的秘密 怎麼說出來了呢 [m 09/03 00:28
[1;37m推 [33msoy5566 [m [33m: 地下市長啊你各位 [m 09/03 00:31
[1;37m推 [33mstick000 [m [33m: 能超越台南真的很厲害 [m 09/03 00:32
[1;37m推 [33mallenrockkk [m [33m: 警察繼續裝死不開單zzz [m 09/03 00:34
[1;37m推 [33msunner717 [m [33m: 貪心 什麼都要第一 [m 09/03 00:38
[1;37m推 [33mbiollante [m [33m: 不分區議員呢 監督啊 [m 09/03 00:41
[1;37m推 [33mX5522 [m [33m: 地下市長不要偷懶欸 [m 09/03 00:43
[1;31m→ [33michiro0805 [m [33m: 桃園警察沒在抓違停啦 [m 09/03 00:44
[1;37m推 [33mhenry2746 [m [33m: 以前在中壢開車兩年 防衛駕駛直接點到滿 有夠怕 [m 09/03 00:48
[1;37m推 [33mtaco20 [m [33m: 壞壞地下市長 [m 09/03 00:51
[1;31m→ [33mjealic [m [33m: 桃園市長就很廢 [m 09/03 01:00
[1;37m推 [33mkinki999 [m [33m: 五星級市長，桃園人滿意度高 [m 09/03 01:02
[1;37m推 [33mvortex0403 [m [33m: 桃園素質真差 [m 09/03 01:16
[1;37m推 [33ma195732684 [m [33m: 桃園整天出事不意外啊 市長忙著炒地皮 [m 09/03 01:24
[1;37m推 [33moneoreo [m [33m: 不重要，大家繼續追殺臺北市 [m 09/03 01:30
[1;37m推 [33mvvv615zs [m [33m: 我還以為第一會是台南... [m 09/03 01:33
[1;37m推 [33mvoyage0917 [m [33m: [m 09/03 01:33
[1;37m推 [33mlmf770410 [m [33m: 王浩宇出來關心一下啊，你的市民一直出車禍欸 [m 09/03 01:44
[1;37m推 [33mvvnbear [m [33m: 奇怪，王議員說取消待轉後，減少很多事故阿！ [m 09/03 01:47
[1;37m推 [33mmimicwpe [m [33m: 桃園讚 [m 09/03 01:55
[1;37m推 [33mLewisRong [m [33m: 桃園真的很不像直轄市 市容也破到一個可以 [m 09/03 01:58
[1;37m推 [33mscorpii1113 [m [33m: 不意外 來桃園後很常目睹車禍 然後一堆闖紅燈違停 [m 09/03 02:06
[1;37m推 [33mJJJZZs [m [33m: 自由造反？ [m 09/03 02:54
[1;37m推 [33mqweertyui891 [m [33m: 五星市長五星市政 當然要第一名 [m 09/03 03:22
[1;37m推 [33masdg62558 [m [33m: 5星市長 你敢嘴? [m 09/03 04:02