[新聞] 2020全球最佳領導人！《彭博》盛讚：難找到比蔡英文更好的 （☆nnnni0: 無中生有的大內宣標題。smallz: 炒房 農地 礦業 爐渣 美豬 真得很難得）

作者: reason825 (reason) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 2020全球最佳領導人！《彭博》盛讚：難
時間: Wed Sep 23 00:11:26 2020

2020全球最佳領導人！《彭博》盛讚：難找到比蔡英文更好的

https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3300183

2020/09/22 23:59
〔即時新聞╱綜合報導〕《彭博》今日報導盛讚台灣總統蔡英文今年在全球領導人中大放
異彩，很難找到有其他國家領導人做得更好，並同時指出，台灣雖然在蔡英文領導下成為
防疫與經濟復甦上數一數二優異的國家，卻面臨中國的軍武威脅。

《彭博》今日在推特發文，引述題為「中國的戰爭威脅促使台灣加強與美國的經貿合作」
的報導內文並盛讚，「綜觀深受疫情影響的2020年，世界上難找到有其他領導人比台灣總
統蔡英文還要傑出」。

該則報導指出，台灣總統蔡英文在今年初的總統大選中取得壓倒性優勢成功連任，台灣的
防疫措施是全球數一數二的好，台灣政府在防疫上的超前部署以及推動經濟復甦政策，讓
台灣的股市指數來到歷史新高點，台灣中央銀行上週將台灣在2020年的經濟成長率上修為
1.6％，與大部分呈現衰退的其他經濟體作比較，台灣異軍突起，成為離群值。

《彭博》接著指出，然而，蔡英文現今面臨的最重大難題是中國對她的生命威嚇以及武力
威嚇，近來中國軍機更是頻繁擾台，中國官媒《人民日報》旗下的《環球時報》（
Global Times）本月19日發布聲明，警告蔡英文宴請美國官員柯拉克（Keith Krach）是
在「玩火」，更恐嚇她如果簽署任何觸犯中國《反分裂國家法》的法案，台海戰爭將一觸
即發，更嗆聲要「殲滅」（wipe out）蔡英文。

《彭博》指出，台灣的軍備實力與中國比較相形見絀，許多國際情勢的觀察評論認為，中
國若犯台，美國會出手干預，幫助台灣。現在蔡英文正積極提高與非邦交盟國的經貿合作
。

總統府發言人Kolas Yotaka（谷辣斯·尤達卡）受訪指出，如果台灣降低對中國的依賴，
中國就無法「以經逼政」、勒索台灣；同時台灣透過與其他國家建立更為緊密的經濟合作
關係，將能共榮互惠、堅守住區域和平。

《彭博》指出，台灣現今對外經貿關係嚴重向中國傾斜，今年前半年的出口額中，對中國
出口佔了42.3％，同期對美出口則僅佔14.7％。然而，蔡政府藉由鼓勵台商回流與新南向
政策，試圖翻轉過度依賴中國的趨勢，今年8月底，宣布放寬部分美豬美牛的進口禁令，
該禁令也是台美貿易協定的最大障礙。

蔡英文當時表示，台灣必須加速與全球的經濟連結，尤其加強我們與堅定夥伴的合作關係
。另外，美國官方數據指出，台灣今年7月從去年的第11大貿易夥伴躍升到第9名。

----------------

選舉大逆轉，控制疫情，維持經濟，現在又要對抗中國軍事威脅

台灣總統絕對是世界上最難當的總統之一

每項議題都還需要面對自己國內不同聲音的那些嘴

不過我是很慶幸總統是蔡英文

你們4%仔覺得呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.79.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600791088.A.ECF.html
→ aure0914: 野雞雜誌  09/23 00:11
噓 ComeThrough: 噁  09/23 00:12
推 frozenmoon: 八卦版：彭博社是民進黨大內宣  09/23 00:12
推 BuriBuri: 名至實歸  09/23 00:12
噓 TIPPK: 網軍跟控制媒體還有作秀 分贓，很難找到更厲害的了  09/23 00:13
推 A320: 4%柯糞賤畜等等要來開噓了 習近平是最棒derr  09/23 00:13
推 Howard61313: 如果這是大外宣的話，也太大了吧  09/23 00:13
推 light20735: 目前以各國狀況應該是  09/23 00:13
推 daye2012: 大概是花錢買的宣傳稿吧， 彭淮南12A一樣買的  09/23 00:13
推 linhsiuwei: 4%仔：大內宣，噁心，業配  09/23 00:13
推 JustaJunk: 先補血好了  09/23 00:13
→ cake10414: 對外很強啊 內政嘛.... 呵呵  09/23 00:13
內政如果很差現在我們醫療應該炸了，也沒豬肉可吃了

推 abc55322: 用瘦肉精換來的大外宣  09/23 00:14
推 liuche: 運氣好 嘻嘻  09/23 00:14
推 Marty: 有賭爛40小編幫忙分憂 還好吧？  09/23 00:14
※ 編輯: reason825 (218.166.79.178 臺灣), 09/23/2020 00:15:18
噓 whiteflora6: 內政咧？  09/23 00:14
噓 et252784: 大內宣，噁心，業配  09/23 00:14
推 chun0303: 好強啊  09/23 00:15
推 abc5555990: 推世界的領導人小英 美國都不得不當台灣的小弟  09/23 00:15
→ cake10414: 對中依賴? 還不快斷ECFA? 出口中國比例那麼高  09/23 00:15
推 pqbd22: 為什麼這麼讚還是國際孤兒 是不是在敷衍蔡皇  09/23 00:15
→ cake10414: 居住正義呢?司法改革呢?還是只有防疫能吹?  09/23 00:16
還有爐渣米呢?美豬美牛呢? 我都會背了，你們每天洗文數百篇呢

推 ECZEMA: 看金門王的文章 我還以為是雄才大略習近平 原來習只是智障  09/23 00:16
→ win8719: 恩還在居住正義~  09/23 00:17
※ 編輯: reason825 (218.166.79.178 臺灣), 09/23/2020 00:18:05
→ win8719: 請更名買房正義好嗎  09/23 00:17
推 lionlin: 美豬換稱讚？  09/23 00:17
→ cake10414: 如果所謂內政只有防疫 是很猛啦 CC  09/23 00:17
推 purue: 真棒 如果可以不用吞美豬就更棒了  09/23 00:18
→ cake10414: 是啊 都島內的小事而已 驚動總統做啥呢  09/23 00:18
推 a1122334424: 菜包 大內宣 下去  09/23 00:18
推 eric112: 推文一堆五毛很急，建議你們中國人推翻共產黨不要再養共  09/23 00:19
→ eric112: 產黨了  09/23 00:19
噓 bighorse0: 什麼野雞雜誌 小英根本管不到防疫  09/23 00:19
→ palapalanhu: 4%崩潰  09/23 00:19
噓 qwqw0424: 4%仔：彭博蟑螂1450渣仔  09/23 00:19
推 iWatch2: 大...  09/23 00:20
推 KEYSOLIDER: 大外宣啦  09/23 00:20
-------------------------------------------------------------------------
噓 cake10414: 台灣現今對外經貿關係嚴重向中國傾斜<< 站著賺 真香  09/23 00:20
噓 billybbb: 廢話就妳破麻蔡開放美國毒肉當然老美捧上天  09/23 00:20
噓 Balthier: 會背就好 貼這種文不會覺得羞恥？  09/23 00:20
-------------------------------------------------------------------------
好怒喔XDD
※ 編輯: reason825 (218.166.79.178 臺灣), 09/23/2020 00:21:26
→ Tubeyou: 蟑螂是4啪仔賞飯吃的  09/23 00:21
推 elainakuo: 彭博財經是不是1450  09/23 00:21
噓 TIPPK: 可憐 買不起房子整天幫蔡英文洗文就覺得自己有房子了  09/23 00:21
→ billybbb: 廢話當然怒  09/23 00:21
→ cake10414: 先回答為啥還那麼"依賴"中國好不好 不是要親美了嘛  09/23 00:22
→ TIPPK: 這種人我在民進黨服務處看多了啦，底層苦哈哈 上面人家房  09/23 00:22
推 MXZR: 4趴仔氣pupu，好療癒啊！  09/23 00:22
→ TIPPK: 子一疊  09/23 00:22
→ cake10414: 之前ECFA擋那麼轟轟烈烈 現在突然覺得很好了?  09/23 00:23
→ win8719: 我比較好奇的事~是我們依賴中國~還是中國依賴我們的東西  09/23 00:23
這種事情遇到4%仔是說不清的，我難過XD

推 cwt0115: 4%：嘔嘔嘔嘔嘔  09/23 00:23
※ 編輯: reason825 (218.166.79.178 臺灣), 09/23/2020 00:24:39
推 seemoon2000: 彭博竟然也默默地變成野雞雜誌了  09/23 00:23
推 sodamnpig: 吃屎五毛舔蚵憨要馬滾回家吃屎或回家吸母奶啦，垃圾渣  09/23 00:23
→ win8719: 在外加很多國際組裝廠都在中國他們買零件不到中國要到哪?  09/23 00:23
噓 G8AJ: 綠共死全家  09/23 00:23
→ sodamnpig: 仔集團，地球的髒東西  09/23 00:23
推 tokyoto: 雖然還是有人要罵她其它地方沒做好 可是跟各國的一些鳥事  09/23 00:24
→ fxxkmt: 不然要選那個吃軟飯的喔  09/23 00:24
推 KEYSOLIDER: 科韓貼圖仔氣到發抖  09/23 00:24
→ zzff92: 蔡英文的確是目前世界上最好的總統 如果讓她治理美國 美  09/23 00:24
→ zzff92: 國將會比現在強大數倍而不止 是台灣的環境太艱辛了  09/23 00:24
→ MXZR: #4趴仔認證野雞雜誌  09/23 00:24
推 draving: 五毛果然來很快XD  09/23 00:24
推 hyscout: 應該問中國怎麼不敢停ECFA吧 氣成這樣不如停ECFA讓台灣死  09/23 00:25
→ tokyoto: 相比 我們已經很難得沒犯大錯 而且是往正向前進了  09/23 00:25
噓 cake10414: 笑死 有人是反串? 小英去當米國總統? xDDD  09/23 00:25
推 benian: 馬英九一定氣到快中風  09/23 00:25
噓 huyee: 綠媒  09/23 00:25
推 f204137: 事實就是這樣 全民防疫做得好 今年台灣像世外桃源  09/23 00:26
→ win8719: 中國有同樣東西都會低價搶市站率哪有可能讓台灣這樣出口  09/23 00:26
→ cake10414: 不主動斷就說啦 不用在那說什麼要中國斷 有沒有主見?  09/23 00:26
→ seemoon2000: 她防疫搞得太好 但其他都還有待加強吧 說實話  09/23 00:26
→ win8719: 可以賺錢的東西為何要斷~把對方氣死了可以賺錢幹嗎斷?  09/23 00:26
推 Replly: 蛤 美珠換這個喔？  09/23 00:26
推 bradpete: 哦氣氣氣氣  09/23 00:27
噓 s942816: 臭甲通婚通姦，你們玩好大，好棒棒  09/23 00:27
推 yzkeroro: 嘻嘻 好氣喔  09/23 00:27
推 proprome: 柯文哲一輩子得不到評價  09/23 00:27
→ proprome: *的評價  09/23 00:27
→ win8719: 你是覺青?中國跟美國搞得這樣嚴重中國有斷過美國貿易?  09/23 00:27
推 boards: 可惜小英只能再當4年，台灣未來很難遇到這麼棒的總統  09/23 00:28
→ cake10414: 所以可以賺錢的東西當初某黨是在擋啥? 又時空不同了齁  09/23 00:28
推 MXZR: 馬英九夢寐以求的評價，氣氣氣氣  09/23 00:28
→ win8719: 他黨阿你可以罵他雙標阿~你叫他斷幹嗎?為反而反?  09/23 00:28
推 harper4690: 推  09/23 00:29
→ win8719: 他要斷也可以就想好5%的貿易怎處理~他不要選票?  09/23 00:29
噓 wirewool: 可憐  09/23 00:29
→ win8719: 還是投他的��要他斷ECFA?  09/23 00:29
推 OneDianHwen: 吃瘦肉精爭取進WHA? WHO?  09/23 00:31
噓 cake10414: 當初太陽花一堆是投誰? 她是支持要斷還是不斷  09/23 00:31
→ win8719: 當初太陽花是反黑箱喔~而且有些太陽花也沒支持他喔  09/23 00:31
→ win8719: 說得好像太陽花都支持DPP一樣  09/23 00:31
推 molsmopuim: 就算是媽祖還是聖母瑪利亞當總統 還是要全民監督啦 不  09/23 00:32
→ molsmopuim: 督不成器  09/23 00:32
噓 cake10414: 蔡英文：簽ECFA 台灣會被中國鎖住 << 還真的被鎖住了  09/23 00:32
→ win8719: 你知道ECFA內容是啥嗎?所以被鎖住在哪裡?  09/23 00:33
噓 JONES0816: 台下反黑箱 上台自己黑箱雙標大統領  09/23 00:33
→ cake10414: 蔡英文：民進黨若執政將發動廢止ECFA公投 <<  09/23 00:33
→ win8719: 如果被鎖住前面威脅要斷ECFA的時候是不是該跟中國談阿  09/23 00:33
→ win8719: 所以談了啥?  09/23 00:33
→ win8719: 當然你可以罵他雙標我沒意見阿  09/23 00:34
噓 whiteadam: ??  09/23 00:34
噓 billybbb: 原來是自由時報 媒體來源怎不寫？  09/23 00:35
噓 adminc: 噓，以下開放資進黨無恥下流人渣廢物敗類垃圾走狗綠畜推文  09/23 00:35
噓 cl520756: 萊豬換內宣  09/23 00:35
噓 cake10414: 所以說好的公投呢?  09/23 00:36
推 eunhailoveu: 野雞媒體  09/23 00:36
推 JuietWang: 連颱風都逃之夭夭  09/23 00:36
推 win8719: 恩這個你罵他~看他會不會受影響~  09/23 00:36
推 MXZR: 4趴仔罵很兇，結果印度日本美國都給蔡最大評價，4趴仔畢竟  09/23 00:37
→ MXZR: 是4趴可憐哪  09/23 00:37
推 zxzzzzzzzzzz: 高房價領導人  09/23 00:37
推 b03012002: 4%崩潰好多啊 抬頭看看  09/23 00:38
推 tokyoto: 彭博的網頁 https://reurl.cc/WLG52k  09/23 00:38
推 nedetdo: 嘻嘻 有些人好氣喔  09/23 00:39
噓 enterorabort: 莫忘世上韓粉多...  09/23 00:39
噓 m21423: 明明就自由  09/23 00:39
推 lionlin: 馬的 誰管你彭博寫三小 FTA勒  09/23 00:40
噓 huabandd: 花多少錢買廣告 幹你老師  09/23 00:40
推 HsiangFly: 哪個野雞雜誌啦！  09/23 00:40
推 MXZR: 糟了，彭博要被4%認證野雞雜誌了  09/23 00:41
推 chxxyy1: 小英真的不錯  09/23 00:42
推 yathgu: 抓到彭博就是民進黨側翼  09/23 00:42
噓 st86188go: 笑死 是從哪個方面？房價 薪資 工時 物價 毒米 還是？  09/23 00:42
推 a15661263: 4%仔就井底蛙阿 柯就青蛙王子  09/23 00:43
→ a15661263: 只適合活在深不見指的八卦井底  09/23 00:43
推 ez321: 1樓真的呆牆內太久了  09/23 00:44
噓 time3Q: 豬油時爆的大外宣  09/23 00:45
推 quiet93: 蔡英文優秀到讓支持者幸福滿滿，連跟反對者吵架都沒動力  09/23 00:45
→ quiet93: ，哈哈哈  09/23 00:46
推 VVax: 最爛的就是支那 惱羞成怒想打人阿  09/23 00:47
噓 ja1295: 看到這回覆 信仰超級高  09/23 00:47
→ cake10414: 如果台灣降低對中國的依賴，中國就無法「以經逼政」<<  09/23 00:48
→ cake10414: 不知道我國主動斷ECFA是否能減少對支那的依賴呢:)  09/23 00:49
→ nosheep: 台灣防疫成功是事實，但我是覺得是基層跟人民的功勞比較  09/23 00:49
→ nosheep: 大啦...  09/23 00:49
推 l75cm: 看4%仔跳腳 就是爽  09/23 00:49
→ win8719: 所以中國現在用啥以經逼政成功了嗎?蔡都第二任了  09/23 00:49
推 jarry011: 小英讚 屌打川普 地球之母  09/23 00:49
→ win8719: 為何要斷?他有用ECFA逼成功嗎?如果沒有幹嘛斷?  09/23 00:50
噓 eeccms: https://i.imgur.com/OK2fjfU.png  09/23 00:50
推 l42857: 小英太可怕了 黑手伸到美國  09/23 00:50
→ win8719: ECFA都說幾年了  09/23 00:50
→ eeccms: https://i.imgur.com/xzMYOFi.jpg  09/23 00:50
→ cake10414: 這可是總統府發言人說的  09/23 00:50
→ eeccms: https://i.imgur.com/ggBAiDs.jpg  09/23 00:50
→ win8719: 所以我問你ECFA有以經逼政成功嗎?  09/23 00:51
→ cake10414: 你怎麼不問發言人呢  09/23 00:51
→ win8719: 沒有的話幹嗎要斷?有成功才該斷吧?  09/23 00:51
→ win8719: 他發言有說要斷ECFA嗎?沒有你要我問他幹嗎?  09/23 00:51
→ win8719: 你提他他沒說過得事叫我問他?  09/23 00:52
推 chuchichan: 4%仔滾回家哭吧 可悲  09/23 00:53
推 bbalabababa: 野雞報紙  09/23 00:53
噓 cates: 做新聞養網軍真的無人能敵  09/23 00:54
推 boards: https://i.imgur.com/plZ6IO1.jpg 不懂樹又愛植樹 彭博：  09/23 00:54
噓 cake10414: 要選邊站就果斷點啦 到底要親美又要ECFA不斷 然後FTA  09/23 00:54
推 ymx3xc: 4%氣到哭暈在廁所  09/23 00:54
推 aaaaaa111: 網軍特別厲害  09/23 00:54
→ boards: 中國40年教訓為世界借鏡  09/23 00:54
噓 billybbb: 綠蟑螂們笑迎毒肉爐渣只為了美國一句吹捧 果然智障  09/23 00:54
→ cake10414: 還是BTA在哪啦 喔 對 總統說沒有交換說  09/23 00:54
推 SongLa5566: 事實  09/23 00:56
→ win8719: 你是覺青嗎現在中美都這樣了貿易外交國都沒斷台灣幹嗎斷  09/23 00:56
→ win8719: 原來4%才是覺青  09/23 00:57
推 bluezero000: 外交還行，內政跟屎一樣  09/23 00:57
推 thatear: 4%：彭博什麼野雞雜誌？有我們PTT懂怎麼做領導人嗎？  09/23 00:57
推 wario2014: 柯糞4%普篩瘦肉舔共仔最見不得小英得分了，氣噗噗der嘻  09/23 00:57
推 AKIRAYOUNG: 世界宜居城市「台北排名59」-->推爆  09/23 00:58
→ AKIRAYOUNG: 《彭博》2020全球最佳領導人蔡英文-->噓爆  09/23 00:58
→ wario2014: 但是SeeFood拉個屎也說香的，看看那個大巨蛋屎味真重  09/23 00:58
→ twken10: 還不是靠台灣人怕死！  09/23 00:59
噓 dearpuppy: 進口車關稅不調降 台灣人命不值得開更安全的車嗎  09/23 00:59
推 pipibontz: 可憐4%噓仔怎麼不回祖國啊  09/23 00:59
噓 cake10414: 推爆? 明明那篇也被一堆噓說名次沒啥變還退步的啊  09/23 01:00
噓 iiichu: 大內宣 僕  09/23 01:00
噓 remainrain: 房價呵呵  09/23 01:01
推 bbalabababa: 反中也可以跟中國做生意讓某些人很難做人  09/23 01:01
推 Semaj543: 防疫很強，整體施政也是不差，但吹成零缺點就太過了  09/23 01:01
推 MXZR: 4%仔見就是不得人好的悲憤聚合體  09/23 01:01
噓 time3Q: 舔美賣台換到彭博稱讚  09/23 01:02
→ DEAKUNE: 這就是一白遮三醜的道理，防疫做的好就能雙標了  09/23 01:02
推 grass930: 這篇要被噓爆了  09/23 01:02
推 cake10414: 不是不能跟中國做生意 是只有我抗中保台的跟中國才能啦  09/23 01:02
→ DEAKUNE: 不跟中國做生意(x)只准D黨政客去做生意(o)  09/23 01:03
推 aegiss: 哈哈哈哈好啦 乖  09/23 01:03
噓 kiss78832: 內政確實很爛啊，不知道再護航什麼，但外交確實做的不  09/23 01:04
→ kiss78832: 錯，該稱讚就稱讚，該檢討的還是要檢討，講的民進黨已  09/23 01:04
→ kiss78832: 經做到100分，真的很噁...  09/23 01:04
推 a58461351: 柯糞又要森77了  09/23 01:05
推 chuchichan: 台股也創新高了 真的不知道4%仔在靠背什麼  09/23 01:05
噓 cake10414: 皇城內一片祥和 國泰民安 謝主隆恩~  09/23 01:06
推 MXZR: 一天之內被印媒、美媒稱讚，4%仔們很生氣厚，乖  09/23 01:07
→ win8719: 所以民眾黨抗中保台?國民黨抗中保台?  09/23 01:07
推 quiet93: 防疫跟經濟不是算內政難道算外交嗎，天才  09/23 01:09
→ quiet93: 還在扯內政不好，現在大家都知道的真的內政差的是柯文哲  09/23 01:10
→ quiet93: 啦  09/23 01:10
噓 Informatik: 我很以為會是包子呢，整個大陸一片和諧  09/23 01:10
噓 DARKMS: 噁心政客  09/23 01:10
推 yanzieric: 先推 很快就會被噓到看不見了  09/23 01:10
推 FANONE: 在看ptt的對岸同胞！推翻共產黨你們就有好日子了  09/23 01:11
噓 fantasy14: 蟑螂抗中保台撐香港  09/23 01:12
→ win8719: 有沒有撐香港我是不知道但是香港說有~4%說沒有我該聽誰的  09/23 01:12
推 AKIRAYOUNG: 你他媽的4%睜眼說瞎話 沒關係https://i.imgur.com/oTN  09/23 01:13
→ AKIRAYOUNG: 1hHk.jpg  09/23 01:13
→ AKIRAYOUNG: https://i.imgur.com/DKuUaGR.jpg  09/23 01:14
推 paytonggg: 國際評比不看內政的，除非是重大議題，對它們來根本不  09/23 01:14
→ paytonggg: 重要  09/23 01:14
推 Gnau: 台女之光  09/23 01:14
噓 deutyi: 說謊時報又在扯了  09/23 01:15
推 Mimmature: 柯被外媒稱讚 4%狂洗板 英被外媒稱讚 大內宣  09/23 01:15
推 gliga: 防爆小組出動  09/23 01:15
→ deutyi: 原本的標題根本不是這個標題的意思  09/23 01:15
推 win8719: 所以國際評比不看內政~世界宜居城市怎出來的?  09/23 01:16
→ deutyi: 做得好好的事被這樣說謊的報導不又蒙上陰影  09/23 01:16
→ deutyi: 衝康仔真的很多  09/23 01:16
推 joe0726: 內政爛外交好 結案  09/23 01:16
推 AKIRAYOUNG: 監督政府勒 4%白蟻就4%白蟻  09/23 01:17
推 win8719: https://imgur.com/1CELedk 所以內容彭博這句話是?  09/23 01:19
推 deutyi: 為什麼要自己搞砸一切  09/23 01:20
→ deutyi: 真的北七欸  09/23 01:20
→ win8719: 所以搞砸啥?  09/23 01:20
→ win8719: 你還沒翻意哪句話的意思  09/23 01:20
噓 victoryman: 來ㄒㄩㄅ  09/23 01:21
推 danielqwop: 那有請翻譯一下  09/23 01:21
推 StarTouching: had a better 2020到底怎麼翻 你說說看  09/23 01:22
噓 cake10414: 笑死 同樣彭博新聞翻譯 經濟日報的怎麼差"那麼多"  09/23 01:22
→ cake10414: 彭博：全球2020年運勢最順遂總統 蔡英文想靠經貿換協防  09/23 01:22
→ cake10414: https://udn.com/news/story/6656/4878755 啊是聯合報  09/23 01:22
→ win8719: 所以笑死得你可以告訴我彭博原文哪句話該怎翻嗎?  09/23 01:22
→ cake10414: 要被說是不精準翻譯了嘛?  09/23 01:23
→ victoryman: 笑  09/23 01:23
推 linhunk: 柯文哲氣  09/23 01:24
推 fju0911: 有點多了  09/23 01:24
噓 gime0226: 白痴 連英文也看不懂 記者素質可憐啊  09/23 01:26
噓 r61102: 不愧是黑單仔 連英文都不會看  09/23 01:26
推 jiayuan: 原來買毒豬可以換推特發文  09/23 01:26
噓 cake10414: 經濟日報好歹有譯者名字 自由的連個記者名都沒???  09/23 01:26
推 chu3: 小英總統真的很棒！！  09/23 01:26
→ cake10414: 就只有即時報導呢  09/23 01:27
推 luckyBF: 國家機器動的好厲害  09/23 01:27
推 MXZR: 4%不看內文要戰標題了，可憐哪  09/23 01:28
推 win8719: 所以不管記者是啥你先告訴我怎翻嗎  09/23 01:28
→ win8719: 現在不翻意戰記者嗎?  09/23 01:28
推 dogmodogmo: 推  09/23 01:28
→ cake10414: 連記者名譯者名都沒有 請問你是找誰翻出這篇外媒報導的  09/23 01:29
噓 azure: 又亂花錢了  09/23 01:29
→ cake10414: 我如何相信你這篇新聞的翻譯精準度?  09/23 01:30
噓 victoryman: 綜合報導  09/23 01:30
→ cake10414: 如果不用在意記者是誰 那每篇新聞都新聞中心發 就好了  09/23 01:30
→ win8719: 我只看英文阿~誰管他記者是誰~你先告訴我他怎翻就好  09/23 01:31
噓 iamtc769: 4%仔好多是什麼鬼矛盾詞  09/23 01:31
噓 giaour: 先說這個新聞總統府花多少錢  09/23 01:31
→ cake10414: 我個人是翻 2020過的相對好的國家總統 沒錯啊  09/23 01:31
→ iamtc769: 想讓蔡英文敗票也不是這樣子的吧  09/23 01:32
→ win8719: 你只要指出哪段話哪幾個字可以翻譯成運氣的  09/23 01:32
→ win8719: 哪就沒錯阿所以他有啥錯?  09/23 01:32
→ cake10414: 那怎麼翻成"最好"的 請問? 至少經濟日報翻的還比較合理  09/23 01:33
推 guitarmoon: 4%仔繼續吸你師父的糞吧  09/23 01:33
→ cake10414: 相對過得好的國家總統 變成最好的國家總統??  09/23 01:34
推 gary2011: 會看聯合報的想也知道程度在哪了 都有原文還能在那跳針  09/23 01:34
→ win8719: better有更好意思  09/23 01:34
→ cake10414: 自由連個譯者記者名都沒 急著背書?  09/23 01:34
→ win8719: 我比較想問一下經濟日報運氣哪來的?  09/23 01:34
噓 deathslipkno: 野雞小報 差我們環球時報太多了  09/23 01:34
→ gary2011: 看聯合報就算還會拿聯合報當寶的 哀 摳連  09/23 01:34
→ win8719: 有沒有記者沒有意思阿~大家看英文原文好嗎  09/23 01:34
→ cake10414: 也是啦 自由多半是誰看的 就  09/23 01:35
推 MayorKoWenJe: 彭博也變dpp側翼了嗎？  09/23 01:35
推 extrachaos: 野雞雜誌吧 政府花錢買的一定是大內宣...咦？  09/23 01:35
→ win8719: 你一直跳記者幹嗎?還是小時不讀書 長大當記者這句話都忘?  09/23 01:35
→ cake10414: 如果要說是最好的總統 請問為啥不用Best? 最高級會吧??  09/23 01:35
→ gary2011: 豬油那篇就有附原文了 還在那跳針  09/23 01:35
→ cake10414: 連譯者名都沒有也覺得翻的精確 那也沒話說了  09/23 01:36
→ win8719: had a better這幾個字你要不要翻譯一下~為何人家報導要照  09/23 01:36
→ win8719: 你的寫?  09/23 01:37
→ win8719: 都有原文了阿你一直跳記者幹嗎阿?  09/23 01:37
→ gary2011: 好啦你繼續信聯合報 我是覺得英文別太爛的都看得懂那篇  09/23 01:37
推 MXZR: 野雞彭博墮落到變DPP側翼了，4%仔不忍啊  09/23 01:37
→ cake10414: had a better 2020 怎麼翻就只會翻出(疫情時期過得)比  09/23 01:38
→ cake10414: 較好的2020國家總統 better比較級 best最高級 最好 很  09/23 01:38
→ cake10414: 難分辨?  09/23 01:39
推 MayorKoWenJe: 原來台灣還有4%文盲，可憐哪  09/23 01:39
推 wsx26997785: 未看先猜 駐PTT五毛留言開酸  09/23 01:39
推 win8719: 所以他說難找到更好的阿所以哪裡錯了阿?  09/23 01:39
→ wsx26997785: 未看先猜 駐PTT五毛留言開酸  09/23 01:39
→ win8719: 2020全球最佳領導人！《彭博》盛讚：難找到比蔡英文更好  09/23 01:39
推 gary2011: 真的懷疑你到底是不是反串啊?  09/23 01:39
→ cake10414: 即時中心報導 跟有譯者名的 我是相信有譯者名的啦CC  09/23 01:39
推 shotakun: 4%仔：彭博是哪個野雞雜誌  09/23 01:39
推 gigigaga747: 爐渣米洗起來 高雄落後洗起來 我就是四趴仔  09/23 01:40
→ win8719: 所以他翻譯哪錯了~他是說難找到更好的~有說��最好的嗎?  09/23 01:40
→ win8719: 內文你找一個最好兩哥自給我看看好嗎?  09/23 01:41
→ StarTouching: 這裡是最高級的意思啦 hard to(否定)...better=best  09/23 01:41
→ StarTouching: 不過have the best 2020  09/23 01:42
推 g9911761: 房價 工時 薪水 食安  09/23 01:42
→ StarTouching: 不代表直接稱讚做得很好喔  09/23 01:42
噓 cake10414: 2020全球最佳領導人！ 開頭不就先吹了  09/23 01:42
→ StarTouching: have the best 2020 可能是做得好 也可能是運氣好  09/23 01:43
→ StarTouching: 彭博並不想評論這一塊  09/23 01:43
推 win8719: 所以他說彭博說的到底哪裡翻譯錯了?  09/23 01:43
推 Finarfin: 彭博這種1450應該來八卦版抄文才對  09/23 01:43
→ StarTouching: 可是有媒體想偷偷曲解拿來當大內宣  09/23 01:43
→ cake10414: 疫情時期過得比較好的總統 跟 沒有更好的總統 沒差別?  09/23 01:44
推 seemoon2000: 原文就有說疫情控制得不錯 所以股市很不錯  09/23 01:45
→ cake10414: *沒有比小英更好的總統  09/23 01:45
推 salvador1988: 抓到了 彭博是綠的  09/23 01:45
→ StarTouching: yes 但沒有說蔡英文的決策很不錯  09/23 01:45
→ seemoon2000: 絕對不是單指她過得不錯  09/23 01:45
→ StarTouching: 這幾點足以說明蔡英文2020過得很好  09/23 01:45
→ StarTouching: 不必煩惱經濟和疫情  09/23 01:46
推 win8719: 他就指2020阿~2020不是疫情時期是啥時期?還是現在過了?  09/23 01:46
→ StarTouching: 但是下面 文章更大篇幅所敘述的 話鋒一轉  09/23 01:46
→ StarTouching: 大篇幅描述現在的兩岸情勢  09/23 01:46
→ cake10414: 所以翻譯哪裡沒差? 過得比較好 跟 沒有比她更好  09/23 01:47
→ StarTouching: 我看到的是彭博盡可能客觀的描述台灣2020的好與危機  09/23 01:47
→ win8719: 不必煩惱疫情哪包機限制國外進入跟隔離政策不是政府決定?  09/23 01:47
推 skizard: 對美國而言當然啊 什麼利益都沒給就開放瘦肉精美豬了  09/23 01:47
→ StarTouching: 甚至於更像是避免激怒台灣人的玻璃心  09/23 01:47
→ StarTouching: 開頭先稱讚幾句台灣人  09/23 01:48
→ StarTouching: 後面再來好好探討兩岸情勢  09/23 01:48
→ win8719: 彭博要避免激怒啥台灣人玻璃心阿說得他好像靠台灣吃飯  09/23 01:48
噓 cake10414: 我只知道這篇沒記者名 要被水桶還是山文了  09/23 01:48
→ StarTouching: 彭博沒有特別去分析哪些屬於運氣哪些屬於實力  09/23 01:49
推 seemoon2000: 太多個人意識解讀就沒必要了 說實話 目的很明顯  09/23 01:49
推 apollon0990: 要變成綠營側翼了 慘  09/23 01:49
→ StarTouching: 美國人的習慣吧  09/23 01:49
→ win8719: 阿原文英文哪裡指��過得比較好~告訴我一下好嗎  09/23 01:49
→ cake10414: hard to find "a better 2020" of.... 是在歡啥啦  09/23 01:50
→ StarTouching: 總之這篇文主題是兩岸情勢  09/23 01:50
→ win8719: 美國人習慣?美國很多報導不是都會激怒台灣人嗎?  09/23 01:50
→ StarTouching: 總不可能中共一直挑釁台灣還能叫have the best 2020  09/23 01:50
→ win8719: "who's had a better 2020"整句話是這樣你試在歡啥  09/23 01:51
→ win8719: 還幫他刪文字?  09/23 01:51
推 MXZR: 釣到五毛來洗推文了，看來這篇破壞力很大  09/23 01:52
噓 cake10414: hard to find a world leader who's  09/23 01:52
推 llrabel: 蔡不夠好是事實，蔡是全世界最好的也是事實  09/23 01:52
推 StarTouching: 不懂為何彭博中立客觀的評述蔡英文  09/23 01:53
噓 dafo: 喔喔  09/23 01:53
→ StarTouching: 會被台灣拿來當大內宣  09/23 01:53
→ StarTouching: 而且原文主旨的兩岸情勢還被忽略了  09/23 01:53
→ ajaxhuang: 標題這樣翻對嗎？  09/23 01:53
推 win8719: 他說經濟跟疫情阿~  09/23 01:54
噓 cake10414: 2020全球最佳領導人！ 吹起來 綠粉高興就好囉  09/23 01:54
→ StarTouching: 而且這篇新聞放在政治區 就很有味道了  09/23 01:54
→ win8719: 不會4%仔不高興我就高興  09/23 01:55
噓 scxz: 帶風向  09/23 01:55
推 skybi: 4%仔們又要去廁所哭了，好爽  09/23 01:55
→ StarTouching: 既然本文主旨是兩岸情勢 而非蔡英文  09/23 01:56
→ win8719: 如何本文主旨是兩岸情勢  09/23 01:56
→ StarTouching: 放在經濟或國際新聞都比政治新聞來的適合  09/23 01:56
噓 Holiseegg: 幹他媽垃圾綠共用各種方式洗腦台灣人  09/23 01:56
→ win8719: 裡面明明就有經濟跟疫情  09/23 01:57
→ StarTouching: 而政治新聞更常迎合同色粉絲  09/23 01:57
推 gary2011: 挖糙 死五毛還繼續在這瞎扯啊 真的有夠下賤的  09/23 01:58
噓 cake10414: 有經濟議題 然後只信自由的 "經濟日報"會比較專業ㄇ  09/23 01:58
推 win8719: 我不信任何報阿我只信英文原文阿  09/23 01:59
→ cake10414: 居然不是翻小英是最棒國家元首 經濟日報譯者亂翻484?  09/23 01:59
→ win8719: 這裡也不是翻是最好的元首阿  09/23 02:00
推 StarTouching: 你各位有看過台灣國際新聞盛讚他國領導人嗎?  09/23 02:00
→ StarTouching: 盛讚本身就是大內宣用語  09/23 02:00
→ cake10414: 2020全球最佳領導人！<< 難找到比她好的 就是最棒的惹  09/23 02:00
→ StarTouching: 抱歉我剛剛才看懂win你在說什麼 你連the best都看  09/23 02:01
→ StarTouching: 不出來  09/23 02:01
→ win8719: 《彭博》盛讚：難找到比蔡英文更好的<<<這才是翻譯彭博  09/23 02:01
→ StarTouching: 這代表語言能力和邏輯能力都有問題  09/23 02:02
→ win8719: 你後半段有沒有看阿~他是覺得大陸不會打會對大陸傷害嚴重  09/23 02:02
→ win8719: 哪後美國幫忙  09/23 02:02
→ StarTouching: 那當然進一步把別人盡可能中立的報導  09/23 02:02
→ win8719: 哪後你是整篇報導~加上自己想法來決定的  09/23 02:02
→ StarTouching: 轉成自己喜歡的大內宣 這就不意外了  09/23 02:03
推 notgoodcow: 野雞媒體  09/23 02:03
推 Koch: 還行吧  09/23 02:03
→ win8719: 你的語音能力跟邏輯能力是一直推敲他報導裡面沒說得事  09/23 02:03
噓 billybbb: 蔡英文深夜給綠智障們的自慰文  09/23 02:05
推 StarTouching: 你找找看台灣新聞會跑去盛讚安倍 川普嗎?  09/23 02:05
推 win8719: 他說的還有關係到美國你是直接把美國去除~說成兩岸  09/23 02:05
→ win8719: 這篇是彭博寫得跟台灣新聞有啥關係  09/23 02:05
→ StarTouching: Yes 你說對了 該文主旨是美國出發的兩岸關係  09/23 02:06
→ StarTouching: 主旨並不是在特別讚許我們總統  09/23 02:06
推 yutinbabe: 彭博也是1450大內宣 噁噁噁噁噁  09/23 02:07
→ win8719: 他後面就��說中國不會打~不然對中國傷害更大~美國會幫忙  09/23 02:07
推 kenny830724: 嘻嘻 綠控制美國彭博 這新聞亂翻譯要看英文 菜一手遮  09/23 02:07
→ kenny830724: 天洗腦台灣人民 媽的早點睡好不好 有夠低能  09/23 02:07
→ StarTouching: 當然我主觀相信彭博偏向稱讚 畢竟現在台美友好嘛  09/23 02:07
推 cmcmisgod: 全世界領導人都在稱帝  09/23 02:07
推 i83154867: 阿北加油  09/23 02:07
→ cmcmisgod: 蔡該不會...  09/23 02:07
→ win8719: 他前面就��說很難找的到更好的總統阿  09/23 02:07
噓 cake10414: ㄟㄟ 連中央社都翻跟經濟日報一樣的耶  09/23 02:07
→ win8719: 裡面報導沒有這句話?  09/23 02:07
→ cake10414: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202009225010.aspx  09/23 02:08
→ StarTouching: 不過大內宣媒體直接說人家是在盛讚...  09/23 02:08
→ cake10414: 報導指出，蔡總統今年好事連連，難以找到其他國家領導  09/23 02:08
→ StarTouching: 這好像是蕭美琴直接說自己是駐美大使一樣  09/23 02:08
→ cake10414: 人能如此順遂 所以中央社484也翻錯惹  09/23 02:08
→ StarTouching: 反正彭博也不會為這種事情反駁的啦  09/23 02:08
→ win8719: 所以他英文哪裡錯阿= =  09/23 02:09
→ StarTouching: 你各位大內宣就好好看個爽 爽到今晚有個好夢吧  09/23 02:09
推 ckwckw: 蔡英文是做得不錯，但美豬議題黑箱作業  09/23 02:09
→ ckwckw: 講得不清不楚  09/23 02:10
→ StarTouching: 樓上 彭博看到這個反而更開心 對美國好啊  09/23 02:10
→ cake10414: 一個是說蔡好事連連 一個是說沒有比蔡更棒的 沒差??  09/23 02:10
→ StarTouching: 不過我看報導 彭博還是盡可能中立了啦  09/23 02:10
→ StarTouching: 比台灣各大內宣媒體好多了  09/23 02:10
→ win8719: 所以他原文翻譯過來哪裡錯你告訴我就好  09/23 02:11
推 karta0681608: 垃圾五毛到底多氣XD  09/23 02:11
推 s101881: 外交是很棒，內政幹你媽  09/23 02:11
推 hdcc: 氣氣氣氣氣  09/23 02:11
→ StarTouching: win大你立場要說清楚啊 別人以為你是五毛  09/23 02:11
→ StarTouching: 後面推文就你最氣  09/23 02:12
推 Harrison1814: 八卦真的一堆防爆網軍耶...  09/23 02:13
推 i83154867: 4%仔就是嘴軟到只能跳針外交很棒內政超爛，市政倒數可  09/23 02:13
→ i83154867: 撥仔  09/23 02:14
推 win8719: 我沒氣阿~氣得事找一堆裡面沒說的話來說的吧  09/23 02:14
推 kenshin333: 彭博什麼野雞側翼雜誌？我柯才是當今最佳領導人好嗎  09/23 02:14
→ win8719: 氣得事說大內宣的吧~我有多加我自己的猜想嗎?  09/23 02:15
推 MayorKoWenJe: 名字改成柯文哲這些人嘴臉就不同了啦，可憐  09/23 02:15
→ win8719: 對五毛有反應的才會生氣吧  09/23 02:15
→ StarTouching: 的確是大內宣 不信你自己親自翻譯一次  09/23 02:16
→ StarTouching: 你感受就會出來了  09/23 02:16
→ win8719: 我翻譯了阿  09/23 02:16
→ StarTouching: had the best 2020 是在避免直接稱讚蔡英文  09/23 02:17
噓 Yakei: 這個人最近根本就神隱了  09/23 02:17
→ StarTouching: 我是說整篇文翻譯  09/23 02:17
推 lspss93161: 五毛舔共仔：彭博社是哪家三流雜誌一定是DPP買文章的  09/23 02:17
噓 seanlee0131: 內政真的爛到笑 要不是在野黨跟狗屎一樣我也不會投  09/23 02:17
→ seanlee0131: 蔡 雖然防疫做的不錯 但其他的全部當放屁  09/23 02:17
→ StarTouching: 整篇文翻譯下來 你才能感受到人家主旨不是在那  09/23 02:17
→ win8719: 第一段是說疫情做得好經濟還可以上升  09/23 02:17
噓 bybus: 什麼都管不到 確實很好操弄  09/23 02:17
→ win8719: 第二段開始是說他兩岸  09/23 02:17
→ StarTouching: 雖然彭博可能真的很想稱讚蔡英文 但他沒有直接說  09/23 02:18
噓 cake10414: 現在是在嘴自由翻譯的問題好嘛 誰在說彭博  09/23 02:18
→ win8719: 他說了中國一直警告蔡英文說要讓他不要玩火  09/23 02:18
→ StarTouching: 請完整的翻譯 不是在這邊推文講大綱  09/23 02:18
→ win8719: 不然你翻譯阿  09/23 02:18
→ win8719: 你翻譯整段哪後告訴我你的說法是對的阿你也是說大綱阿  09/23 02:19
→ StarTouching: 算了 你翻譯出來應該不能看  09/23 02:19
推 bleedwolf: 五毛還不快上工  09/23 02:19
噓 takenostand: 頂多能稱得上平穩，是最好領導人，要看跟誰比  09/23 02:19
→ win8719: 不然你翻譯整段阿~不要加自己想法阿~不要說大綱阿  09/23 02:19
→ win8719: 我可沒學你在自己加自己想法  09/23 02:20
→ cake10414: 中央社.經濟日報都翻2020小英很順遂 自由這版的有其他  09/23 02:20
→ cake10414: 媒體翻一樣的嘛?XD  09/23 02:20
推 NeoLife: 現狀來看 小英還不錯吧 房價跟她關係不大  09/23 02:20
→ win8719: 風傳媒 新頭殼~你可以找~我都說我看英文了  09/23 02:21
噓 iamstrapless: 這翻譯也是屌喔 水準極高  09/23 02:21
推 s555666: 民進黨側翼，又是一個三民自  09/23 02:21
推 StarTouching: 英文不好可以教 但英文不好+愛看大內宣 不可教也  09/23 02:21
→ win8719: 厲害囉~自己不翻譯~還加自己想法~說別人英文不好~  09/23 02:22
推 AKIRAYOUNG: https://i.imgur.com/yiZEgAP.jpg  09/23 02:22
→ StarTouching: 我上面有教過你hard to...better的英文囉  09/23 02:22
→ win8719: 我上面說整段  09/23 02:23
→ StarTouching: 但你不肯看不肯學有用嗎  09/23 02:23
→ win8719: 哪後你上面還加自己想法  09/23 02:23
→ cake10414: 風傳媒 新頭殼喔 好喔 那懂了  09/23 02:23
推 ajaxhuang: cake大說中央社的翻譯感覺比較貼切  09/23 02:23
→ win8719: 我貼個圖原文整段你不信我有啥辦法  09/23 02:23
噓 WWIII: 噁心 蔡母豬必噓  09/23 02:23
→ StarTouching: 不如反過你回文給我們上個英文課吧  09/23 02:24
推 s961234: 4%支畜五毛該上工啦  09/23 02:24
→ win8719: 是你說教的阿  09/23 02:24
→ StarTouching: better 2020 怎麼翻才會變成直接稱讚蔡英文好  09/23 02:24
→ cake10414: https://tinyurl.com/y32pghw9 連三立都翻順遂  09/23 02:24
→ StarTouching: win你快點回文上英文課啦  09/23 02:25
推 holysong: 彭博是什麼野雞雜誌  09/23 02:25
→ win8719: 我老師是沒教過我翻譯要去投去尾的~看整段的  09/23 02:25
→ StarTouching: 我好想看你上英文課 順便打臉4%五毛昌粉  09/23 02:25
→ win8719: 你去頭去尾的我沒學過~  09/23 02:25
→ cake10414: 所以看完全部 哪裡看出"找不到比蔡英文更好的"  09/23 02:26
→ win8719: It's hard to find a world leader who's had a better  09/23 02:26
→ win8719: 2020 than Taiwan President Tsai Ing-wen.  09/23 02:26
推 Dust4: 彭博側翼?這時間還稱讚DPP!  09/23 02:27
→ StarTouching: 拜託別用推文好嗎 這麼長你一定被斷  09/23 02:27
→ win8719: https://imgur.com/1CELedk  09/23 02:27
推 dingading: 四趴氣歪  09/23 02:28
→ StarTouching: 要給大家上英文課就用回文  09/23 02:28
→ StarTouching: 你在推文生氣有何用  09/23 02:28
→ win8719: 你上吧~我老師沒教過去頭去尾的我想學習  09/23 02:28
噓 cake10414: 是啊 你那一大段就是幾間媒體翻順遂的標題啊  09/23 02:28
→ StarTouching: 要正確的回文提升國民素養啊  09/23 02:28
→ win8719: 我不生氣阿生氣是說大內宣的阿  09/23 02:28
推 kockroach56: 彭博社也領1450  09/23 02:28
→ cake10414: 很難找到有誰比蔡英文總統的2020年運勢更順遂<<三立  09/23 02:28
→ StarTouching: 好吧 我生氣你不肯給大家上英文課 討厭啦  09/23 02:29
→ StarTouching: 領1450的是自由時報吧  09/23 02:29
→ cake10414: 所以哪來"找不到比蔡更好的總統" 這翻譯?  09/23 02:29
→ win8719: 我不上英文課阿我不會說教人阿~說教人才生氣得阿  09/23 02:29
→ higameboy: 野雞雜誌  09/23 02:29
→ StarTouching: 晚進來的不要被騙囉  09/23 02:29
→ win8719: 上面不是貼了嗎  09/23 02:29
推 sweat992001: 蔡政府只是運氣好，柯CF來指揮也不會太差  09/23 02:30
噓 sggs: 美豬牛要是馬開放，一定被罵向美國下跪  09/23 02:30
→ StarTouching: 平心而論 彭博應該是偏向稱讚蔡英文沒錯  09/23 02:30
推 holysong: 是不是唐鳳又在心靈控制？？？  09/23 02:31
→ StarTouching: 不過大內宣硬是要把人家中立的話拐成直接評論  09/23 02:31
推 j1932041: 結果酒駕仔還是在講屁話，今年對中依賴度又上升  09/23 02:31
→ StarTouching: 照實翻一樣是在稱讚台灣啊  09/23 02:31
→ StarTouching: 大概是為了討好自由讀者才曲解的吧  09/23 02:32
推 win8719: 說大內宣的比較生氣吧~你要不要回文一篇阿  09/23 02:32
→ StarTouching: 其實cake大已經先回一篇了  09/23 02:32
→ StarTouching: 不過我看你都沒理他 所以我才不會被你騙呢 死相  09/23 02:32
→ win8719: 我有理阿  09/23 02:32
→ win8719: 他的文我都在推文回答他的問題了阿  09/23 02:33
→ win8719: 他從記者屬名~戰到各家報導~  09/23 02:33
→ StarTouching: 不錯喔 很堅持 這符合網軍守則: 專注攻守一篇文  09/23 02:33
→ StarTouching: 我沒說你是網軍啦  09/23 02:34
→ win8719: 我知道你說你是網軍阿  09/23 02:34
→ win8719: 專注攻守一篇文  09/23 02:34
→ StarTouching: 只是說你剛好會這種東西而已  09/23 02:34
→ win8719: 我知道阿  09/23 02:34
推 holysong: 1450是不是得到51區域的心靈控制黑科技  09/23 02:35
推 bimmers0: 4%仔都舔共  09/23 02:35
推 soconfused: 哇靠 最佳喔 這肯定要噓爆啊 喬丹糖果還不給我噓起來  09/23 02:36
→ jyue: 只能說其他國家太走鐘了...  09/23 02:37
推 barton50195: 只看表象的話是滿優秀的沒錯，畢竟演戲能力滿點嘛  09/23 02:39
推 Phybd: 有人要崩潰了  09/23 02:41
推 touchbird: 崩崩  09/23 02:47
推 chocopie: 9.2又要崩潰了  09/23 02:49
推 maxmaster: 彭博有逛過八掛版 五毛軍可不喜歡蔡的  09/23 02:50
噓 bbc0217: 應該沒吃過爐渣米  09/23 02:52
推 kis28519: 推  09/23 02:54
→ h80733: 英文棒棒！ 笑死  09/23 02:54
噓 zzzprince: 大內宣  09/23 02:54
推 CHADA: 也太氣了吧狂噓欸  09/23 02:56
推 jnecoj: 4%崩  09/23 02:56
推 holysong: 夜色茫茫，星月無光  09/23 02:56
推 chennylee809: 罵開放毒肉的是不是不知道萊牛是KMT開放的阿  09/23 02:56
→ chennylee809: 嘴別人被洗腦 結果自己腦破是哪招啊XDDDD  09/23 02:57
→ chennylee809: 希望這些人2012年有去抗議喔  09/23 02:57
推 alsoty: 認真來看的確是  09/23 02:58
推 CHADA: 為什麼這麼氣阿 傻眼XD  09/23 02:59
→ acergame5: 4%仔:空心菜大外宣  09/23 03:01
推 cd12631: 4%防暴部隊要來惹嗎  09/23 03:03
→ h80733: 說真的這篇就英文翻譯錯誤，還能推那麼多？ 現在鄉民素質  09/23 03:03
→ h80733: ......  09/23 03:03
推 yeap193: 樓上柯毛怎麼這麼氣XDDDD 美牛跟台灣黑心食品自己選要吃  09/23 03:03
推 rhythm7321: 五毛氣的是菜>習評價為最佳領導人 哈哈  09/23 03:03
→ yeap193: 哪個  09/23 03:03
噓 Jimmy030489: 進口美豬 真香  09/23 03:04
噓 cake10414: 兩坨__選一坨吃的概念  09/23 03:07
噓 h80733: It's hard to find a world leader who's had a better  09/23 03:08
→ h80733: 2020 than TaiwanPresident Tsai Ing-wen 這翻譯成最佳  09/23 03:08
推 holysong: 睡前最後一虛1450  09/23 03:09
→ h80733: 總統是乎不是唯一解  09/23 03:09
噓 cake10414: 如果是翻難找到比小英更好的總統 不是應該翻成"who's  09/23 03:10
→ cake10414: better than TaiwanPresident Tsai Ing-wen" 就好  09/23 03:10
→ cake10414: 何必還加"had a better 2020" 不太理解啊  09/23 03:11
噓 evilgenius: 笑死  09/23 03:11
→ cake10414: It's hard to gind a world leader who's better than  09/23 03:12
→ cake10414: *find  09/23 03:12
推 mytoychiu: 推  09/23 03:12
→ cake10414: TaiwanPresident Tsai Ing-wen不就好 乾淨俐落啊  09/23 03:12
推 holysong: 睡死夢中驚做起，握起手機再一噓  09/23 03:13
噓 h80733: 樓下翻譯一下It's hard to find a world leader who's  09/23 03:14
→ h80733: had a better 2020 than TaiwanPresident Tsai Ing-wen  09/23 03:14
推 god2: 哈哈哈好多五毛  09/23 03:14
噓 victoryman: 都有人解釋了 還可以推  09/23 03:15
噓 h80733: 綠五毛，根本不在意彭博真正說了什麼！反正黨報說啥都對  09/23 03:16
推 jealic: 順便炒房  09/23 03:21
推 s2766: 真感謝還好總統是小英  09/23 03:23
推 holysong: 該，1450是要不要睡啊  09/23 03:24
推 solarem: 確實還不錯啊  09/23 03:27
推 webberhan: 4  09/23 03:27
推 h80733: It's hard to find a world leader who's had a better  09/23 03:28
→ h80733: 2020 than TaiwanPresident Tsai Ing-wen 推的人到底看  09/23 03:28
→ h80733: 不看的懂這原文啊？  09/23 03:28
推 marsonele: 疫情絕對不會是運氣好  09/23 03:30
推 gentleman317: 4%崩潰  09/23 03:31
→ unname: https://i.imgur.com/SjeiEbe.jpg  09/23 03:33
噓 goodplan547: 最會騙選票  09/23 03:35
噓 swatchcat: 屁  09/23 03:37
→ vicious666: 疫情哪裡沒運氣幫忙？軍艦事件跟比利時案真的老天保佑  09/23 03:39
→ vicious666: 好嗎？  09/23 03:39
推 kichitai: 讚  09/23 03:41
噓 snowsdream: 大內宣假新聞 蟑螂推爆一條龍 低智商菸粉高潮 假新聞  09/23 03:46
→ snowsdream: 不用關3天？  09/23 03:46
推 koreawargod: 笑了，記者腦袋差就算了連英文都差，該多吃點豬睪丸  09/23 03:49
推 fay4499: 前面還有很多該做卻很難做的事，希望她能頂住..為了台灣  09/23 03:49
噓 gmuguruza: 美國老蕭花了多少呢  09/23 03:58
推 cruelgentle: 好多支那五毛來亂噓 還要翻牆才能噓 好可憐  09/23 04:01
噓 Ianco: 噁心  09/23 04:01
噓 OverInfinity: 這翻譯錯誤太刻意了 給噓  09/23 04:11
推 chopin902: 小英謀定而後動 冷靜對付中共和中共同路人  09/23 04:12
噓 asd81359: 讚  09/23 04:15
推 Insect: 柯韓粉氣暈  09/23 04:15
→ NgJovi: 嗜趴仔應該高血壓惹  09/23 04:16
噓 fxntdsxdr: 超譯了吧  09/23 04:18
推 popolol: 蔡就普通 沒有到好  09/23 04:19
噓 LonyIce: 笑死 菜英文挺蔡英文  09/23 04:20
推 OvvO: 4%們9.2們支那們 賤畜聚集一起噓  09/23 04:22
噓 d000123: 嘔嘔嘔  09/23 04:22
→ evevt: 沒看過一個國家這麼多舔共內賊的  09/23 04:26
→ evevt: 確實也是很難當啦  09/23 04:26
→ s9234032: 我還是很好奇 換了一個領導人的世界線會長怎樣  09/23 04:27
噓 abc55643: 八分力用在搞媒體網軍，兩分力用在執  09/23 04:27
→ s9234032: 台灣人真的可悲到只靠一個總統來防疫嗎 (存疑)  09/23 04:27
噓 xmoonlight: 不打房，就打民進黨  09/23 04:29
噓 tritonchang: 該處理的內政問題都沒出來  09/23 04:31
→ ww08091011: 好好學英文很難嗎？  09/23 04:36
推 roygaga: 幫推補血  09/23 04:37
噓 muchu1983: 能這麼不要臉的真的找不到了  09/23 04:38
推 hong414: 噁心網軍 搞得世界大亂  09/23 04:44
推 chermany: 柯糞：彭博1450美共  09/23 04:46
噓 kenichisun: 瘦肉精換空氣，還真難找到更好的  09/23 04:50
噓 kenichisun: 還有那個英文爛到有剩  09/23 04:52
推 eugenehsu: cc  09/23 04:55
推 chermany: 從推文看來5毛真的不少  09/23 04:58
推 ARUSHI: 討飯黨應該還是想跟中國討飯  09/23 05:04
推 nt880245: 來看四趴仔怒噓  09/23 05:08
噓 joe24: 你他媽炒房也算經濟復甦  09/23 05:12
噓 showoo: 我不小  09/23 05:17
推 tending: 韓國瑜真低爛  09/23 05:19
推 naushtogo: 很寫實啊  09/23 05:23
推 holysong: 插向敵人的心臟  09/23 05:24
噓 problems198: 哈哈哈 是這樣翻的嗎 目田正常發揮  09/23 05:28
→ holysong: 睡醒推  09/23 05:28
推 holysong: 咦  09/23 05:30
噓 s101881: 亂翻，幹  09/23 05:31
推 userpeter: 柯韓粉又要崩潰了... 呵呵呵  09/23 05:31
推 songyy2003: 滯台支那賤畜狗黨崩潰  09/23 05:33
噓 dennis89675: 可悲4%：有啊，阿北務實，阿北可愛  09/23 05:41
推 kevin86tp: 小英形象是不錯啦 不過下面一堆低能兒幫她扣分  09/23 05:45
推 holysong: 滯台支那賤畜狗黨崩潰  09/23 05:45
推 oliver81405: 柯韓糞崩崩  09/23 05:46
推 chanceiam: 騙子民進黨  09/23 05:47
噓 Kidmo: ...  09/23 05:48
噓 happyalex: 房價越高 分數越高嗎？  09/23 05:49
噓 mathrew: 大內宣 幹 怎麼還沒 XX  09/23 05:53
推 sovia: 推小英，還好有你，謝謝  09/23 05:55
推 Tiffanyheart: 我4%仔 我也覺得小英不錯 不衝突  09/23 05:57
→ Tiffanyheart: 但問題不是小英 是綠共和蟑螂阿  09/23 05:57
→ smallwenwen: 噓自由誤導  09/23 06:01
推 tatair: 兩分力執政就能上彭博，再多出幾分力可能就是宇宙總司令  09/23 06:04
→ tatair: 了，怕。小粉紅的言論真的可愛又可笑。  09/23 06:04
噓 ayianayian: 外銷轉內銷喔  09/23 06:07
推 kyon623: 有政府會做事  09/23 06:08
噓 jerrychuang: 領導人？帶頭買飲料？  09/23 06:09
推 feyjai: 推  09/23 06:11
推 Mayinggo: 四趴在在防爆  09/23 06:13
推 LeehomLee: 台灣獨立囉  09/23 06:15
推 nightwing: 那是因為各國領導人都覺得人民幣很香 太相信中國  09/23 06:16
→ somanyee: 找bloomberg寫一篇要多少？  09/23 06:21
推 selfloss: 4%：換阿北做也不會太差  09/23 06:21
噓 Cadd: 仔細看內文：美豬禁令也是台美貿易協定的最大障礙。  09/23 06:23
推 lavarslaker: 垃圾防爆又來了  09/23 06:26
噓 s985332: 房價新高，感恩政府  09/23 06:26
噓 DDRent5566: 噁 人間極品？  09/23 06:28
推 dearjohn: 疫情時還能這麼唱邱的也就只有蔡英文了~可憐哪。  09/23 06:30
→ jorden: 抓到了彭博1450大內宣  09/23 06:31
噓 a09374567: 史上最好笑 哈哈  09/23 06:31
噓 cake10414: 彭博封蔡英文為2020運勢最順遂總統<<三立新聞  09/23 06:34
→ cake10414: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=818730  09/23 06:34
→ cake10414: 不知道這樣翻會不會被說是亂翻XDDD  09/23 06:35
推 ggrreeeenn: 真的不會有別人做的更好了，其他人疫情直接爆  09/23 06:35
噓 hools: 完全沒看內政 菸粉拜託爐渣米多吃點  09/23 06:35
噓 sonyabear: 這篇新聞我他媽見一次噓一次  09/23 06:36
噓 limingchou: 爐渣米真香房價真便宜  09/23 06:37
推 gibson72: 房產火車頭輾爆4%  09/23 06:39
推 kaitooru: 不要最軟腳就好  09/23 06:39
噓 pageant: 自慰文？  09/23 06:39
推 lavarslaker: 現在其他國家病例都還在創單日新高 臺灣在防疫 柯粉  09/23 06:40
→ lavarslaker: 五毛在防爆 笑死  09/23 06:40
推 Mayinggo: 看來柯師父下重本要防爆 我再推  09/23 06:41
推 Charmeur: 推  09/23 06:41
噓 cake10414: 在噓翻譯 懂?  09/23 06:42
噓 hohohoha: 非洲豬瘟擋的了 萊豬腿自動打開 根本就顏色不同...  09/23 06:43
推 otter: 可憐的4%仔一大早就在哭  09/23 06:43
推 CCMg: 好吧，照他這樣講，的確  09/23 06:44
噓 hw0335matt: 滾  09/23 06:44
噓 Boyzone: 自由英文水準不行 人家是說運氣最好  09/23 06:45
噓 gzliu: 允恭允恭得第一  09/23 06:46
→ hohohoha: 怎麼感覺都阿共有關 難怪整天蹭支那...  09/23 06:46
推 popy8789: 薪資沒啥問題吧 基本薪資年年漲 馬英九：  09/23 06:46
推 Mayinggo: 防爆部隊很慌 領了錢要辦事  09/23 06:47
推 etiennechiu: 推  09/23 06:47
→ popy8789: 房價高也沒有馬英九時期高  09/23 06:47
→ hohohoha: 應該叫他們來看看台灣的農地奇蹟 賣土方 埋爐渣 爐渣米  09/23 06:47
→ hohohoha: 種電 公平正義在資進黨那塊是看不到的  09/23 06:48
→ hohohoha: 還有只增不減 說可以管好的農地工廠  09/23 06:48
→ junkiewang: 當台灣總統太委屈了、根本可以當宇宙大統領  09/23 06:50
噓 strabber: 那就吃爐渣米喝電鍍水吃萊豬，做愛發電  09/23 06:52
推 s74109630: 可以送你們喔 笑死  09/23 06:52
推 hamel: 花大錢買這個?  09/23 06:52
推 a000114: 推一個只要抗中保台其他怎麼樣都可以  09/23 06:53
推 em4: 自由100分  09/23 06:53
噓 cake10414: 某人感覺比較像推爆部隊 笑死  09/23 06:53
推 akway: 講事實4%崩潰  09/23 06:53
噓 kymcoco: 救救菜英文  09/23 06:54
推 pkd20: 五毛悲憤  09/23 06:54
推 icantsay: 英文好的都崩潰  09/23 06:56
推 MoonByulE: 推小英總統  09/23 07:05
推 peiring: 五毛崩潰中  09/23 07:05
→ mybapu: 推  09/23 07:07
推 x1217xx: 同意  09/23 07:07
推 saint01: 好  09/23 07:07
推 xcv591: 可惜台灣智障還是很多呵呵  09/23 07:10
噓 gunfighter: 我也覺得我家的狗是世界上最棒的狗  09/23 07:12
推 luciffar: 給兒皇帝點讚許 老爸要拿生活費比較好拿 讚  09/23 07:13
推 howardt: 還是米大統領給蔡當好了，反正是最好的領導人  09/23 07:15
噓 liezoom: 年輕人 犧牲點 相忍為國  09/23 07:16
推 chun0303: 做得很好了啦  09/23 07:17
噓 grayoasis: 美豬多吃點 晚點就變成宇宙最佳領導人  09/23 07:17
噓 amazingwow: 房價火車頭 農地工廠 美豬 爐渣 棒棒  09/23 07:18
→ liezoom: 明明說她運氣好 是貶 看不出來嗎  09/23 07:19
噓 newsyho: 假新聞一條龍的亂象，連翻譯都亂翻  09/23 07:19
噓 grayoasis: 這樣翻算不算假新聞？  09/23 07:20
噓 moonh4: 原文根本沒講到最佳領導人，英文廢成這樣真的丟臉  09/23 07:21
→ cake10414: 推爆部隊呢 ?  09/23 07:21
噓 spector66: 明明只是講運氣最好 怎麼就變蔡英文最佳了？自慰時報  09/23 07:22
推 EggAcme: 防爆部隊很氣  09/23 07:22
推 js52666: 民進黨側翼黨報  09/23 07:22
→ spector66: It's hard to find a world leader who's had a bett  09/23 07:22
噓 mmchen: 黨媒的見解總是跟別人不同  09/23 07:22
→ spector66: er 2020 than Taiwan  09/23 07:22
→ spector66: President Tsai Ing-wen.  09/23 07:22
推 leader223: 五毛：野雞雜誌  09/23 07:22
→ spector66: 這樣翻成「蔡英文是全球最佳領導人」？黨狗的英文真的  09/23 07:23
→ spector66: 很棒  09/23 07:23
推 CmIvan: 有啊，柯CF或韓總  09/23 07:25
推 greenday0827: 看五毛洨粉紅怒噓我就爽∼∼∼∼  09/23 07:25
推 sps10513: 好的，就是武漢肺炎，不然你要說中國肺炎嗎  09/23 07:26
推 jk841102: 五毛真氣  09/23 07:27
噓 spector66: 菸粉真容易取悅  09/23 07:27
推 Ddylan: 4趴寒粉崩潰！  09/23 07:29
→ moonh4: 指證新聞亂翻都變五毛了，台灣有你們這種人不看是非只看顏  09/23 07:30
→ moonh4: 色真的沒救  09/23 07:30
推 rickcoo: 蚵韓糞:彭博是1450雜誌  09/23 07:32
噓 letwind: 菸粉濾鏡真的嘔嘔嘔  09/23 07:33
推 drea: 台灣越來越好，4%好氣  09/23 07:33
推 david1230: 抓到了 彭博是綠營外圍  09/23 07:33
推 showermi: 出口中國:賺中國的錢; 進口中國: 需要中國貨；都是依賴  09/23 07:33
推 greenday0827: 這篇釣到超多五毛 笑死XDDD  09/23 07:34
→ spector66: 這篇的邏輯就是「不賣台，貪污也可以」那種智障論點  09/23 07:34
→ starfishfish: 看來又有經費了  09/23 07:34
噓 liudwan: 八卦已死，大外宣廢文也能推爆  09/23 07:36
推 fakeimage: 沒有能力的話有運氣也只是白費 她是真的很不錯了  09/23 07:37
噓 bigpowerplay: 好在哪？  09/23 07:37
推 Maisie: 我英威武  09/23 07:39
推 DolphinCP: 送你  09/23 07:39
推 chun0303: 好在讓台灣人在世界疫情中不用害怕得病  09/23 07:41
→ newsyho: 翻成這樣，乾脆學對岸和北韓翻成世界的偉人算了，反正只  09/23 07:42
→ newsyho: 是鞏固沒知識的菸腦  09/23 07:42
推 trevor5566: 推  09/23 07:43
推 lmc66: 柯粉氣死 他們覺得台灣明明只有柯文哲有在做事  09/23 07:45
推 ColdLander: 好了啦 五毛仔�]  09/23 07:47
推 lmc66: 民調是假的 國際評論是假的 只有八卦風向是真的  09/23 07:47
噓 ComeThrough: 超買 超搬 超譯  09/23 07:48
噓 ds361007: 開始砸錢大內宣了嗎  09/23 07:49
推 fakeimage: 那句話在英文語境就是讚美 只是比較婉轉而已  09/23 07:49
噓 grayplace: 會背就好，事情不用解決？原po什麼邏輯  09/23 07:51
→ winnerdinner: 菸粉好像都看不懂酸的就是你們這些，不是酸菜  09/23 07:51
推 Freezebreeze: 推  09/23 07:53
推 lird: 小英最棒  09/23 07:55
→ yarnt: 這哪來的野雞媒體？  09/23 07:56
推 DimlyLit: 瘦肉精功不可沒  09/23 07:56
推 RodrigueZ810: 4%5毛柯粉怎麼不XX這篇  09/23 07:56
推 maccty159: 覺得她做的都是基本，純粹是其他黨太弱智  09/23 07:57
推 ack0217: 垃圾廢渣4%仔崩潰囉  09/23 07:57
噓 mayshun: 自由哈哈哈  09/23 07:58
推 AlenCKH: 回到當初馬執政時油電物價暴漲 房價飆漲三倍這些每個人  09/23 07:59
→ AlenCKH: 切膚之痛時就知道現在跟大家有關的事都沒出包還做到第一  09/23 07:59
→ AlenCKH: 名 你各位是有多幸運！  09/23 07:59
推 iwinlottery: 蟑螂軍士氣上升  09/23 07:59
推 roger1976: 4趴五毛柯韓糞 好氣 嘻嘻  09/23 08:01
推 crooked: 讚讚讚  09/23 08:01
噓 appleball200: 蟑螂的英文程度  09/23 08:03
噓 herro760920: 是新聞亂翻亂下標題的大內宣沒錯  09/23 08:03
推 AlenCKH: 五毛繼續跳針一些跟自己切身毫無影響的事  09/23 08:04
推 rainkate: 台灣今年國際能見度大漲  09/23 08:05
推 AKIRAYOUNG: https://i.imgur.com/aKBNvaZ.jpg  09/23 08:06
推 yisdl: 台灣防疫世界第一是事實啊 五毛一直防暴有用喔？  09/23 08:06
→ wsxwsx0426: 看到蛋糕豹紋仔崩潰就爽  09/23 08:06
推 Nolan5566: 當然有更好的領導者啊，台北市長柯文哲  09/23 08:07
噓 abc1212050: 內政超爛  09/23 08:09
推 Mayinggo: 還好不是柯文哲 不然疫情如何難以想像  09/23 08:09
噓 ds361007: 選前居住正義選後影響經濟  09/23 08:09
→ newstar2007: 台灣人一向不喜歡驕傲，所以我還是要針對內政批一下  09/23 08:10
→ newstar2007: 英文，蘇貞昌真的做很差，換一個吧  09/23 08:10
推 weijade: 還好有小英  09/23 08:11
推 AZ09: 推  09/23 08:11
推 piercingX: 彭博能買業配的話 每天都是習主席的正面新聞了  09/23 08:17
推 MajingaZ: 4%五毛柯韓粉崩潰森77，嘻嘻  09/23 08:19
推 ironnash: 二毛崩潰狂噓 不敢喊習帝英明  09/23 08:19
噓 joe00477: 綠媒  09/23 08:19
推 SantaNM: 4%仔氣急敗壞  09/23 08:20
推 teddyspice: 在PTT會被酸爆  09/23 08:22
推 huangshinwen: 真的，尤其是在還有4%扯後腿的情況下  09/23 08:22
推 smpian: 4%吃屎啦  09/23 08:22
噓 FadOut: 比爛第一名  09/23 08:22
推 anjackie45: 這個給推  09/23 08:23
推 mhliu8: 五毛噓起來  09/23 08:23
推 abaddon: 國際認證2020全球最佳領導人小英總統，小英猛成這樣，4  09/23 08:23
→ abaddon: %仔還要挑骨頭？  09/23 08:23
噓 colenken: 該不會政府和彭博雜誌又有什麼合作案了吧？  09/23 08:24
噓 polkmnbv: 欠噓的綠蟑  09/23 08:26
推 ccekw807: 4%仔公關公司，錢領很多  09/23 08:26
噓 Syoshinsya: 真不錯的大內宣，祝菸麻畜全家慘死絕子絕孫  09/23 08:27
噓 greenhorn721: 房子買不起也不想生小孩 不覺得她做多好  09/23 08:27
噓 farren7410: 真的不會這樣翻吧，而且這篇明明講更多  09/23 08:27
噓 KKB: 翻譯亂翻 胡扯標題 黨報真的很垃圾  09/23 08:30
噓 QazBank: 沒豬肉吃？還有美國豬啊  09/23 08:32
推 Dolphtw: 台女>台男  09/23 08:35
推 Finarfin: 藍白拖寄生仔紛紛崩潰  09/23 08:35
推 sujima56: 推小英總統  09/23 08:36
噓 flybirdy: 這篇文章把柯p放哪 阿北隨便作都比藍綠好  09/23 08:37
推 gigigaga747: 比馬19強  09/23 08:37
推 JosephLuke: 只有柯韓粉才一直覺得台灣很爛  09/23 08:40
噓 dosmark9: 大內宣  09/23 08:40
→ fuhoren: 媒體標題設定框架，讀者要提高警覺  09/23 08:40
推 Primk: 柯韓粉 崩潰 XDDDDDDD  09/23 08:41
噓 joseph25: 菜英文除了去買買飲料，喊喊補個社會安全網之類的屁話  09/23 08:41
→ joseph25: 之外，到底她幹了啥？？  09/23 08:41
→ RadioMan: 4%看到武漢肺炎就射精了 XD  09/23 08:42
噓 BreezeMaple: 這種文以前馬時代早就被噓爆  09/23 08:42
→ hydra7: 抓到啦。彭博也是蟑螂  09/23 08:44
推 TravelFar: 推小英  09/23 08:45
噓 zbar411387: ......  09/23 08:45
噓 thigefe: 內宣不成搞外宣  09/23 08:46
噓 gunfighter: 馬英九簽糖衣毒藥叫賣台 蔡英文進美豬好棒棒  09/23 08:46
→ pigofwind: 現在是自由跟菸粉一起承認英文很爛是嗎？那句是要怎麼  09/23 08:46
→ pigofwind: 翻成標題的意思？  09/23 08:46
推 givar: 很好  09/23 08:47
推 ots625: 給817覺青蟑螂們取暖，不然最近悶太久  09/23 08:47
→ pigofwind: 不過前面都鬧出presidentcy的笑話了，強求你們的英文程  09/23 08:47
→ pigofwind: 度是我不對  09/23 08:48
推 five07: 一堆又要崩潰順便防爆了  09/23 08:50
噓 littlestar66: 大內宣時代!  09/23 08:51
推 hachilou: 推  09/23 08:54
推 s8955439: 台灣人民選出來的總統，加油  09/23 08:55
推 dukechiang: 推小英  09/23 08:58
噓 Fracon: 真爽 一堆民生議題都直接省略 收割機開起來就對了  09/23 08:58
推 gta1994: 推啦，柯粉五毛崩潰暴怒  09/23 08:59
推 chengmei: 是其他國家真的爛爆了  09/23 08:59
→ superya: 最會騙的是冠軍，這世界沒救了  09/23 08:59
推 fakeimage: 比起其他國家 台灣今年就是表現最好  09/23 09:01
推 xslayer: 9.25毛跟4%仔悲憤中  09/23 09:01
推 balire2351: 推 還好現在是小英執政  09/23 09:06
推 sexdriver: 五毛QQ  09/23 09:07
噓 haw561676: 所以黨內貪污，爐渣，美豬都沒事兒  09/23 09:07
噓 iAmPtt: 台灣智障選出來的貪污畜生 加油繼續搞爛台灣  09/23 09:07
推 david624: 真的 還一堆智障希望台灣爆掉  09/23 09:08
推 loveyanzi03: 藍腦崩潰  09/23 09:08
推 david624: 喔 只有4趴啦 沒一堆  09/23 09:08
→ loveyanzi03: 比上不足比下有餘啦  09/23 09:08
推 DreamYeh: 藍區柯粉今天又要很忙地來連噓了XDDDDDDD  09/23 09:09
噓 catvsdog: 笑死  09/23 09:10
推 Harrison1814: 補血  09/23 09:11
噓 questionboy: 大內宣  09/23 09:12
推 yudsx0915: 覺得光榮  09/23 09:13
噓 fujiiyakumo: 大內宣網軍團隊的功不可沒  09/23 09:14
噓 qoomai: 只有英文不好的綠蟑菸粉會對這標題高潮  09/23 09:26
推 Demia: 老實說，這屆真的好在是蔡，如果是韓真的會很慘  09/23 09:27
噓 JDZY: ?  09/23 09:31
噓 mwt: 防疫一堆漏洞 沒爆真的運氣太好  09/23 09:32
噓 librainsky: 防疫漏洞 經濟疲弱 軍事挑釁玩火 外交無力  09/23 09:34
→ librainsky: 史上最爛的總統也能吹成這樣  09/23 09:34
噓 aquariuschi: ...  09/23 09:41
推 zavendro: 還好是蔡當選不是韓那個爛咖  09/23 09:41
噓 shome1536: 英文？  09/23 09:45
推 bmwang: 智障4%會開噓  09/23 09:47
噓 aquariuschi: 噓  09/23 09:48
推 MoonMan0319: 好了啦4%  09/23 09:48
推 hbo35000: 是不是要諾貝爾和平獎  09/23 09:49
噓 dale77: 又再造神  09/23 09:49
→ mmnnm: 說防疫漏洞的 漏在哪...連舉例都沒有...  09/23 09:49
噓 tpck: 用美豬換大內宣嗎  09/23 09:52
推 yudsx0915: 還在講防疫是運氣真的滿好笑的  09/23 09:56
推 pomelo524: 推  09/23 09:58
噓 smallz: 炒房 農地 礦業 爐渣 美豬 真得很難得  09/23 10:01
→ Koibito: 那個我想是這樣啦，那個位置隨便誰來做都能做得不錯，蔡  09/23 10:01
→ Koibito: 英文只不過是運氣好（抓頭  09/23 10:01
推 K999: 4%:只是運氣好 CF才是最好的領導人  09/23 10:06
噓 skywolf1106:  09/23 10:06
推 ldeathkiller: 醫材齊頭式平等 勞權不增反減 房價經濟火車頭 還有  09/23 10:08
→ ldeathkiller: 嗎  09/23 10:08
推 henry55566: 連防疫是運氣都講的出來的廢物還是去死一死  09/23 10:16
推 coober: 柯糞吃屎  09/23 10:19
推 a410006108: 靠北啊 柯屁防爆部隊又出動了  09/23 10:22
噓 AzakaH: 犧牲全民的利益來換取在外的名聲 台灣就是這麼可悲  09/23 10:22
噓 este1a: 炒地皮最厲害的婊子黨  09/23 10:25
推 lovegensokyo: 4%：運氣好啦！彭博什麼野雞雜誌幫著搞大內宣！  09/23 10:28
推 a410006108: 柯糞吃屎  09/23 10:29
推 AllenHuang: 柯粉跟韓粉表示  09/23 10:29
噓 airyptt: 智障，英文亂翻  09/23 10:38
→ ksk0516: 豬油超譯大內宣  09/23 10:43
噓 platinum5566: 蟑螂7414  09/23 10:44
推 seastar1982: 喔喔  09/23 10:50
推 jiayuan: 買毒豬換到這推特根本超划算好嗎 小英外交又傑出一手  09/23 10:51
推 seastar1982: 4趴公關今天放假啊  09/23 10:56
噓 bluemmb: 後面是不是有提到外中國經貿嚴重傾斜？  09/23 11:02
推 garcia: 霸氣選對人 五毛崩潰  09/23 11:03
噓 laybear: 嘔嘔嘔嘔嘔  09/23 11:04
噓 stank1240: 817就是喜歡看外媒就高潮  09/23 11:06
推 seastar1982: 沒噓到XX 等下公關公司到我4%黨報告一下  09/23 11:07
→ stank1240: 內政除了防疫外 無一不爛  09/23 11:08
推 seastar1982: 精神領袖寫文章中 今天 想來點 什麼小故事？  09/23 11:10
推 steelheart3: 蔡真的蠻好的 在很對嚴峻外部因素之下  09/23 11:13
噓 dfeegg: 斷章取義的標題  09/23 11:24
噓 ZIQQ001: 大外宣成功  09/23 11:25
→ gz: 低學歷五毛柯韓糞四趴仔崩潰  09/23 11:46
→ ethan0419: 可見全球的領導人平均都很爛  09/23 11:46
推 a3312393: 瘦肉精真香~  09/23 11:48
噓 pcner081959: 全世界很難找到比817更智障的選民了，謝謝爐渣米。  09/23 11:51
推 hygen: 有外國媒體讚美給推~以結果來說，這次疫情控制真的全世界做  09/23 11:54
→ hygen: 最好沒錯!!  09/23 11:55
推 oliver81405: 柯糞真的很吵  09/23 11:55
噓 nealchen: 舒服了  09/23 11:55
推 yudsx0915: 防爆大隊好兇  09/23 11:56
噓 liliman586: 你來台灣住就知道這婊子總統到底在幹啥  09/23 11:57
噓 BJC4100: 爐渣米吃好吃滿  09/23 11:58
推 gl6mp6: 4趴仔又要哭死在廁所了  09/23 11:58
噓 wellymac: 翻譯變創作  09/23 12:03
推 hunter0034: 4%怎麼還沒噓爆？  09/23 12:06
推 aoc7175: 五毛崩潰  09/23 12:11
推 ThomasBuBu: 又有人要崩潰了  09/23 12:13
噓 nnnni0: 無中生有的大內宣標題  09/23 12:20
噓 jim0427: 笑死 又開始宣揚英皇囉  09/23 12:24
推 calvinhs: 4%仔和五毛吵死了  09/23 12:25
推 rickcoo: 蚵韓糞只有四趴 可憐  09/23 12:29
推 bkool: 防疫很好 但垃圾政策更多  09/23 12:38
推 chaige: 你覺得舒服多了  09/23 12:53
推 pttyzf: 推  09/23 13:01
→ farnorth: 柯黑才認同這新聞  09/23 13:13
→ farnorth: 大內宣  09/23 13:13
噓 aa2425: 開放萊豬進口結果什麼也沒換到 就談判能力來看 蔡根本是廢  09/23 13:17
→ aa2425: 物  09/23 13:18
推 imhideji: 好多崩潰仔  09/23 14:47
→ deeeplove: 崩潰仔崩潰表示事情做對了！  09/23 15:09
推 domon0525: 推  09/23 15:19
噓 cal980: 用力舔美國  09/23 15:52
推 jetzake: 看這串就知道台灣有多少五毛賤畜在扯後腿  09/23 16:11
噓 iloveayken: 翻譯很棒  09/23 16:48
噓 aa2425: 無條件開放萊豬 談判能力0分 蔡如果在私人公司早就被解僱  09/23 17:08