[新聞] 美衛生部長口誤習總統？府方曝講稿反擊了

作者: sweat992001 (小樽) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 美衛生部長口誤習總統？府方曝講稿反擊了
時間: Mon Aug 10 15:58:42 2020


1.媒體來源:
東森新聞

2.記者署名:
黃任強

3.完整新聞標題:
美衛生部長口誤習總統？府方曝講稿反擊了

4.完整新聞內文:
美國衛生部長阿薩爾（Alex Azar）今（10）日與蔡英文總統公開會面，這也是自台美斷
交以來，訪台層級最高的美國內閣官員。不過，國民黨質疑，阿薩爾在致詞時，竟稱蔡英
文為「習總統」，表示「非常錯愕、無法認同」，呼籲總統府應嚴正向美方抗議。對此，
總統府亮出原稿，真相曝光了。

阿薩爾率領的訪問團昨（9）日抵達台灣，他今日凌晨在推特發文，寫下：「抵達台北了
，我們的衛生部代表團下飛機時戴著口罩，並檢測了武漢肺炎，結果是陰性，很榮幸能在
這裡傳達我們對台灣及全球健康領導者的支持」。不料，他會見蔡英文總統時，致詞時第
一句話稱：「Thank you very much President Xi for welcoming me to Taiwan today
」，疑似把蔡總統講成「習總統」，引發國民黨質疑。

針對此事，總統府表示，原稿中證明阿薩爾稱蔡英文「President Tsai」，只是美國人不
太會發沒有重音節的齒切音，證明了國民黨還有部分統媒內建「習近平字典」，只要是S
、T、X都自動翻譯成習。

總統府強調，可以理解極少部分政治立場不同人的心情，但畢竟外交是所有國人的是，政
黨對內競爭，但應該一致對外，台美關係升溫，是國人共同努力的成果，這種雞鳴狗盜的
帶風向，只凸顯當事人的淺薄與無知。

阿薩爾會面蔡總統後，也在推特發文：「謝謝蔡總統今天歡迎我到訪台灣，能夠在這裡傳
達美國對台灣的強力支持和友誼是我誠摯的榮幸」。

▼原稿中寫的是「President Tsai」。（圖╱翻攝自美國在台協會）
https://i.imgur.com/qhENT2V.jpg

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ebc.net.tw/news/politics/221786

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.37.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597046324.A.453.html
[1;37m推 [33mePaper [m [33m: Tsai簡稱Ti T不小心手滑寫歪就變成ㄨi了 [m 08/10 15:59
[1;31m噓 [33mset852064 [m [33m: 好的，Xi總統 [m 08/10 15:59
[1;37m推 [33mmetal521 [m [33m: 照稿念都會do [m 08/10 15:59
[1;37m推 [33ms820912gmail [m [33m: 還硬拗 [m 08/10 15:59
[1;31m→ [33mduo0518 [m [33m: 阿就念錯了阿 就承認念錯就好 是有啥好凹的 [m 08/10 15:59
[1;31m噓 [33mfox141 [m [33m: 就念錯 跟講稿有啥關? [m 08/10 15:59
[1;31m→ [33mchyou2003 [m [33m: ㄟ...大家是說聽起來唸錯，不是說講稿有錯... [m 08/10 15:59
[1;37m推 [33mAhhhhaaaa [m [33m: 所以影片你聽起來是什麼 [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mroyroy666 [m [33m: 妳各位聽力都有問題 以我的為準 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mnixon [m [33m: 講錯就說講錯了，硬拗是有比較爽？ [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mmuchu1983 [m [33m: 還在凹 Xi有完沒完 [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mazytjr [m [33m: 不就 AB 稿，嘻嘻 [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mnobeldd [m [33m: 超誤 [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mHoward61313 [m [33m: 我覺得這反擊力道不夠，加油好嗎 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mwilly61615 [m [33m: 再不會發音肯定也是唸Sai 怎麼可能唸成Xi 笑死 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mivorysoap [m [33m: 所以就唸錯啊 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mantonny [m [33m: 我面試前稿也寫得很棒，誰知道當天口誤，你看稿在這 [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mPeterHenson [m [33m: 不會發重音 笑死 那第二次怎麼就會發音了 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mhguei [m [33m: 好的，Xi總統 [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mkeyoard [m [33m: 美國人不太會發沒有重音節的齒切音????? [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mroyroy666 [m [33m: 連這種雞毛小事 都不肯承認口誤 可憐哪 [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mblessbless [m [33m: 美國爸爸不會錯 你們賤民只會帶風向 [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mSayaka0714 [m [33m: 原稿寫蔡可是他就真的唸Xi啊民進黨的耳朵有問題嗎 [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mKorsechi [m [33m: 口誤道歉緩頰一下就好 何必這樣 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mdogkorea5566 [m [33m: 講稿一定是蔡呀 這有甚麼好懷疑 但是他怎麼會念習呀 [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mMradult [m [33m: 那也不會是xi啊，是怎樣才能錯到xi [m 08/10 16:00
[1;31m噓 [33mmow1982 [m [33m: 美國人就故意念錯，你扯講稿，傻b [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mzukidelko [m [33m: 所以就唸錯了 承認就好別硬凹了...這樣反而很難看... [m 08/10 16:00
[1;37m推 [33mplaythesong [m [33m: 阿就不是唸錯的意思XD一直凹幹嘛 [m 08/10 16:00
[1;31m→ [33mantonny [m [33m: 這樣可以錄取我嗎，稿在這 [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mfallout2 [m [33m: 以上推文小心社維法 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mivorysoap [m [33m: 拿稿能証明什麼？ [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mgustavvv [m [33m: 好了啦 習英文 [m 08/10 16:01
[1;31m噓 [33mcake10414 [m [33m: Xi就是Xi [m 08/10 16:01
[1;31m噓 [33mVassili242 [m [33m: 還在凹哦 人家就是念成習啊 不太會發音後面還能改回 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mfiremothra [m [33m: 可是人家後面改回來，是？？ [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mb9211173 [m [33m: 原來是美國人英文不好。懂了 [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mjoy2105feh [m [33m: 硬凹黨 把所有人當耳聾 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mHoward61313 [m [33m: 這樣反而難看+1，就算唸成President C，承認口誤難嗎 [m 08/10 16:01
[1;31m噓 [33mrockyegg [m [33m: 唸錯就唸錯 一直硬凹是三小啦 幹 [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mwho5566 [m [33m: 霸氣反擊 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mduo0518 [m [33m: 更何況他念錯的是母音 你一直跳針說TS或X幹嘛 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mVassili242 [m [33m: 來？原稿寫又如何就是念錯啊 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mfiremothra [m [33m: 習英文，看樣子大家都要補課了 [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mSkydier [m [33m: 逐智稿 ^Q^ [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mAndyMAX [m [33m: 文字獄就中國人最擅長的啊 不意外 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mwho5566 [m [33m: 霸氣公布講稿 [m 08/10 16:01
[1;31m噓 [33mpowyo [m [33m: 美國人英文好差 要不要找阿滴補習 [m 08/10 16:01
[1;37m推 [33mA80211ab [m [33m: 好啦 隨便啦 吵這沒意義 [m 08/10 16:01
[1;31m→ [33mwho5566 [m [33m: 霸氣公開 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33myiersan [m [33m: 柯韓糞二毛 只剩鬧這個了 可憐 [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mlittleaoc [m [33m: 好的 xi 大大 [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mdaniel955377 [m [33m: 後面幾次確實是唸成sai 第一次比較像C [m 08/10 16:02
[1;31m噓 [33msheepxo [m [33m: 叫阿滴來聽原音呀 看他怎麼說呀 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mincubus46 [m [33m: 台美友好，國黨無腦，共黨跳腳，五毛哭鬧 [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mrainf [m [33m: 覺青崩潰 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mAlianF [m [33m: 八卦又要推竹子稿了嗎 怎麼每次燒到Xi總統才開始換標準 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mfiremothra [m [33m: 指Xi為Tsai，請試著解釋這句成語。 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mniko0202 [m [33m: 硬拗垃圾黨 綠圾日常啦 下西下井 [m 08/10 16:02
[1;31m噓 [33mpcner081959 [m [33m: 繼續硬凹：）垃圾綠共、下賤台派，去死吧。 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mkaky [m [33m: 新聞稿是打臉那些網紅吧XDDD [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mkingtama [m [33m: 所以是爸爸耖泥呆喔 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mMradult [m [33m: 錯了還要硬凹別人內建習近平的水準真是高 [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mradi035 [m [33m: 好啦 明明就是sai 大家別吵了 先來下個圍棋 [m 08/10 16:02
[1;31m→ [33mams9 [m [33m: 這問題太嚴重了 應該多吵幾天才對 國民黨幹得不錯 [m 08/10 16:02
[1;31m噓 [33mpierreqq [m [33m: 下次不選Tsai姓總統了　泥看看我悶Ma總統多好認! [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mjoles [m [33m: 北七 9.2柯韓粉只能吵外國人的發音XDD [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mslimak [m [33m: Tvbs跟柯韓糞一起高潮 臻蚌 [m 08/10 16:02
[1;37m推 [33mchiang0829 [m [33m: 柯粉被打臉囉!! [m 08/10 16:03
[1;37m推 [33mANCEE [m [33m: 五毛崩潰中 [m 08/10 16:03
[1;31m噓 [33mmax60209 [m [33m: 以後Xi就是蔡 敢質疑的就是中共同路人 [m 08/10 16:03
[1;37m推 [33mhope951 [m [33m: 好啦！Xi總統 [m 08/10 16:03
[1;37m推 [33melmoman [m [33m: 笑死 菸糞崩潰哈哈哈 [m 08/10 16:03
[1;31m噓 [33mgreensaru [m [33m: 口誤在所難免，硬凹就難看了 [m 08/10 16:03
[1;31m→ [33mwiniS [m [33m: 習以為常 - 菜英屎老是被罵綠共，被稱為習總統時點頭稱是 [m 08/10 16:03
[1;37m推 [33mscasper [m [33m: 這有什麼好質疑的啦 官大就可以 這都不懂哦 [m 08/10 16:03
[1;31m噓 [33msoria [m [33m: 看原稿就知道 他不知道唸怎麼唸第二音節eye [m 08/10 16:03
[1;37m推 [33mmc0204 [m [33m: 就算是口誤 這不就說明連美國人都不會念威妥瑪拼音 [m 08/10 16:03
[1;31m→ [33mNONOTV [m [33m: 反擊這種只是火上添汽油 [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33mKorsechi [m [33m: 護航說不發重音 但人家第二次就念對 那你不就是在硬凹 [m 08/10 16:04
[1;31m噓 [33mMagniDei [m [33m: 好的 Xi [m 08/10 16:04
[1;31m噓 [33mminlochen [m [33m: 還在凹啊XD 大家聽到的是口誤Xi沒人問你講稿拼音啊 [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33msoria [m [33m: 美國人不會魏氏很奇怪嗎 他們還不會漢語拼音好不好 [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33mwarile [m [33m: 某些人也只剩口誤可以說嘴了 可憐啊 [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33mmc0204 [m [33m: 那我們還在用威妥瑪翻譯人名地名的意義何在 [m 08/10 16:04
[1;37m推 [33mMaiar [m [33m: 看Jolin影片 Tsai對外國人本來就很難發音 吵這個蠢斃了 [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33mziso [m [33m: 原稿是對的 大家都聽錯囉! [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33mnakayamayyt [m [33m: 就講錯啦 還凹來凹去 [m 08/10 16:04
[1;37m推 [33mznck [m [33m: 好的 Xi [m 08/10 16:04
[1;31m→ [33msoria [m [33m: 原稿是 ts-eye [m 08/10 16:05
[1;37m推 [33mk2450 [m [33m: 這樣也好啦 讓老美知道台灣舔共的還是不少 [m 08/10 16:05
[1;37m推 [33mgginin007 [m [33m: 好的 習總統 [m 08/10 16:05
[1;31m→ [33majemtw [m [33m: 美國人就是故意的，結案 [m 08/10 16:05
[1;31m→ [33mpolyasia [m [33m: 我聽就是Xi啊∼客人講錯就算了，硬凹屁？ [m 08/10 16:05
[1;37m推 [33mv5270 [m [33m: 會聽錯的表示你各位台灣價值不夠 [m 08/10 16:05
[1;37m推 [33mKhePri [m [33m: 要演講還不知道怎麼唸其實挺怪的吧 == [m 08/10 16:05
[1;37m推 [33mwiniS [m [33m: 顏色對了，主權蠢斃了，科科 [m 08/10 16:06
[1;31m→ [33mincubus46 [m [33m: 支八毛嗑含糞眼泛淚光：這口音一定是維尼 [m 08/10 16:06
[1;37m推 [33mParuruChan [m [33m: 可憐啊 柯韓糞 [m 08/10 16:06
[1;31m→ [33mtotenkopf001 [m [33m: 唸錯，然後呢??五毛柯韓粉在開心什麼 [m 08/10 16:06
[1;37m推 [33mMarxing [m [33m: 這很重要嗎? 笑死 [m 08/10 16:07
[1;37m推 [33mmatchkiwi [m [33m: 大概以為有矛盾可攻，台美關係就會破壞~連約都簽不成 [m 08/10 16:07
[1;31m→ [33mgenerally [m [33m: 不然你要罵美國爸爸嗎 [m 08/10 16:07
[1;37m推 [33mminlochen [m [33m: 好的 我們以後都跟著美國爸爸叫Xi總統 [m 08/10 16:07
[1;37m推 [33mcccwahaha [m [33m: 吵這個就很無聊，就亞洲姓氏人家容易口誤就好 [m 08/10 16:07
[1;31m噓 [33mnetio [m [33m: 阿就唸錯了幹 [m 08/10 16:07
[1;31m→ [33mcabemet [m [33m: 說你口誤又不是說你稿錯 又在模糊焦點 [m 08/10 16:07
[1;31m→ [33mpttxo [m [33m: 有講稿不會口誤念錯嗎? 以後看稿發言不精確了 審核播出最準 [m 08/10 16:08
[1;31m→ [33mrockyegg [m [33m: 講個口誤已更正就好 是在凹三小 [m 08/10 16:08
[1;31m→ [33mmilleniue [m [33m: 讓我想到之前泰國英文拼錯，吱吱還扯什麼馬其頓文拼音 [m 08/10 16:08
[1;31m噓 [33mlalusa1 [m [33m: 車輪黨遇到中國就腿軟還敢嘴 [m 08/10 16:08
[1;31m→ [33mminlochen [m [33m: 說Tasi很難發音的綠腦 是在說美國人英文不好嗎XD [m 08/10 16:08
[1;37m推 [33methan0419 [m [33m: 果然 [m 08/10 16:08
[1;37m推 [33mlwamp [m [33m: 綠畜賤種還在凹是有多賤呀 [m 08/10 16:08
[1;37m推 [33mwenge321 [m [33m: 那承認發錯音不就好了 不然總統府解釋一下怎會發成"習" [m 08/10 16:09
[1;37m推 [33mhundal [m [33m: 第一次就是念錯，可恥的是網軍硬洗全說錯 [m 08/10 16:09
[1;37m推 [33mmow1982 [m [33m: 綠毛還在自慰唸錯，腦袋有洞要去看醫生 [m 08/10 16:10
[1;37m推 [33mjiayuan [m [33m: 柯粉還有什麼話說 tsai就是唸xi [m 08/10 16:10
[1;37m推 [33mxhung [m [33m: 再硬凹... [m 08/10 16:10
[1;31m→ [33mno25 [m [33m: 喔~是這樣~ [m 08/10 16:11
[1;31m→ [33mG8AJ [m [33m: 阿明明就是講習 承認錯誤很難嗎 [m 08/10 16:11
[1;37m推 [33mminlochen [m [33m: 綠腦真的很可憐 綠到腦震盪了 [m 08/10 16:11
[1;37m推 [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/G911WPF.png [m 08/10 16:11
[1;31m→ [33mwho5566 [m [33m: TSAI XI 音本來就很像 習英文習英文習英文 蔡英文 [m 08/10 16:11
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/mxhxCSq.png [m 08/10 16:12
[1;31m噓 [33mx0003 [m [33m: 原本口誤沒啥大不了，但連這種小事都要硬拗，不誠實的政府 [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/6RnqxBi.png [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/s6jqXTz.png [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mKazimir [m [33m: 指習為蔡 這未免太白癡惹8 啊就講錯 [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/kdcPEUr.png [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mscoop [m [33m: 1450塊護航啊 [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/N4w4SPJ.png [m 08/10 16:12
[1;37m推 [33multradev [m [33m: 口誤沒什麼，拿稿出來或是發明Presidency說法都是硬凹 [m 08/10 16:12
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/4uZoxbw.png [m 08/10 16:12
[1;31m噓 [33mslipfen15 [m [33m: 凹阿凹 凹啊凹 [m 08/10 16:13
[1;31m→ [33mrapnose [m [33m: https://i.imgur.com/EbAla4N.png [m 08/10 16:13
[1;37m推 [33myilin11 [m [33m: 玻璃心 [m 08/10 16:13
[1;37m推 [33mabc5555990 [m [33m: 推總統府霸氣反擊 英聽不好的酸民臉真腫 [m 08/10 16:13
[1;31m噓 [33mButcherdon [m [33m: 錯就錯了 承認會怎樣 指鹿為馬很好玩？ [m 08/10 16:13
[1;37m推 [33msmilefred [m [33m: 柯韓粉五毛是有多可悲 拿這種口音口誤的無聊破事在帶 [m 08/10 16:13
[1;31m→ [33msmilefred [m [33m: 風向無腦黑 [m 08/10 16:14
[1;31m→ [33mabc5555990 [m [33m: 為了這種事貶低台灣 親中派真的很可惡 [m 08/10 16:14
[1;31m→ [33mionchips [m [33m: 這麼愛叫人道歉怎麼不去白宮叫部長承認錯誤 [m 08/10 16:14
[1;37m推 [33mdante45678 [m [33m: 米支必XI [m 08/10 16:14
[1;31m→ [33mionchips [m [33m: 話誰講的都不知道阿 笑死 [m 08/10 16:14
[1;31m噓 [33mcloudyoyo [m [33m: 講錯就講錯 總統府硬要凹什麼 ？ [m 08/10 16:15
[1;37m推 [33mabasqoo [m [33m: 口誤就口誤了呀 修正過來即可 [m 08/10 16:15
[1;31m→ [33metiennechiu [m [33m: 他只有第一次念錯，其他次的"蔡"都念對呀 [m 08/10 16:16
[1;37m推 [33mAndosinjo [m [33m: 如果真的原稿是President Tsai，那就是指責部長故意囉 [m 08/10 16:16
[1;37m推 [33mlionlin [m [33m: 要是馬英九被叫成xi 綠畜又不知會高潮到哪裡去 可悲 [m 08/10 16:16
[1;31m噓 [33malan0204 [m [33m: 當大家白癡 Tsai和Xi差這麼多還在凹 [m 08/10 16:16
[1;31m→ [33mwho5566 [m [33m: XI憨兒八 [m 08/10 16:16
[1;37m推 [33mevilaffair [m [33m: 美方想扶植菜菜子當中國總統啦 [m 08/10 16:17
[1;31m→ [33malan0204 [m [33m: 無聊破事總統府幹嘛出來回應 [m 08/10 16:17
[1;37m推 [33mocean011 [m [33m: 五毛真高潮 [m 08/10 16:17
[1;37m推 [33mkenek0612 [m [33m: 唸錯又怎樣？拜登還不是常唸錯 [m 08/10 16:18
[1;31m噓 [33mmmchen [m [33m: 就是念錯啊，總統府才是掩耳盜鈴 [m 08/10 16:18
[1;31m→ [33mwho5566 [m [33m: 好的 感謝習總統邀請 [m 08/10 16:18
[1;37m推 [33mxaw123 [m [33m: 硬凹 不愧是綠共 不用改了吧 都一樣 [m 08/10 16:18
[1;31m噓 [33mchkao [m [33m: 拗這意義是?拗也拗好看一點的 [m 08/10 16:18
[1;37m推 [33mAoWsL [m [33m: 念錯就承認，不用硬拗。 [m 08/10 16:19
[1;37m推 [33mPorsche997 [m [33m: 韓光頭口誤-道歉 柯文哲口誤-道歉 美國爸爸口誤-綠共 [m 08/10 16:19
[1;31m→ [33mPorsche997 [m [33m: 嗆人民指鹿為馬顛倒是非XD [m 08/10 16:19
[1;37m推 [33mmicbrimac [m [33m: 綠共中共本一家 美國也是懂的∼ [m 08/10 16:19
[1;31m→ [33mButcherdon [m [33m: He's from British, he doesn't speak English. [m 08/10 16:20
[1;37m推 [33mwann31828 [m [33m: 指鹿為馬囉 習總統 [m 08/10 16:20
[1;37m推 [33mmintale4867 [m [33m: 原來又是AB稿ㄏㄏ [m 08/10 16:20
[1;31m→ [33mButcherdon [m [33m: 廚房噩夢某集的笑點 [m 08/10 16:20
[1;37m推 [33mlastphil [m [33m: 人家就順便感謝習總統不行膩 也不敢說美國錯只敢說發音 [m 08/10 16:21
[1;37m推 [33ma0987618370 [m [33m: xD美國人不會發音 [m 08/10 16:22
[1;37m推 [33mpeiring [m [33m: 好了啦，人家只是發音不標準 [m 08/10 16:24
[1;37m推 [33mjiayuan [m [33m: 信了 現在開始叫習英文總統 [m 08/10 16:24
[1;31m→ [33mpeiring [m [33m: 夠了吧，不要再帶風向了 [m 08/10 16:25
[1;37m推 [33mtupolevtu160 [m [33m: 倭奴蟑螂吉娃娃英糞畜生狗雜碎高潮噴汁大崩潰xd [m 08/10 16:25
[1;31m噓 [33mlunatich [m [33m: 講稿直接打了幫自己護航的覺青的臉~~哈哈哈 [m 08/10 16:25
[1;31m→ [33mHoward61313 [m [33m: 我菜煮錯了，趕快拿大師的食譜出來證明我沒煮錯 [m 08/10 16:25
[1;37m推 [33mxslayer [m [33m: 9.25毛狂洗中 [m 08/10 16:26
[1;31m噓 [33mMatsuyama [m [33m: 雖然是小事 還要凹就難看 [m 08/10 16:26
[1;31m→ [33mmikiji [m [33m: the Emily [m 08/10 16:27
[1;31m→ [33miam0718 [m [33m: 再凹阿 [m 08/10 16:28
[1;31m噓 [33mshinmoner [m [33m: 有講稿幫標音還念錯 更可疑吧 [m 08/10 16:28
[1;37m推 [33mshala [m [33m: 硬凹 [m 08/10 16:30
[1;31m噓 [33mXinlong [m [33m: 喔.. [m 08/10 16:30
[1;31m→ [33maquahau [m [33m: 習舔舔們上工囉 [m 08/10 16:32
[1;31m噓 [33mshinmoner [m [33m: 人家是說口誤 結果解釋說沒有筆誤? XDDDDDDDDD [m 08/10 16:33
[1;37m推 [33mcreay222 [m [33m: 稿子都拿出來了 柯粉韓粉馬粉還能洗 真的可憐 [m 08/10 16:33
[1;37m推 [33msheep922420 [m [33m: 根據我認識的美國人,事實上 A~Z 他們都念"習" [m 08/10 16:34
[1;31m→ [33mcreay222 [m [33m: 八卦柯粉韓粉馬粉推到爆 現實廢到笑 [m 08/10 16:34
[1;31m→ [33msheep922420 [m [33m: 所以總統府也沒說錯 XDD [m 08/10 16:34
[1;31m→ [33mSTi2011 [m [33m: 所以還念對的意思? [m 08/10 16:34
[1;31m→ [33mjctron [m [33m: 也不是凹阿 不然有叫爸爸道歉的道理嗎 [m 08/10 16:35
[1;37m推 [33mknightshow [m [33m: 綠共一家親沒什麼錯啊 習總統好 [m 08/10 16:36
[1;31m噓 [33mr5e97nk63 [m [33m: 這樣也要帶風向，不是五毛就是9.2有夠噁心 [m 08/10 16:37
[1;31m→ [33mcreay222 [m [33m: 就是總統府說的 發音的問題 [m 08/10 16:37
[1;37m推 [33ms8800892000 [m [33m: 沒事沒事 繼續凹 你講你的我笑你講得 [m 08/10 16:38
[1;31m噓 [33mfoodyshoot [m [33m: 繼續凹啊 不知檢討 [m 08/10 16:38
[1;31m→ [33mcreay222 [m [33m: 稿子不信 信你自己的 可憐 [m 08/10 16:38
[1;31m噓 [33mstvc [m [33m: 屎漏赫冥快來護Xi [m 08/10 16:39
[1;37m推 [33mgargamel [m [33m: 都有稿子 還是念xi 就真的是有問題 [m 08/10 16:39
[1;37m推 [33mguaiacol [m [33m: 黨說話了 [m 08/10 16:40
[1;37m推 [33mUandIandU [m [33m: 講的好像第一次看到講稿餒 [m 08/10 16:40
[1;31m噓 [33mwhiteflora6 [m [33m: 搞什麼! [m 08/10 16:40
[1;31m→ [33mhelloffx [m [33m: 現在在教美國人爸爸英文是不是 [m 08/10 16:40
[1;31m噓 [33mz2wen [m [33m: 雞鳴狗盜才是你們垃圾黨 [m 08/10 16:41
[1;31m噓 [33meeccms [m [33m: 哇，凹成這樣真難看。習英文不是點頭表示滿意嗎 [m 08/10 16:41
[1;31m→ [33mDOOT [m [33m: 承認口誤就完了，硬拗有比較好看？ [m 08/10 16:42
[1;31m→ [33mz2wen [m [33m: 習英粉繼續替黨護航 [m 08/10 16:42
[1;31m噓 [33mgoldleft [m [33m: 支那五毛柯韓糞的最新任務洗美國衛生部長口誤 [m 08/10 16:43
[1;31m噓 [33mp597fg [m [33m: 總統府硬凹也不是第一次了 想當初還不是堅稱私菸沒上飛機 [m 08/10 16:43
[1;31m→ [33mp597fg [m [33m: ？ [m 08/10 16:44
[1;37m推 [33mImBBCALL [m [33m: 口誤就口誤到底在吵什麼 [m 08/10 16:44
[1;31m→ [33mImBBCALL [m [33m: 媽的口誤的是美國仔你總統府是在起乩什麼 [m 08/10 16:45
[1;37m推 [33mclydebbman [m [33m: 智障DPP 別再亂硬凹了 [m 08/10 16:46
[1;31m→ [33mb06606005 [m [33m: 國民黨吃屎 [m 08/10 16:48
[1;31m噓 [33mfarewell324 [m [33m: 總統府:美國爸爸不會念錯 有錯也是你們聽錯 [m 08/10 16:51
[1;37m推 [33mGNZ48 [m [33m: 在美國爸爸眼裡 習跟蔡有差嗎？ [m 08/10 16:51
[1;31m噓 [33mtime3Q [m [33m: 我懷疑是這個部長故意念錯 向習近平交代說 我來是真演戲 [m 08/10 16:52
[1;37m推 [33mnutrino [m [33m: 黨怎麼會錯 都是你們賤民的錯 [m 08/10 16:53
[1;31m→ [33magow [m [33m: 凹凹凹 [m 08/10 16:53
[1;37m推 [33mJANYUJEN [m [33m: 你不能因為國民黨舔共就什麼錯都推給他扛啊 [m 08/10 16:53
[1;37m推 [33mclydebbman [m [33m: 美國都知道 綠共 中共 毫無分別 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD [m 08/10 16:56
[1;37m推 [33mloster [m [33m: 很愛硬凹 跟超買是ㄧ樣的意思 [m 08/10 16:56
[1;31m噓 [33mKazimir [m [33m: 有夠可憐 令人鼻酸 [m 08/10 16:56
[1;37m推 [33mlazo [m [33m: xi=tsai，原來我們總統叫做習英文 [m 08/10 16:57
[1;31m噓 [33mdream77125 [m [33m: 這樣凹得過嗎？ [m 08/10 17:01
[1;31m噓 [33mtwhuang28 [m [33m: 各位知道 tsai以後怎麼唸了吧 [m 08/10 17:01
[1;31m噓 [33mnosheep [m [33m: 這種小錯誤也要硬凹，民進黨的網軍真的要加強訓練 [m 08/10 17:03
[1;31m→ [33mnosheep [m [33m: 不硬凹根本沒人在意 [m 08/10 17:03
[1;31m噓 [33mdogdudu [m [33m: 臺灣人說美國人發音不好，果然顏色對了，錯的都是別人。 [m 08/10 17:04
[1;31m→ [33mp26220828 [m [33m: 就唸錯跟講稿有屁關係？台灣人看稿唸中文就不會錯？ [m 08/10 17:07
[1;37m推 [33madsl12367 [m [33m: 一個總統 各自表述 [m 08/10 17:11
[1;37m推 [33msamlinwc [m [33m: https://i.imgur.com/YSj8uOG.jpg [m 08/10 17:11
[1;31m噓 [33msagxian [m [33m: 我覺得硬拗蠻難看的 [m 08/10 17:13
[1;37m推 [33mFirmamentee [m [33m: 不用這樣硬拗吧 [m 08/10 17:15
[1;31m→ [33mffaatt [m [33m: 國民黨反應有點大 但總統府這樣硬坳就難看了 [m 08/10 17:15
[1;31m噓 [33mliker1412 [m [33m: 念錯真的沒什麼啊 那請問菸粉蟑螂 總統府是在凹什麼? [m 08/10 17:18
[1;37m推 [33myotama12005 [m [33m: 指習為蔡 搞蔡唸習 [m 08/10 17:20
[1;37m推 [33mlushoulian [m [33m: 無聊嗎?看個�z影，聽個音樂，別八卦了。 [m 08/10 17:20
[1;31m噓 [33mwhiteflora6 [m [33m: 現是里辦公室的概念ni? [m 08/10 17:20
[1;31m→ [33mPTTallener [m [33m: Xi蟑螂 顆顆 [m 08/10 17:22
[1;37m推 [33mgcobc07494 [m [33m: 快笑死 [m 08/10 17:22
[1;31m→ [33mshadowlots [m [33m: 雙標可以到這種程度，噁心啊 [m 08/10 17:27
[1;37m推 [33mgcobc07494 [m [33m: 好了啦中台美ㄧ家親 [m 08/10 17:27
[1;31m→ [33mKyo5566 [m [33m: 美國人不太會講英文很正常啊建議阿薩爾到地球村找老師補 [m 08/10 17:28
[1;31m→ [33mKyo5566 [m [33m: 習一下吧 [m 08/10 17:28
[1;31m噓 [33mhorizonsk [m [33m: 如果是這樣也應該念Sai（賽）吧？ [m 08/10 17:28
[1;31m→ [33mbighorse0 [m [33m: 可憐 [m 08/10 17:28
[1;37m推 [33mweijinsusu [m [33m: 美國人英文不好啦，別要求太多 [m 08/10 17:29
[1;31m噓 [33maikensh [m [33m: 唸錯承認很難嗎？ [m 08/10 17:29
[1;31m噓 [33mbestteam [m [33m: 騙鬼啊 口誤根本沒啥 硬凹反而難看 [m 08/10 17:30
[1;31m→ [33mbuslover [m [33m: 習英文 蔡近平 紅共綠共一家親 不要分那麼多 [m 08/10 17:31
[1;31m→ [33mstvn2567 [m [33m: 抓抓看是不是有台灣幕僚亂教美國衛生部長台式念法的菜 [m 08/10 17:31
[1;31m→ [33mstvn2567 [m [33m: 英文 [m 08/10 17:31
[1;31m→ [33mstvn2567 [m [33m: 還是美國幕僚給錯稿子範本了 [m 08/10 17:33
[1;31m→ [33mKennethC [m [33m: 所以就是口誤沒錯啊 什麼鬼反擊 [m 08/10 17:47
[1;37m推 [33makwa [m [33m: 菜包演那麼久 就這樣不小心被抖出來 [m 08/10 17:49
[1;31m噓 [33meunice1110xp [m [33m: 硬掰什麼 [m 08/10 17:49
[1;31m→ [33mcpkjacky [m [33m: 原來習是內奸 [m 08/10 17:49
[1;31m噓 [33msdsolo11 [m [33m: 就承認口誤就好了 硬凹什麼？ [m 08/10 17:51
[1;31m→ [33mclhfly [m [33m: 代我向習總統問好 [m 08/10 17:53
[1;37m推 [33mLoloya [m [33m: Xi 不就唸做菜嗎？叉唉=菜啊 [m 08/10 17:55
[1;37m推 [33mkevil0916 [m [33m: 故意要灣蛙別太得意的，這怎麼可能失誤 [m 08/10 17:56
[1;37m推 [33mpeter11236 [m [33m: 好的 xi 總統 [m 08/10 17:57
[1;31m噓 [33mmirac1e [m [33m: 英毛菸糞蟑螂到現在還在廁所崩潰 笑死 [m 08/10 17:59
[1;31m→ [33myehudi [m [33m: 講錯就講錯 小事用不著指ㄌㄨˋ [m 08/10 18:02
[1;37m推 [33mawsq00000 [m [33m: 推 [m 08/10 18:03
[1;37m推 [33mutaka [m [33m: 口誤沒什麼，本來ts就很難發，但別硬轉回來 [m 08/10 18:04
[1;31m→ [33mrunboy [m [33m: 不是啊 哪裡有影片 大家都有聽到發音了？ [m 08/10 18:05
[1;37m推 [33mo0kk0ogreen [m [33m: 哪個白癡寫的搞... [m 08/10 18:06
[1;37m推 [33mCaTkinGG [m [33m: 以後以此稿為準 別再亂了! [m 08/10 18:09
[1;31m噓 [33mdickygto [m [33m: 口誤就口誤，在凹什麼 [m 08/10 18:21
[1;37m推 [33mbq99 [m [33m: 這個英文我也唸習啊 [m 08/10 18:23
[1;31m噓 [33mtakenostand [m [33m: 為什麼要硬拗?講錯又沒什麼 [m 08/10 18:24
[1;37m推 [33mjerrylin1224 [m [33m: 這有什麼好吵的？ [m 08/10 18:24
[1;31m噓 [33mXnightmoonX [m [33m: 這可以再印吧 [m 08/10 18:29
[1;37m推 [33myan1979 [m [33m: 菸黨吸菸吸多拉 唸習臭了嗎 [m 08/10 18:30
[1;37m推 [33mslashlin [m [33m: 9.2想抹黑 結果臉被打爛 笑死 [m 08/10 18:31
[1;37m推 [33mheha751019 [m [33m: 現代版指鹿為馬 [m 08/10 18:31
[1;31m噓 [33mrexcool [m [33m: Xi總統政績+1 [m 08/10 18:31
[1;31m→ [33mosalucard [m [33m: google小姐也發音不準 [m 08/10 18:32
[1;31m→ [33mcaumu [m [33m: 照稿念還會念錯，嘖嘖 [m 08/10 18:37
[1;37m推 [33mprodd [m [33m: 難得看9.2在板上高潮成這樣哈哈哈哈哈哈哈 [m 08/10 18:37
[1;37m推 [33myouarebeste [m [33m: 他國外交疏漏為何我國要一直幫忙解釋 [m 08/10 18:37
[1;31m→ [33mneverspeak [m [33m: 就算是口誤念錯又怎樣 無聊 幼稚地要死 [m 08/10 18:38
[1;37m推 [33mlaukun [m [33m: 剩下智障群繼續吠這個鼻屎事 [m 08/10 18:40
[1;37m推 [33mpassersK [m [33m: 國民黨高潮了哈哈哈哈哈 [m 08/10 18:43
[1;37m推 [33mchenweichih [m [33m: 不懂耶 是美國人講錯 總統府出來坦幹嘛？ [m 08/10 18:43
[1;31m噓 [33mtosn981 [m [33m: 可憐哪 [m 08/10 18:45
[1;31m噓 [33mtigotigo5566 [m [33m: 嘴滑不行逆 [m 08/10 18:46
[1;31m→ [33mdog990999 [m [33m: 柯韓糞繼續叫 繼續敗票 [m 08/10 18:48
[1;37m推 [33mzero00072 [m [33m: 好惹啦，再掰就不像了。 [m 08/10 18:48
[1;31m→ [33mForfun1168 [m [33m: 教育部成語辭典又要增加了：「指習為蔡」：表示賤民 [m 08/10 18:49
[1;31m→ [33mForfun1168 [m [33m: 耳聾，睜耳說瞎話的意思 [m 08/10 18:49
[1;31m→ [33mshowstar [m [33m: 可憐啊 9.2只能搞這些有的沒的 [m 08/10 18:52
[1;37m推 [33magow [m [33m: 鼻屎事？哈哈哈 [m 08/10 18:55
[1;37m推 [33mctbdog [m [33m: 呵呵 綠共也是共 [m 08/10 19:01
[1;31m噓 [33medison [m [33m: 口誤就口誤 ts-eye 會念成 S伊 [m 08/10 19:01
[1;37m推 [33mswanmin5566 [m [33m: 好的 President Xiiiiiiii [m 08/10 19:05
[1;31m→ [33mvicdecx [m [33m: 這種小動作覺得滿丟臉的...... [m 08/10 19:05
[1;31m噓 [33mash9911911 [m [33m: 口誤就口誤 凹這個跟打這個的都是低能吧 [m 08/10 19:06
[1;31m噓 [33mStarTouching [m [33m: 反擊誰? 我還以為是反擊美國咧 [m 08/10 19:08
[1;31m→ [33mmayasky [m [33m: 念錯不怎樣，一直凹就顯現這政府愛硬凹的習慣 [m 08/10 19:09
[1;37m推 [33mcrusaders811 [m [33m: 八卦版再度平行時空啊笑死 [m 08/10 19:10
[1;31m噓 [33mwpd [m [33m: 唸錯的真的丟臉丟到國外去 [m 08/10 19:11
[1;31m→ [33mGamelop [m [33m: 質疑口誤，拿講稿反擊？？ [m 08/10 19:12
[1;31m→ [33mwpd [m [33m: 想想如果台灣官員訪美唸錯美國名字發音 會被砲多慘 [m 08/10 19:12
[1;37m推 [33minokuma [m [33m: 任 務 出 動，任 務 完 成 [m 08/10 19:12
[1;31m→ [33mwpd [m [33m: 這種部長應該電一下 砲口請對準 [m 08/10 19:12
[1;31m→ [33mLheavens [m [33m: 反擊三小，不就證明是口誤 [m 08/10 19:13
[1;31m→ [33mserrier [m [33m: 他有照講稿念?總統府你反擊啥? [m 08/10 19:15
[1;31m→ [33mserrier [m [33m: 以後類似罵人被告上法庭拿講稿給法官好啦 [m 08/10 19:15
[1;37m推 [33moutout20 [m [33m: Xi近平大撒幣 [m 08/10 19:19
[1;37m推 [33mYSJ543 [m [33m: 講錯拿稿件來反證自己真的講錯?XDD [m 08/10 19:19
[1;37m推 [33mgriswold [m [33m: 原來是不會發音的部分 [m 08/10 19:21
[1;37m推 [33msleepmilk [m [33m: 此地無銀。 [m 08/10 19:25
[1;37m推 [33mbalow [m [33m: 搞寫的跟念的一定一樣？當人民白癡？ [m 08/10 19:27
[1;37m推 [33mkorull [m [33m: 承認爸爸口誤很難?硬凹難看死了 [m 08/10 19:28
[1;37m推 [33mdream0131 [m [33m: 美國把拔都這樣說了，以後我們都稱為習總統吧 [m 08/10 19:29
[1;37m推 [33mhalfmonster [m [33m: Azar是講Presidency 台灣人該更新單字酷了 [m 08/10 19:30
[1;31m噓 [33mpoke [m [33m: 誰要下台，陳時中嗎？ [m 08/10 19:30
[1;37m推 [33mALACOOL [m [33m: 笑死 [m 08/10 19:32
[1;31m→ [33mdodo577 [m [33m: 都有演講稿柯韓粉還想黑 [m 08/10 19:34
[1;31m→ [33mhohohoha [m [33m: 怪了 第一次不同 後面四次一模模一樣樣ㄟ 不是口誤? [m 08/10 19:35
[1;31m噓 [33mkshs301 [m [33m: 府方定調 那是蔡的音 [m 08/10 19:50
[1;31m噓 [33mkenco [m [33m: 認錯真的會要共產黨的命 [m 08/10 19:52
[1;37m推 [33mticy [m [33m: 媽的， 唸錯背錯或是記錯 反正就是錯 總統府在幹嘛？ 幹嘛幫 [m 08/10 19:56
[1;31m→ [33mticy [m [33m: 美國說話？ [m 08/10 19:56
[1;31m噓 [33mDarkChilles [m [33m: 政府當大家白癡 講錯就講錯又不會怎樣 [m 08/10 19:56
[1;37m推 [33mZIQQ001 [m [33m: 講稿反擊 哈哈 白癡嗎 當全台灣人都耳包 [m 08/10 19:57
[1;31m→ [33mpian0214 [m [33m: 真的一堆英文差的白痴 [m 08/10 20:03
[1;31m噓 [33mweiyumystery [m [33m: 垃圾黨什麼都要凹 [m 08/10 20:04
[1;31m→ [33mplanetrock [m [33m: 統一格式 小Xi政績+1 [m 08/10 20:09
[1;31m噓 [33mEfiwymsiAros [m [33m: 那就是口誤啊幹 [m 08/10 20:15
[1;37m推 [33mtwpisces [m [33m: 原來對外國人來說 習跟蔡是一樣的喔 我現在學到了 [m 08/10 20:17
[1;31m→ [33miiichu [m [33m: 故意的啦∼∼∼∼大國政客手段高明 [m 08/10 20:21
[1;31m噓 [33mmorris [m [33m: 你是要教美國人念英文？ [m 08/10 20:28