[爆卦] 川普在聯合國視訊大罵習近平

作者: nicetree (nicetree) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 川普在聯合國視訊大罵習近平
時間: Wed Sep 23 11:30:06 2020

早上看到我訂閱的敏迪選讀報導 川普在聯合國視訊會議上大罵習近平

由於有詳細的文章敘述，貼來這邊給大家看，歡迎各位對國際新聞有興趣的下載這個APP

敏迪選讀本篇網址
http://www.mindiworldnews.com/2020/09/923.html

========= 正 文 開 始 ===========

我跟你說，就在5個小時前，我們睡的正甜時，這個世界又朝分裂更進一步了（無誤）。

川普指著中國大罵特罵，難聽到你以為他是在私底下跟別人講電話，口無遮攔。

但他不是，他罵的場合不是什麼朋友聚餐。

是第75屆聯合國大會。

從今天清晨開始，聯合國在紐約舉行成立75週年紀念峰會。

過去這個峰會都會吸引上萬人到場，國家元首們齊聚一堂，分別上台露露臉發表演說。

但今年疫情這麼嚴重，哪有辦法聚在一起呢？

沒辦法，只能開視訊了。

https://s.newtalk.tw/album/news/96/5994230562b60.jpg

各國領袖必須提前4天用預錄的方式對所有人發表10分鐘左右的演說，然後再派一位代表到現場聆聽和參與談話。

也就是說，各國領袖是無法於現場立即反應或進行激烈交鋒的，哎真是可惜。

那你就錯了！

就是因為別人無法反駁，我本人也沒到場，講完沒人可以蓋我布袋，

這麼完美的場合，我還不嘴爆啊！

這就是川普的打算。

這次川普和習近平都有預錄影片，川普的先播，習近平隨後，

然後習近平的影片就呈現一種「完全不知道自己上一秒被狂轟，繼續提倡世界和平」的荒

謬感，我整個要笑死。

今天我也不用寫什麼太深奧的，直接把川普和習近平的演講文丟出來給大家。

首先是川普演講全文，我在臉書上看到一個人翻譯的超好笑，但又不失原意，

決定直接引用他的貼文，大家可以認真看，真的會笑死。



---以下內文來自Tommy Chen---

今年是UN成立75周年，也是終戰75周年，我們這個世界現在又面臨了一場重大的危機，敵

人是看不見的─中國病毒(這裡照翻喔)，他奪走了難以計數的生命。

但美國積極反應，向國際友人提供了無數的呼吸器，以最快的速度開發可行的療法。同時

在我們的努力下，現在有3個疫苗已經進到最終期臨床試驗，現在已經進入量產階段，只要

通過審查就可以馬上讓最多人使用。

我們會打敗這個病毒，戰勝疫情，進入一個無比繁榮的時代，但我們不會忘記把這個病毒

送給全世界是誰的責任─就是中國！他們把國內交通全部封鎖的同時，卻放任病毒透過國

際航班向全世界大放送。他們一邊罵我禁止中國人進入美國，但同時把他們自己國人通通

軟禁起來。

同時聯合也被他們實質控制的WHO，向全世界謊稱中國病毒不會人傳人，無症狀感染者也不

會傳染給別人。(鏡頭轉向屁股長刺的中國代表)中國同時也把各種垃圾倒進海洋，把水銀

釋放進大氣。碳排放是美國的兩倍，而且還在增加。

美國雖然沒有加入巴黎協議，但是去年減少的碳排放比世界任何國家都多！那些譴責美國

不加入巴黎協議但是對中國輕輕放下的國家，只是想要當個國際酸酸，欺負美國，但是林

北不會讓這種事情發生。

如果聯合國要當個有用的人(X)組織(O)，就應該面對世界上真正的問題，包括恐怖主義、

女性壓迫、強迫勞動、毒品交易、人口販運、宗教壓迫還有(強調語氣)種族壓迫與清洗!

美國永遠會是人權的頭號擁護者，打敗以上的問題，還有「保護還未出生的嬰兒們」(譯

按: Errrrr...)。

美國的繁榮就是世界的繁榮，過去三年我們發大財了，接下來還要繼續發大財。我們過去

四年花了2.5兆美金在軍事發展，維持世界的和平。我們的砂鍋(X)拳頭(O)世界最大，而

且第二名還看不到車尾燈。我們終於硬起來反對中國的經濟霸凌，我們讓NATO會員國不再

當媽寶，讓他們出了該出的錢。拉丁美洲中南美洲的大家一直都是美國的好麻吉，原本不

太算是的古巴、尼加拉瓜和委內瑞拉，我們也都幫助他們成為美國的自由人權好朋友。

中東的恐怖主義也被我們壓在地上摩擦，ISIS掰掰、資助恐怖主義的國家我們制裁、恐怖

主義領袖我們幹掉。

巴爾幹和中東幾十年看不到徵兆的和平，也在我的帶領下，塞爾維亞跟科索沃簽了經濟協

議，UAE、巴林和以色列也關係正常化，其他中東國家排隊中。美國就是世界和平的促進

者，但是這份和平需要一點點力量。

我們現在比以前任何時候都還強，我們的軍事黑科技來到一個前所未見的階段，甚至我想

到我們的武器這麼厲害，我自己都會怕啊。

過去幾十年來，一堆陳腔濫調的背後是有些國家不斷想擴張的野心，但實際上只有你好好

照顧你自己的國民，才能找到與自己和全世界和解(X)合作(O)的基礎。作為美國總統，我

把那些屁話通通留在過去，只有「美國第一」才是真理。我也鼓勵所有領導人，要把自己

的國家放在最重要的位置，這是你們應該做的。

我對於明年大家能夠面對面開會聊天這件事信心爆棚啊。到時候也會是歷史上最棒的一年

！天佑大家、天佑美國、天佑聯合國。

---全文結束---

節錄部分影片，00:48可以看到屁股長刺的中國代表
https://twitter.com/quicktake/status/1308409725529325569?s=21

川普講這一篇約7分鐘，裡頭大概有6.5分鐘都在罵中國，到底有多討厭中國XDD。

但我也是蠻佩服他的，在講求溫良恭儉讓的這個世代，也只有他會把話講這麼白。

老實說，他說的還真的都對。

中國通過香港國安法時，美國第一個對港府高層祭出制裁；

UAE和巴林在川普時代和以色列建立外交關係；

塞爾維亞也真的和科索沃好好坐下來，簽一份經濟協議。

這些真的都是很難得外交成果，但川普就是有辦法促成。

我覺得他就是那種品性很差的壞小孩，但當學校來了一個惡霸流氓（a.k.a中國）時，只有他敢對抗這個惡霸，

然後和惡霸打的你死我活後，壞小孩還回頭炫耀說你看我拳頭很大顆吧你們這群小孬孬。

這個壞小孩個性真的很差，是長輩不會喜歡、同學會排擠的那種，但至少他出了第一拳。

好啦，在貼習近平的全文以前，我這邊先補充法國和俄羅斯的發言，因為我覺得蠻好笑的

。



法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）：「世界的未來不應該局限於中美之間的競爭，呼籲
在應對全球挑戰方面達成"現代新共識"。」
（敏迪翻譯：不要忽略我們啊，給歐洲國家一點鏡頭好嘛！）



俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）：「希望盡快舉行在線會議，以討論全球疫苗合作以
及疫苗生產方式。」
（敏迪翻譯：因為我們疫苗hen厲害啦，大家敢快稱讚我們∼）



最後，我們就來看看習近平講了些什麼，總是要平衡報導。

不過習近平的原文有夠長，我怕大家看不完跳出了，

所以我先用個一兩句話摘要。

習近平基本上就是把自己塑造成世界領袖，以多邊主義、全球化捍衛者、聯合國救星等形

象，跟大家說，我們中國就是愛好和平。

其中一段話幾乎可以做個總結：

「中國將繼續做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，為支持聯合

國在國際事務中發揮核心作用，我宣布，中國將向聯合國新冠肺炎疫情全球人道主義應對

計劃再提供5千萬美元支持。」


---以下直接引用習近平原文---

主席先生，

各位同事：

　　今年是世界反法西斯戰爭勝利75周年，也是聯合國成立75周年。昨天，聯合國隆重舉

行紀念峰會，銘記世界反法西斯戰爭歷史經驗和教訓，重申對聯合國憲章宗旨和原則的堅

定承諾，具有重要意義。

　　主席先生！

　　人類正在同新冠肺炎疫情進行鬥爭。病毒肆虐全球，疫情不斷反復。我們目睹了各國

政府的努力、醫務人員的付出、科學工作者的探索、普通民眾的堅守。各國人民守望相助

，展現出人類在重大災難面前的勇氣、決心、關愛，照亮了至暗時刻。疫情終將被人類戰

勝，勝利必將屬于世界人民！

　　——面對疫情，我們要踐行人民至上、生命至上理念。要調集一切資源，科學防治，

精準施策，不遺漏一個感染者，不放棄一位患者，堅決遏制疫情蔓延。

　　——面對疫情，我們要加強團結、同舟共濟。要秉持科學精神，充分發揮世界衛生組

織關鍵領導作用，推進國際聯防聯控，堅決打贏全球疫情阻擊戰，反對政治化、污名化。

　　——面對疫情，我們要制定全面和常態化防控措施。要有序推進復商復市復工復學，

創造就業，拉動經濟，恢復經濟社會秩序和活力，主要經濟體要加強宏觀政策協調，不僅

要重啟本國經濟，而且要為世界經濟復蘇作出貢獻。

　　——面對疫情，我們要關心和照顧發展中國家特別是非洲國家。國際社會要在減緩債

務、援助等方面採取及時和強有力舉措，確保落實好《聯合國2030年可持續發展議程》，

幫助他們克服困難。

　　75年前，中國為贏得世界反法西斯戰爭勝利作出了歷史性貢獻，支持建立了聯合國。

今天，秉持同樣的擔當精神，中國積極投身國際抗疫合作，為維護全球公共衛生安全貢獻

中國力量。我們將繼續同各國分享抗疫經驗和診療技術，向有需要的國家提供支持和幫助

，確保全球抗疫物資供應鏈穩定，並積極參與病毒溯源和傳播途徑全球科學研究。中國已

有多支疫苗進入Ⅲ期臨床實驗，研發完成並投入使用後將作為全球公共�{品，優先向發展

中國家提供。中國將落實好兩年提供20億美元國際援助的承諾，深化農業、減貧、教育、

婦女兒童、氣候變化等領域國際合作，助力各國經濟社會恢復發展。

　　主席先生！

　　人類社會發展史，就是一部不斷戰勝各種挑戰和困難的歷史。新冠肺炎疫情全球大流

行和世界百年未有之大變局相互影響，但和平與發展的時代主題沒有變，各國人民和平發

展合作共贏的期待更加強烈。新冠肺炎疫情不會是人類面臨的最後一次危機，我們必須做

好攜手迎接更多全球性挑戰的準備。

　　第一，這場疫情啟示我們，我們生活在一個互聯互通、休戚與共的地球村�堙C各國緊

密相連，人類命運與共。任何國家都不能從別國的困難中謀取利益，從他國的動蕩中收獲

穩定。如果以鄰為壑、隔岸觀火，別國的威脅遲早會變成自己的挑戰。我們要樹立你中有

我、我中有你的命運共同體意識，跳出小圈子和零和博弈思維，樹立大家庭和合作共贏理

念，摒棄意識形態爭論，跨越文明衝突陷阱，相互尊重各國自主選擇的發展道路和模式，

讓世界多樣性成為人類社會進步的不竭動力、人類文明多姿多彩的天然形態。

　　第二，這場疫情啟示我們，經濟全球化是客觀現實和歷史潮流。面對經濟全球化大勢

，像鴕鳥一樣把頭埋在沙�堸硫佽囍茪ㄗㄐA或像堂吉訶德一樣揮舞長矛加以抵制，都違背

了歷史規律。世界退不回彼此封閉孤立的狀態，更不可能被人為割裂。我們不能回避經濟

全球化帶來的挑戰，必須直面貧富差距、發展鴻溝等重大問題。我們要處理好政府和市場

、公平和效率、增長和分配、技術和就業的關係，使發展既平衡又充分，發展成果公平惠

及不同國家不同階層不同人群。我們要秉持開放包容理念，堅定不移構建開放型世界經濟

，維護以世界貿易組織為基石的多邊貿易體制，旗幟鮮明反對單邊主義、保護主義，維護

全球�{業鏈供應鏈穩定暢通。

　　第三，這場疫情啟示我們，人類需要一場自我革命，加快形成綠色發展方式和生活方

式，建設生態文明和美麗地球。人類不能再忽視大自然一次又一次的警告，沿著只講索取

不講投入、只講發展不講保護、只講利用不講修復的老路走下去。應對氣候變化《巴黎協

定》代表了全球綠色低碳轉型的大方向，是保護地球家園需要採取的最低限度行動，各國

必須邁出決定性步伐。中國將提高國家自主貢獻力度，採取更加有力的政策和措施，二氧

化碳排放力爭于2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現碳中和。各國要樹立創新、協

調、綠色、開放、共享的新發展理念，抓住新一輪科技革命和�{業變革的歷史性機遇，推

動疫情後世界經濟"綠色復蘇"，匯聚起可持續發展的強大合力。

　　第四，這場疫情啟示我們，全球治理體係亟待改革和完善。疫情不僅是對各國執政能

力的大考，也是對全球治理體係的檢驗。我們要堅持走多邊主義道路，維護以聯合國為核

心的國際體係。全球治理應該秉持共商共建共享原則，推動各國權利平等、機會平等、規

則平等，使全球治理體係符合變化了的世界政治經濟，滿足應對全球性挑戰的現實需要，

順應和平發展合作共贏的歷史趨勢。國家之間有分歧是正常的，應該通過對話協商妥善化

解。國家之間可以有競爭，但必須是積極和良性的，要守住道德底線和國際規范。大國更

應該有大的樣子，要提供更多全球公共�{品，承擔大國責任，展現大國擔當。

　　主席先生！

　　今年以來，14億中國人民不畏艱難、上下同心，全力克服疫情影響，加快恢復生�{生

活秩序。我們有信心如期全面建成小康社會，如期實現現行標準下農村貧困人口全部脫貧

，提前10年實現《聯合國2030年可持續發展議程》減貧目標。

　　中國是世界上最大的發展中國家，走的是和平發展、開放發展、合作發展、共同發展

的道路。我們永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力范圍，無意跟任何國家打冷戰熱戰，堅持

以對話彌合分歧，以談判化解爭端。我們不追求一枝獨秀，不搞你輸我贏，也不會關起門

來封閉運行，將逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，

為中國經濟發展開辟空間，為世界經濟復蘇和增長增添動力。

　　中國將繼續做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。為支持聯

合國在國際事務中發揮核心作用，我宣布：

　　——中國將向聯合國新冠肺炎疫情全球人道主義應對計劃再提供5000萬美元支持；

　　——中國將設立規模5000萬美元的第三期中國－聯合國糧農組織南南合作信托基金；

　　——中國－聯合國和平與發展基金將在2025年到期後延期5年；

　　——中國將設立聯合國全球地理信息知識與創新中心和可持續發展大數據國際研究中

心，為落實《聯合國2030年可持續發展議程》提供新助力。

　　主席先生、各位同事！

　　歷史接力棒已經傳到我們這一代人手中，我們必須作出無愧于人民、無愧于歷史的抉

擇。讓我們團結起來，堅守和平、發展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價值，推

動構建新型國際關係，推動構建人類命運共同體，共同創造世界更加美好的未來！


---全文結束---

到底要講幾次主席先生！！！！！！



參考資料：
UN General Assembly: US-China tensions flare over coronavirus
https://www.bbc.com/news/world-54253408
擴散性高能外電新聞波
https://www.facebook.com/groups/390219495163233/permalink/756472818537897/
聯大致辭特朗普火力全開點名中國12次
https://www.voacantonese.com/a/trump-un-ga-speech-debate-20200922/5593439.html
中美���E： 火�麂�蔓延至�T合�鬗j��
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-54257796
特朗普總統要求聯合國就新冠病毒對中國追責
https://reurl.cc/4mW532
聯合國75週年》線上大會聚焦疫情與美中緊張習近平：任何國家都不能搞霸權
https://www.storm.mg/article/3054577
聯合國大會辯論冷清開幕各國領袖視訊討論疫情| 國際
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009220327.aspx
Donald Trump Speech 2020 UN General Assembly Transcript
https://reurl.cc/py5nZd
【聯合國大會】習近平講話全文：中國將再向聯合國提供5千萬美元支持 -
https://reurl.cc/Ld6jNa

P.S 由於沒有一篇新聞有把全文翻譯並將兩邊的演講稿貼出，僅有敏迪貼出故以爆掛分類
發文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.127.40 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600831809.A.C27.html
推 F5: 柯文哲：沒實力不要跟中國大小聲  09/23 11:30
噓 Roooz: 甲爆  09/23 11:30
推 s820912gmail: 柯韓糞瑟瑟發抖  09/23 11:30
噓 cp109: END ...  09/23 11:31
推 ARCHER2234: 智將 川普姆斯  09/23 11:31
噓 EGGELP: end  09/23 11:31
推 SydLrio: 蚵糞哭暈在廁所畫不出三角形  09/23 11:31
→ xbit: 我大川普威武..沒再跟你543的  09/23 11:32
推 kevin190: 川普也沒講錯，只是比較直接而已  09/23 11:32
→ satosi011: 我們的武器這麼厲害，我自己都會怕啊  09/23 11:32
推 bloodmickey: 討賊檄文可以發一發了  09/23 11:32
推 chocopoodle: 老川讚  09/23 11:32
推 Leo4891: 對於反美的國家和左膠 應該覺得川普很白爛  09/23 11:32
推 knight77: 五毛又在崩潰了  09/23 11:33
推 ptt987654321: 與其說是聯合國演講 不如說是拉票演講 對象是美國人  09/23 11:34
推 kantantantan:  09/23 11:34
推 VVizZ: 75年前在聯合國的是中華民國 關你共匪屁事  09/23 11:34
噓 svd237: 包子無感啦 他又聽不懂  09/23 11:35
推 reexamor: 中共就是欠教訓！  09/23 11:35
推 arcofbu: 好好笑XD  09/23 11:35
推 phoenixhong: 習近平那段屁話跳過  09/23 11:36
推 wrath1: 五毛先噓為敬  09/23 11:36
推 givar: 哈  09/23 11:36
→ tpck: 只會罵 有種斷交啊  09/23 11:36
推 StNeverRush: 我的強 連我都害怕∼  09/23 11:36
推 mimeory: 推  09/23 11:37
推 jokc7839: 第一句就快笑死 反法西斯  09/23 11:37
推 doomhammer: 三普說的好 我川威武  09/23 11:37
推 malala: 習真的是標準的廢話冠軍代表... 講一堆內容卻超空洞  09/23 11:38
推 O2ers: 還蠻好笑的  09/23 11:39
→ doomhammer: 維尼就是宣傳機而已  09/23 11:39
推 kis28519: 推  09/23 11:39
推 jerrylin: 能罵到中共主動退出聯合國嗎  09/23 11:39
推 TaurusWolf: 推 我川威武 XD  09/23 11:39
推 to1322: 川普笑爆 習想睡覺  09/23 11:40
推 rayisgreat: 推川川  09/23 11:40
推 ishowhand: 幹爆習大大只能推了  09/23 11:40
推 timeaftime: 川是商人出身 只是逢場做戲吧 為了選票  09/23 11:40
推 tidalwave00: 推川普投顧總司令  09/23 11:40
→ milk250: 世界級的吵架  09/23 11:40
→ kumori: 預錄..  09/23 11:40
→ findwind0826: 阿川認真一點好不好 股票再拉一把阿  09/23 11:40
推 peterpan910: 還是川普猛  09/23 11:40
噓 peter96301: 先禁華為吧  09/23 11:40
→ timeaftime: 有種就斷交來跟台灣建交啊  09/23 11:41
推 keyman2: 這篇超有喜感 笑屎XD  09/23 11:41
推 HAHAHUNG: 川普我大哥  09/23 11:41
推 arcofbu: 席包子屁話實在太多了  09/23 11:41
推 xxxg00w0: 我川那張嘴相當於會走路的生化武器了吧XDDDD  09/23 11:42
推 pcfox: 包子就是欠揍  09/23 11:42
推 sl11pman: 五毛憨粉崩潰  09/23 11:42
→ timeaftime: 會後私訊：習大大歹勢 借罵一下  09/23 11:42
推 lustpp: 川普好直白 中國官腔沒重點  09/23 11:42
推 Thide: 超嘴  09/23 11:42
推 allsame: 反法西斯戰爭跟共產黨什麼關係？  09/23 11:42
推 n00298: lol  09/23 11:43
推 kimura0701: 我川威武  09/23 11:43
推 zz71: 柯糞崩潰  09/23 11:43
推 koflll: 不愧是小學生治國的領袖 內容有夠空洞  09/23 11:43
推 squeakywheel: 綠粉該不會邊看邊打手槍吧 可憐吶  09/23 11:43
推 jubihu: 這個人是羅斯福再世  09/23 11:43
→ ECZEMA: 支那謊話連篇 不用浪費生命讀 反正作不到的空話一堆  09/23 11:44
推 jiangchaoyou: 川普我老爸 宋啦  09/23 11:44
推 einard666: 習包子就是通篇廢話WWWWWW  09/23 11:44
推 ibanes: 我川威武!  09/23 11:45
推 saobox: 習近平又聽不懂英文 沒差啦  09/23 11:45
→ call5566me: 什麼時候要退出聯合國  09/23 11:45
推 movieghost: 把聯合國會議當政見發表會用 有夠狂  09/23 11:45
推 CCNK: https://i.imgur.com/zaUP50g.png 直接嗆啊日本FNN新聞  09/23 11:45
推 littlelinsyu: 川爸的嘴炮戰力夭壽猛的  09/23 11:45
推 s405510062: 笑死 等等回去看  09/23 11:45
→ dasuperray: 美國目前沒有大使在中國~算不算斷交?  09/23 11:45
推 a8347x15: 維尼的演講把對象換一換就可以當國內講稿了  09/23 11:46
推 nht: XDDDDDDDDDDDDDDD  09/23 11:46
推 tym7482: 川皇就是霸氣，快嗆死支那習  09/23 11:46
→ bighorse0: 新聞都出來了還在爆掛  09/23 11:47
推 cherylsilent: 這個超好笑  09/23 11:47
推 pillliq: 包子不會英文在現場聽不懂也不會尷尬  09/23 11:47
推 farseer7: 笑死  09/23 11:47
推 Albert666: XDDDDDD  09/23 11:47
推 shinmoner: 選舉快輸了 最後一搏...QQ  09/23 11:47
推 jeff12280: 大選前還敢這樣嗆 真低猛  09/23 11:47
噓 Jwfsm: 你那邊還來得及  09/23 11:47
推 danielqwop: 二年前也很多人說川川貿易戰是演戲，現在?  09/23 11:48
噓 sorrywow: 包子根本在葉配阿 一直吹自己 說的很官方==  09/23 11:48
推 jeffkent: 我愛川普  09/23 11:48
噓 taiwan009: 169：2，bj4  09/23 11:48
推 Rsew: 我川威武  09/23 11:48
推 dnek: 川大砲威武  09/23 11:49
推 stoneofsea: 就講話很直而已  09/23 11:49
推 zxsx811: 超嗆  09/23 11:49
推 DWR: 共產黨對於聯合國建立又沒出啥力 只是被刺了國民黨拿下中國  09/23 11:49
推 yankeehater: 我川威武  09/23 11:50
推 e11gary30200: 聽不懂英文的總統大大XDDDD  09/23 11:50
推 forsell: 推整理  09/23 11:50
推 clala: 習幾乎通篇廢話  09/23 11:50
推 whiteseyes: 包子真的是講廢話的高手  09/23 11:50
推 s555666: 我川威武  09/23 11:50
推 dream0131: 我川威武  09/23 11:50
推 jcshie: 沒差阿 其他國家照舔  09/23 11:50
推 winstonuno: XD  09/23 11:50
推 qazxc1156892: 我川威武  09/23 11:51
推 stareyed: 習維尼嚇到發抖…川普要連任應該會修理中國修理的很好看  09/23 11:51
推 G12134: 我川猛  09/23 11:51
→ clala: 漏漏長 他講話聲調又怪怪的  09/23 11:51
推 kilu: 自己都會怕 笑死  09/23 11:51
推 iagb: 笑死推  09/23 11:51
→ jcshie: 習近平就沒什麼腦子 能照稿念就很不錯惹  09/23 11:52
推 BlackBass: 支那小學生程度真差  09/23 11:52
推 luciffar: 特朗普大統領感染???  09/23 11:52
噓 tttonyyyy: 請問維尼全文部分直接拉到最後是正常的嗎?  09/23 11:52
推 brad001: 我川威武 川普之前不是還說跟習近平很好XD  09/23 11:52
推 DELETE001: 推!!!! 支那五毛吃屎吧~  09/23 11:53
推 AnewMitch: 推  09/23 11:53
推 histing: 習近平那個白痴廢話還真多  09/23 11:53
推 smalljacky03: 中國重點才5千萬元？  09/23 11:53
推 kenro: 習根本講廢話，川普最中肯實在  09/23 11:53
推 wasmemory: 我川威武!!  09/23 11:54
推 will1118: 推  09/23 11:54
推 aigame: 甚至我想到我們的武器這麼厲害，我自己都會怕啊XD  09/23 11:54
→ smalljacky03: 中國那麼有錢最少也出50億美吧  09/23 11:54
推 baiya: 川普阿爸威武 習包子吃屎  09/23 11:54
推 as820512: 事實如此  09/23 11:54
噓 DCR: he cam go fuxk himself  09/23 11:55
推 starcow: 我川威武,幹的好  09/23 11:55
推 nepenthes7: 我川太神啦  09/23 11:55
推 gtoldbig: 川讚讚啦！現在這種時候，真的是不喜歡在聽官腔了啦  09/23 11:55
推 jcshie: 習近平的真的是那種小時候站在操場聽都可以睡著的空泛  09/23 11:56
推 Tenging: 我強起來我自己都會怕  09/23 11:56
推 jiayuan: 川普真的這樣講？怎麼有點可怕  09/23 11:56
推 p2p8ppp: 自己都怕超屁的XDDDD  09/23 11:56
→ aevealy: 沒有什麼可以控制到大選前的川普了，完全任性體  09/23 11:56
推 edge200519: 我川威武  09/23 11:56
→ nepenthes7: 就是講給那些想左右搖擺從中得利的賤骨頭聽的  09/23 11:56
→ smalljacky03: 川普演講簡單有重點,反觀習說一堆確沒重點  09/23 11:56
推 tokyoto: 惡人自有惡人磨 不夠壞的根本不敢這樣嗆中國  09/23 11:57
推 lase: 嗆的過癮呀  09/23 11:57
→ p2p8ppp: 中國講和平 笑死人  09/23 11:58
推 Violet5566: lol  09/23 11:58
推 diskdie7045: 這篇要不是提早說是翻譯的，我還以為是下面官員對罵  09/23 11:58
推 closedltw: 習近平的講稿我懷疑是用AI寫的,題目"中國愛和平"  09/23 11:58
推 sazabik: 川普：中國甲塞  09/23 11:58
推 deshuge1: 垃圾支那國。滯台支那人趕快移民回去啦！  09/23 11:58
推 rereterry: 真的比較像對美國人說，而不是全世界，不過也看的出來  09/23 11:58
→ rereterry: 他真的很討厭現在這種國際模式  09/23 11:59
→ tokyoto: 習講的那堆讓人想直接按end  09/23 11:59
推 nepenthes7: 簡單說就是支那 我連任你他媽就死定了  09/23 11:59
推 misthide: 我川威武  09/23 11:59
推 cck525: 哈哈  09/23 11:59
推 dgreen: 維尼就國際版的韓導阿，講一堆沒半點內容~  09/23 12:00
→ JoeyChen: 五千萬美元....有點少  09/23 12:00
推 electronicyi: 好爽 我川就是屌  09/23 12:00
推 kingtama: 川普不連任就太沒天理了  09/23 12:00
推 who666love: 當美國總統真的很讚耶 我也好想說我強到自己也會怕  09/23 12:00
推 aria0520: 主席先生 快笑死  09/23 12:01
推 xdctjh: 說是川要選票的，不用對選票負責的習你很愛是吧？  09/23 12:01
推 xyxx: 低能習草包惹禍，又不會做人。  09/23 12:01
推 asd89501tw: 中方講稿真的口號喊的響亮無比 仔細一看才發覺正事一  09/23 12:02
推 asd89501tw: 個字也無  09/23 12:02
推 twmacaron: 推  09/23 12:02
推 azukinana: 習近平下地獄  09/23 12:02
推 oowrasy: 推川川  09/23 12:02
推 followwar: 川普看來可以穩穩連任惹  09/23 12:03
推 BlueAC: 小學生果然只能講廢話  09/23 12:03
→ jyue: 白人野蠻起來比你想的還野蠻  09/23 12:03
推 richard520: 川普這次穩了！  09/23 12:03
推 yusheng0423: 習近平的低能演講看兩句就END了  09/23 12:03
推 Suhany: 推我川屁孩嗆爆  09/23 12:04
推 tom19901206t: 笑死  09/23 12:04
推 Freezebreeze: 推  09/23 12:04
噓 yixiang921: 習近平果然是低能兒  09/23 12:05
推 vinca: 推  09/23 12:05
推 leo125160909: 柯粉崩潰  09/23 12:05
推 clala: 川普講的內容 簡直是全方面嗆爆指控中國的惡劣行徑  09/23 12:05
推 Owada: 為什麼要一直喊主席先生  09/23 12:05
推 rainin: 川普又調皮了  09/23 12:05
推 freaky2586: 習近平低能草包死肥豬  09/23 12:05
推 Dovahkiin: realtw一夥不是說:難怪!李克強博士看不起習近平小學生!  09/23 12:05
推 leonlee6: Trump got some balls  09/23 12:05
推 joe2: 美國武器瘋起來連我自己都會怕  09/23 12:05
推 DON3000: 很派哦  09/23 12:05
→ clala: 然後習自我感覺良好的廢文 老招 伴隨著金錢誘惑  09/23 12:06
推 xdctjh: 一直喊主席先生是因為，主席聽到打瞌睡。  09/23 12:06
推 rayonwu: 有笑有推  09/23 12:07
推 asd2507: 666  09/23 12:07
推 gg889g8: 我川威武  09/23 12:07
推 wowjesus: 美國當各版發言。只有台灣人看的爽而已  09/23 12:07
噓 shinmoner: 美國到底要不要支持台灣加入聯合國?  09/23 12:08
推 forsakesheep: 笑死，有夠嗆  09/23 12:08
→ amare1015: 你川這麼嘴 把忽視病毒的責任撇得一乾二淨 XDDD  09/23 12:08
推 libur: 厲害了  09/23 12:08
推 togmogo: 習近平通篇廢話和謊言，但是虛假和平的左派會喜歡這種陳  09/23 12:08
→ togmogo: 腔濫調  09/23 12:08
推 foxlover: 推推~  09/23 12:09
推 stewartqq: 推~  09/23 12:09
推 Ghostgreen: 川普的內容基本上都有做到 垃圾國那邊單純幹話  09/23 12:10
推 Harrison1814: 民調上升5%  09/23 12:10
推 piliwu: 左派到最後都會跟共產黨在一起  09/23 12:10
推 metallolly: 我們的武器這麼厲害 連我自己都會怕啊！ 笑翻  09/23 12:10
推 ben100rk: 柯糞崩潰  09/23 12:11
推 gg889g8: 看到自己黑科技自己都會怕 大笑  09/23 12:11
噓 HKDW: 小粉紅崩潰qq  09/23 12:11
推 galaraga911: 川普爸爸咧XD，台灣人有這麼蠢嗎？這招就是為了選票  09/23 12:11
推 tokyoto: 他幕僚真的很會 看準這個中國無法馬上反駁的機會 把聯合  09/23 12:11
推 ppc: 4%仔崩潰  09/23 12:11
→ galaraga911: ，樹立敵人，來轉移自己的內政失敗啊，到底有什麼好  09/23 12:11
→ galaraga911: 拿來爽的...  09/23 12:11
推 stillcolor: https://youtu.be/Dv28dVGYHro 幫補充原文影片  09/23 12:12
→ galaraga911: 反正死了這麼多人，都跟我無關，都是中國的錯XD  09/23 12:12
噓 MrBing: 樓上不就是在說習近平嗎？  09/23 12:12
推 ArayaHellCat: 習大大讓臺灣綠色復甦XD  09/23 12:12
→ jk841102: 我們永遠不稱霸，不擴張，不謀求勢力范圍  09/23 12:12
推 nepenthes7: 支那投放生化武器當然支那的錯不然勒  09/23 12:12
推 skywithfish: 笑死  09/23 12:12
→ jk841102: 這句話是幹話嗎= =  09/23 12:12
推 allure1: 地球最大法西斯國家說要反法西斯  09/23 12:12
推 hardfish: 推  09/23 12:12
→ tokyoto: 國當成他的造勢場合 他的選民看到中國被嘴暴爽死了  09/23 12:12
推 hackerman: 幹爆中共就是爽  09/23 12:13
推 sparklekyu: 習近平最後一段是在幹嘛，自打嘴？和平、公平、正義、  09/23 12:13
推 aqsss: 有實力大小聲  09/23 12:13
→ nepenthes7: 世界之癌支那  09/23 12:13
→ sparklekyu: 民主、自由，在中國通通沒有R  09/23 12:13
推 Steinadler: 其實不只習啦...中國的官方發言一直都是這樣的空洞  09/23 12:13
推 chu3: 罵得太客氣了啦  09/23 12:13
推 RedDracula: 習維尼講一堆廢話zzz  09/23 12:13
推 urmfo: 習的那段好的矯情嘔嘔嘔嘔嘔嘔  09/23 12:13
推 MagniDei: 川爺威武 幹爆支那賤畜  09/23 12:13
推 a8205222002: 哈哈哈哈不愧是川普，講話就是直接！這就是事實而已  09/23 12:13
推 motan: 75年前的中國又不是這個中國，習近平吃屎  09/23 12:14
→ a8205222002: 啊  09/23 12:14
推 takeda3234: 推 川普讚啦  09/23 12:14
推 chen841115: 支那有夠噁  09/23 12:14
推 whitefang10: 我強到連我自己都會怕 笑死XD  09/23 12:14
推 wulaw5566: 川普4年政績這麼多真的超猛  09/23 12:14
推 pepeboy: 習講一堆 但都廢話 可悲中國  09/23 12:14
推 devicer: 我川威武  09/23 12:14
推 zoo0602: 習禁評共匪的發言就不用看了！這垃圾人唬爛成性  09/23 12:14
→ zoo0602: 平衡個屁報導？還十里山路不換肩被拍成Youtube  09/23 12:14
推 annela: 看到影片笑死 幹  09/23 12:14
→ zoo0602: 影片嘲笑。  09/23 12:14
推 seal998: 沒有開戰都是講假的，有種美國現在跟中國斷交，驅逐大使  09/23 12:15
→ seal998: ，B52轟炸中國沿岸都市，我就信川普玩真的  09/23 12:15
推 tomato5566: 真的好笑  09/23 12:15
推 Trulli: 推  09/23 12:15
推 showoo: 席大大欠嘴  09/23 12:15
推 fkukg52155: 低能左膠：歧視中國啦  09/23 12:15
→ zoo0602: https://youtu.be/LAsEmW4KsbI  09/23 12:15
推 Ga1axyNote7: 真男人我川  09/23 12:17
推 ez321: 暴行必自斃  09/23 12:17
推 cck525: 偽君子跟真小人我還是選真小人XD  09/23 12:17
噓 Jim43: 左膠、中共一家親  09/23 12:17
→ ccufcc: 哈哈哈哈  09/23 12:17
推 sawakoWU: 事實,跟台灣共粉講一堆屁話來掩飾自己是孬種的人一樣  09/23 12:17
推 ken50104: 哈哈 笑死  09/23 12:18
推 xlwsjtu: 169：2  09/23 12:18
推 pba: 真小人嘴爆一堆偽君子  09/23 12:18
推 zenoho: 支持我川當選，好好教訓噁爛支那賤畜黨  09/23 12:18
推 orze04: 川普人格上垃圾 但是職位表現上不差  09/23 12:19
推 zakijudelo: 好奇美國還有哪些黑科技武器XD,，至於習近平那隻支那  09/23 12:19
→ zakijudelo: 賤畜可以這樣睜眼說瞎話，臉皮真厚啊  09/23 12:19
推 sheepxo: 川普GJ 連任穩了！  09/23 12:20
推 jeffery614: 讚  09/23 12:20
推 ucs1: 美國最屌的一任總統 沒有之一  09/23 12:20
推 iosian: 蔡總統：我把遲到的飲料帶過來了  09/23 12:20
噓 Stunts: 台獨蛙自嗨翻譯  09/23 12:20
推 bite: 習近平屁話有夠多  09/23 12:20
推 sean5236921: 爽啦  09/23 12:20
推 proprome: 翻得很好笑 推  09/23 12:21
→ Stunts: 國際規則就美國不遵守，還想裝乖寶寶  09/23 12:21
噓 ROCKT70: 包子小學生有夠廢物  09/23 12:21
推 AaronCross: 推  09/23 12:21
→ Stunts: 制裁伊朗都全球一百多國反對了，美國早就眾叛親離  09/23 12:21
推 chrisjeremy: 川普超像鄉民 好嗆XD  09/23 12:21
推 mopigou: 維尼的講稿在牆內會被消失吧,還提到自由民主哩  09/23 12:22
推 a803108: 中共真的是把中國人的臉都丟光了，人人喊打  09/23 12:22
→ Stunts: 來科多巴胺全球一百多國禁止，但台灣也跟著美國吃  09/23 12:22
推 antigidu: 共產黨是另一個法西斯 少自誇甩鍋  09/23 12:22
推 septem1120: 我川威武  09/23 12:22
推 abccat0520: 推推  09/23 12:22
推 hygen: 川普真的很厲害，不只是美國的英雄，更是世界的英雄，然後  09/23 12:22
→ hygen: 中共的代表習近平依然只會講幹話做壞事，滿口仁義道德，轉  09/23 12:22
→ WTF55665566: 反觀台灣一堆舔共垃圾  09/23 12:22
→ hygen: 頭偷拐搶騙，簡直垃圾不如  09/23 12:22
→ Stunts: 台灣整天聽美國在屁，真的眼界越來越狹小不意外  09/23 12:22
推 chu3: 中共還害慘全世界，被罵剛好而已  09/23 12:22
噓 d9578573: 蟑螂又要起秋了  09/23 12:23
推 George728: 幹，好好笑。不過你們要戰爭別把我們牽扯進去。  09/23 12:23
推 liga504123: 要打快打，殺光支那拯救世界  09/23 12:23
→ lmf770410: 爽  09/23 12:23
推 nba887215: 習近平根本在說廢話  09/23 12:23
推 totogood: 一個動不動就要開戰武統侵略的國家講和平？？？  09/23 12:25
推 riverGP: 快速刷過習大大 200斤麥子十里山路不換肩 式的廢話  09/23 12:25
推 baliallin: 中國才出5千萬鎂?(雖然不知道會不會真的拿出來 哈哈)  09/23 12:25
推 hot413: 讚啦 嗆爆中國  09/23 12:25
噓 simata: 選的上嗎  09/23 12:25
推 angeltear15: 廢物蝌憨糞 噓起來  09/23 12:25
推 SupCat: 屁股有刺  09/23 12:25
推 MKIU: 真小人>偽君子  09/23 12:26
推 ok771105: 中國一定不會報導  09/23 12:26
推 ko1: 相較之下前幾任美國總統真是孬 台灣黴體還捧成那樣  09/23 12:26
推 ko1: 當初川普選前一堆台黴猛酸  09/23 12:27
→ sbthans: 維尼講的又臭又長又空洞  09/23 12:27
推 k80393: 習包子在恭三小啦  09/23 12:28
推 sophia810130: 老川讚  09/23 12:28
推 as2s2ss2s: 中共本來就專講空洞廢話，韓某就是學他們的阿  09/23 12:28
推 b06606005: 看完川普演講文 講的真好  09/23 12:28
推 tatata: 直白的真話vs屁話 的差別  09/23 12:28
推 laal: HAHA  09/23 12:28
推 gerg: 中國再次祭出口頭大餅  09/23 12:29
推 coolp77: 維尼根本就官方廢話一堆，講這麼多多愛好和平這種話都不  09/23 12:29
推 MagicAustin: 酷  09/23 12:29
→ coolp77: 會臉紅，有夠無恥  09/23 12:29
推 Harrison1814: 維尼講那些謊話連篇都可以臉不紅氣不喘...無恥  09/23 12:29
推 LoMing1021: 川普穩了  09/23 12:29
推 Daz2005i: 川普爸爸霸氣  09/23 12:29
推 Ives20130: 媽的 看完覺得真爽，讓支那見識一下什麼叫拳頭大  09/23 12:30
推 sheepxo: 和蔡比起來 川普展現大國氣勢 蔡只會買飲料  09/23 12:30
推 cult720: 支那賤畜國的廢話演講有沒有十字概括版  09/23 12:30
推 jaceda: 真的別跟美國交惡..  09/23 12:30
→ Ives20130: 小學生維尼根本把聯合國當中國一樣在玩大內宣  09/23 12:30
推 LiaoooSave1: 實話 vs 屁話  09/23 12:31
→ ENCOREH33456: 幹英雄，拜託連任  09/23 12:31
推 K0F: 讚  09/23 12:31
→ LiaoooSave1: 真那麼愛好和平，為什麼要侵略台灣？  09/23 12:31
推 brabra: 你有跟敏迪打個招呼？說你會放在八卦版？  09/23 12:32
推 camellala: 我川威武  09/23 12:33
推 cheng31507: 笑死 超兇  09/23 12:33
推 LimboWings: 川爸帥爆！維尼廢話直接跳過  09/23 12:33
推 breccia: 習近平真的很噁心 如果有人還相信中共那套廢話 就真的是  09/23 12:33
→ breccia: 笨蛋... 雖然我覺得美國反川的都是  09/23 12:33
推 rosydark: 推  09/23 12:33
推 bluu: 習：美國公開羞辱中國 我們派戰機繞台  09/23 12:34
推 KCKCLIN: 台灣舔共仔表示:  09/23 12:34
→ KCKCLIN: 國親新和柯文哲又要替中共爸爸抱不平了嗎  09/23 12:35
推 linja: 講武器那段太嘴了吧哈哈哈哈哈哈  09/23 12:35
推 omg6999: 川普好狂  09/23 12:35
噓 Killerstreet: 還在柯文哲，你媽除了屎以外沒把其他東西裝進你腦袋  09/23 12:35
→ Killerstreet: 嗎？  09/23 12:35
→ demangel: 5000萬也說嘴  09/23 12:35
→ KCKCLIN: 反一國兩制 柯:挑釁,柯:自焚造成中共困擾  09/23 12:35
推 chysh: 事實就是軟弱左膠放任恐怖與極軍主義，世界該導回右派了  09/23 12:35
推 sexdriver: 推推  09/23 12:35
推 sexyboy5566: 共匪人渣  09/23 12:35
→ KCKCLIN: 賤種蠢渣爛腦無法反駁只能惱羞叫囂了  09/23 12:36
推 momo31: 川普帥  09/23 12:36
推 qqq5890003: 說那麼多打不打  09/23 12:36
→ KCKCLIN: 活成這樣早點替地球減壓比較實在  09/23 12:36
推 saxpiano: 五毛又要崩潰囉  09/23 12:36
推 yudofu: 中國就是標準的講一套作一套  09/23 12:36
推 bluebo: 推  09/23 12:36
推 yuben85113: 老川和平獎了啦  09/23 12:37
噓 brad84622: 75年前中國支持建立了聯合國==  09/23 12:37
→ brad84622: 敢問你國成立多久？還在吃中華民國豆腐啊  09/23 12:37
推 avans: 笑惹 推  09/23 12:37
推 Plants: 五毛瑟瑟發抖  09/23 12:37
推 cloud7515: 他要選舉啦  09/23 12:37
→ kinmengon: 五千萬美元........中國這是當給乞丐 好歹請億起跳好  09/23 12:37
→ kinmengon: 嘛  09/23 12:37
噓 jim0427: 中美斷交再來叫我 笑你川普不敢  09/23 12:38
推 ncube: 中國真的屁話之國  09/23 12:38
推 greenday0827: 習近平就一堆爛掉的廢話...台灣要好好把握他在位的  09/23 12:38
推 god2: 支那畜生該死  09/23 12:38
→ greenday0827: 時間。  09/23 12:38
推 szuning13: 中國代表那啥國中生作文  09/23 12:38
推 Parker08: 川普講的還基本上都沒錯  09/23 12:38
推 doubleperson: 推爆你  09/23 12:38
推 Siegfried921: 我川威武  09/23 12:39
推 s33333330: 五毛很緊張  09/23 12:39
推 afjpwoejfgpe: 啊之前不是還把維尼當兄弟，巨嬰的話聽聽就好  09/23 12:39
噓 roy384921: 反法西斯與聯合國的創辦跟中共沒關係  09/23 12:39
推 neverOGC: 推  09/23 12:39
推 theclgy2001: 我川穩了 戀童癖廢物去死  09/23 12:40
推 toholyforest: 我川威武  09/23 12:40
→ kinmengon: 講第三點光勉堂皇的 結果中國跟印度是全球工業污染最  09/23 12:41
推 Nachts: 推  09/23 12:41
推 ruinfish: 看到維尼那邊我直接end 空話一堆  09/23 12:41
→ kinmengon: 大的國家  09/23 12:41
推 kendiv: 川普雖然痞痞的..不過他開的支票真的是很認真去做  09/23 12:41
推 isiyou: 太長了 推  09/23 12:42
推 snoopy63: 川普的很好笑、維尼的全部跳過沒意義的內容  09/23 12:42
推 claman: 我川威武，包子吃屎  09/23 12:43
→ prstar: 習維尼：「Pooh!」（全文完）  09/23 12:43
→ kinmengon: 對了 反法西斯主義 這有英文專有名詞嗎？看支那用語眼  09/23 12:43
推 mekiael: 習近平就長篇廢話 狗屁不通  09/23 12:43
→ kinmengon: 睛痛  09/23 12:43
推 BeckettLai: 國小畢業很好了啦  09/23 12:43
推 NewIan: 中國要出兩個5000萬美元？我認為他給不出來，又在說大話  09/23 12:43
→ NewIan: 。  09/23 12:43
推 SilverFlare: 上阿川哥 幹死習孬孬  09/23 12:44
推 fiveminutes: 歐洲廢物錢奴真的會害死全世界  09/23 12:44
推 wuth: 舒服  09/23 12:44
→ mekiael: 中共死光的世界才是和平的世界  09/23 12:44
→ kinmengon: 中國光要國防預算跟維穩費用就沒餘力給聯合國給CHO了  09/23 12:45
→ kinmengon: 啦！超假國家  09/23 12:45
推 GIJOEmajaja: 五毛氣pupu  09/23 12:45
推 lolicat: 川普就是霸氣 我喜歡  09/23 12:45
推 Penee: 支那除了謊話就是廢話  09/23 12:45
推 foxclimber: 習的演講看不下去直接end，謝謝摘要，很貼心  09/23 12:45
推 flash789: 75年前... 國民黨現在一定一臉屎面  09/23 12:45
推 wendy1228: 川普這個演講笑死XDDD  09/23 12:45
推 Tawara: 川爸爸 讚啦！  09/23 12:45
推 novashine: 習維尼只會講些虛偽的廢話  09/23 12:46
推 itoennn: 包子講稿從頭到尾屁話連篇...  09/23 12:46
推 P5566: 我川威武  09/23 12:46
噓 moneyalot: 蟑螂們上工了，快來捧大熱狗~  09/23 12:46
推 chuegou: 全力開嘴  09/23 12:46
推 Nishikino252: 習包子又聽不懂  09/23 12:46
推 JoJoSonic: 我川威武  09/23 12:47
推 becca945: 拳頭大的大聲 看看我們QQ  09/23 12:47
推 ogi: 主席先生XDDDDD  09/23 12:47
推 lovejamwu: 習包子根本聽不懂...川普在罵什麼  09/23 12:47
噓 z2004hume: 罵三小 垃圾川普  09/23 12:48
推 kenphin0729: 川爸讚  09/23 12:48
推 PageW: 川哥那張嘴根本是自走砲啊!差點笑死  09/23 12:48
推 celephone: 鉅子舌原來在川普身上  09/23 12:48
推 issndard5655: XDD  09/23 12:48
推 seven30: 川普屌打拜登  09/23 12:48
推 sekokawana: 進平,還敢哭哭裝可憐啊  09/23 12:48
推 kidolin: 我川威武  09/23 12:49
推 DarkyIsCat: 笑死 維尼還敢說支持成立聯合國啊 那是中華民國的事吧  09/23 12:49
噓 rolangreen: 4%仔在ptt也只有4% 碰到川普還是要爆  09/23 12:49
推 HONDASHE: 爽辣 嗆爆你們這些支那賤畜  09/23 12:50
推 orzzroGC: 包子應該很努力不讓川普當選XD  09/23 12:50
推 asole: 平心而論 川普超強....很難想像前任美國總統在幹嘛  09/23 12:50
推 wolfofschool: 聯合國已廢  09/23 12:50
推 cheinshin: 哇！有9.25毛崩潰  09/23 12:50
推 harukay08: 維尼的部份直接end  09/23 12:51
推 js0431: 中國通篇廢話  09/23 12:51
推 mmarty: 川普真酷  09/23 12:51
噓 kbpoop: 防疫政策那麼爛 還轉移焦點  09/23 12:51
推 billy4305: 維尼根本就是國文科目的作文 好啦 給滿分  09/23 12:51
推 mofe: 就因為川普對中國的強硬與敢作敢為(不是只有嗆聲)希望他連任  09/23 12:51
推 JACC: 川普嘴砲而已 滅中國啊 這幾年都看膩了 罵完以後又說和  09/23 12:51
→ JACC: 習聊的很愉快 達成很多協議  09/23 12:51
→ mofe: 拜登還是去養老吧  09/23 12:51
→ newstar2007: 美國的偉大就是這樣，懂了嗎？  09/23 12:51
推 incisive: 川普真的下細下井  09/23 12:52
推 wingl: 這篇又能扯的柯？前幾樓很急吼  09/23 12:52
→ mofe: 其他國家就根MKM的狗一樣，汪汪汪Y  09/23 12:52
推 bbtk1338: 維尼習的不用看也知道在幹話  09/23 12:52
推 crtzeng: 有實力又敢大小聲，我川威武  09/23 12:52
→ mofe: 一直呼喚主席先生是什麼毛病  09/23 12:52
推 saiboos: 席包子：蛤？  09/23 12:52
→ newstar2007: 滿爽的，因為美國不偉大，中國就會以為自己是老大。  09/23 12:52
推 tupacshkur: 罵得好! 我川威武~~  09/23 12:53
推 n1canhelpu: Elon Musk如果今天電池日也是這樣 該有多好  09/23 12:53
→ newstar2007: 共產黨都必須死。  09/23 12:53
推 cm745633: 川普的演講我不是美國人看到都快高潮了 真不敢相信美國  09/23 12:53
推 henry46277: 笑死  09/23 12:53
→ JACC: 會咬人的狗不會叫 會叫的狗只會叫  09/23 12:53
推 jamesbababa: 哈哈  09/23 12:53
→ cm745633: 人聽到會怎樣  09/23 12:53
推 McRay: 有人還說共產黨帶來新中國呢，維尼講各種假話大話空話跟舊  09/23 12:53
推 wrench: 習那個全是官腔 有說跟沒說一樣  09/23 12:53
→ McRay: 中國一個樣  09/23 12:53
推 Molester5566: 中肯 火力四射 我川讚！  09/23 12:54
推 jlincredible: 中共活該 但川普那永遠都別人的錯跟維尼也差不多了  09/23 12:54
推 Asucks: 習近平講的都是空泛的屁話，川普大勝  09/23 12:54
推 nalaculan: 論人品是中二屁孩，論實績是美國偉大  09/23 12:54
推 ayl28: 我川威武  09/23 12:55
推 imnottheone: 川哥強  09/23 12:55
推 siroman: 笑死  09/23 12:55
推 jaeomes: 維尼的真的就國高中作文 就支那人教育下  09/23 12:55
推 lapidoth: 建立聯合國的中國在這裡（揮）  09/23 12:55
推 shorty696820: 我川威武啦 幹你娘習近平  09/23 12:55
推 tcancer: 從川普選上美國總統的第一天就知道了，全世界都變成他的  09/23 12:55
推 ringcoke: 大國崛起!!  09/23 12:55
噓 Morgan318: 怎樣都是美國跟中國的事，跟台灣沒關係  09/23 12:55
→ tcancer: 實境秀  09/23 12:55
→ jaeomes: 表面功夫發揮的淋漓盡致  09/23 12:55
推 SevenPort: 五毛又躲在推文裡扯柯來轉移注意力了  09/23 12:55
推 ikenaka: 》《  09/23 12:56
推 grandwar: 支持川普  09/23 12:56
推 dog990999: 超嘴  09/23 12:57
推 ImInvincible: 包子還真沒餡 等等扛200斤麥子走10里路給你看  09/23 12:57
推 Porara98763: 說個笑話中國反法西斯  09/23 12:57
推 basketone: 習的廢話直接不看  09/23 12:58
噓 hedgehogs: 有種當面講啦  09/23 12:58
→ TyrantTex: 川哥 您好  09/23 12:58
推 daydreamX: 中國的歷史文件直接跳過，看也是浪費時間  09/23 12:58
推 geige: 川：你他媽中國 習：他說我做的好對吧？  09/23 13:00
推 kosuzu: 中國吃屎！  09/23 13:00
推 malindorothy: 看了真的會想當美國人  09/23 13:01
推 onset78953: 75年前甘你阿共屁事  09/23 13:02
推 kevin540: Xd  09/23 13:02
推 soxgo: 川大人的演講屌爆  09/23 13:02
推 mark32504: 為什麼你猜得到我直接跳過？  09/23 13:02
推 showshow: 6666  09/23 13:03
噓 crazydog: 太長  09/23 13:04
推 a31670323: 垃圾中國  09/23 13:04
推 len53: 反法西斯XDDDDDDDD  09/23 13:04
推 guitar331: 推  09/23 13:05
→ akirachen100: 跟中國宣戰+提名保守派取代RBG  09/23 13:05
→ akirachen100: 美國右翼人士錢會跟石油一樣噴給他  09/23 13:05
→ JACC: 川普都在玩兩面手法 絕對不敢當面跟習講 和習見面後說我和  09/23 13:05
推 Mits5190: 對岸等等就精彩了不曉得又要寫什麼罵人的報導  09/23 13:05
→ JACC: 習聊的很愉快 然後繼續罵習 感覺兩個人都是套好  09/23 13:05
推 kpier2: 為啥習一直呼叫「主席先生」？偷塞的錢沒到位？  09/23 13:05
推 ginji0419: 中國的直接跳過過一堆幹話，其他都看完了！  09/23 13:06
推 AndrewWiggs: 習：75年前...(國民黨表示欣慰)  09/23 13:06
推 diyaworld: https://i.imgur.com/4LXRkBl.png  09/23 13:07
推 tim200513: 川皇嘴起來跟鬼一樣太神啦  09/23 13:07
→ diyaworld: https://i.imgur.com/mJythLw.png  09/23 13:08
推 jamesjklin: 歷史留名  09/23 13:08
推 ralfjr: 我喜歡看川普酸人的樣子，超雞掰  09/23 13:08
推 snoopy8562: 幹 為何我在看翻譯的時候會有谷阿莫的聲音  09/23 13:09
推 asidy: 川普大大果然沒讓人失望wwwww  09/23 13:09
推 mb: 不重要啊  09/23 13:09
推 ted01234567: 爸爸好帥  09/23 13:09
→ Ceferino: 開戰啊，每個嘴炮都很行沒一個敢打  09/23 13:10
推 spirit119: 笑死  09/23 13:10
推 oilcaptain: XDDDDDD  09/23 13:11
推 boris0610: 重點是還是預錄  09/23 13:11
推 bdbddbdb: 支那不是說13億人，一人擠個1美元都辦不到？，5千萬好意  09/23 13:11
→ bdbddbdb: 思拿來說…  09/23 13:11
推 rainbow321: 狂嗆欸  09/23 13:12
推 fan801: 推  09/23 13:12
推 YuzanJhang: 推敏迪  09/23 13:12
推 horseorange: 川普選票衝衝衝  09/23 13:13
→ soulofring: 中共不敢正面反擊 連美國兩個字都不敢說  09/23 13:13
→ bdbddbdb: 川普只是講到很直接，但就是事實。我他媽連任沒幹爆你，  09/23 13:13
→ bdbddbdb: 我川字讓你躺著寫。  09/23 13:13
推 princeali: 結論：我強到我自己都怕∼  09/23 13:13
推 popopal: 等駐軍就對了 繼續拿糖 哈  09/23 13:13
推 lovetina: 川普!!! 川普!!! 川普!!! 川普!!! 川普!!! 川普!!!  09/23 13:14
推 ohfulow: 五毛吃屎  09/23 13:14
推 jackcomtw: 柯文哲說，小風波不要起鬨  09/23 13:14
推 jerrysuper: 過去那種假掰的裝正義裝平等早該滾了，事實就是拳頭硬  09/23 13:15
→ jerrysuper: 道理，噁心假左的還在那邊裝聖人  09/23 13:15
推 kkb512sk: 川普要選輸惹狂罵盒盒阿習搞這什麼肺炎本來經濟穩穩穩  09/23 13:15
推 gliga: 川普那段超好笑XDDD  09/23 13:15
推 cuiudshaos: 看完不知道中國講了什麼  09/23 13:16
噓 Morigan: 柯特首很不爽挑釁祖國的行為  09/23 13:17
→ carriechu: 好兇  09/23 13:18
→ kis16488: 習近平說的都跳過，開頭就是謊話就看不下來了  09/23 13:18
推 kk87822: 五毛崩潰  09/23 13:18
推 guepard: 好好笑  09/23 13:18
推 kockroach56: 席廢話真多  09/23 13:18
推 QhenQi: 中共狗都去死一死習近平女兒當妓女  09/23 13:18
推 nalthax: 五千萬美元跟歐派系一樣吸睛  09/23 13:19
推 Hscyin: 推  09/23 13:19
推 cdcardabc: 五毛在推文一直崩潰笑死  09/23 13:19
推 guitarmoon: 我川威武~習包子準備吃屎吧  09/23 13:19
推 JER2725: 唯一支持川普連任  09/23 13:20
推 ilovetw777: 翻譯好道地！身為一個臺灣人 唯一支持川普連任！  09/23 13:20
推 dick0428: 中國稿寫這麼長，結果只是冗長的謊言，好無聊  09/23 13:21
推 noname78531: 支那賤種別崩潰了啦  09/23 13:23
推 A0091127: 維尼文誰寫的 當初作文考試滿分？ 廢話一大堆  09/23 13:24
推 Ahao: 看起來習包就是腦部稍微正常的拜登  09/23 13:25
推 Yehpin2823: 推 4%仔跟垃圾舔共仔氣到吃屎洩憤  09/23 13:25
噓 Electricfish: 支那還是去吃屎吧 自己做了什麼以為別人都不知道喔  09/23 13:27
推 superstu: 我直接跳過習禁評的那堆噁心的違背世界良心的話  09/23 13:27
推 cychine: 川爸爸威武  09/23 13:27
推 cklan: 翻的真好  09/23 13:27
推 phatman: 習包帝快出patch嘴回去呀！  09/23 13:27
推 zeolas: 席的演講我大概往下拉了兩秒才看到「第二：」  09/23 13:28
推 mudee: 我川沒在跟你假掰的 是就是 不是就說不是  09/23 13:28
推 omegajoker: 推  09/23 13:29
推 jo611: 爽啊  09/23 13:29
推 wsx26997785: 習包子是不是把畫講反了 秩序破壞者 和平威脅者  09/23 13:31
推 mudee: 他們中國人就是喜歡寫假掰的作文 跟馬一樣 馬也是中國人  09/23 13:31
推 hellstar: 川普真性情 真男人 已經變川粉了。垃圾習進平垃圾中國  09/23 13:31
推 hoodr: 川普爸爸  09/23 13:32
推 orgysolitude: 我的好朋友習主席  09/23 13:33
推 crazygon: 笑死 某個五毛id崩潰  09/23 13:33
推 axlfun: 川普沒選上的話這些都不關他屁事了，包子又想一直幹，所以  09/23 13:33
→ axlfun: 什�l都說了等於沒說  09/23 13:33
推 nokias: 維尼的翻譯直接END  09/23 13:34
推 xyznum10: 那個翻譯真的是笑噴XDD  09/23 13:34
推 morrishh: 你寫的溫良恭儉讓 應該換成 人民幣真香  09/23 13:34
推 phatman: 習包帝廢話真的太多，還是別出patch好了  09/23 13:34
推 jupei: 讚  09/23 13:34
推 iNicholas: 川普威武，中國又在自褒搞大傻幣大外宣  09/23 13:34
推 pudge: 我川講話直白，命中要害。  09/23 13:35
推 gerkk: 撿到槍  09/23 13:35
推 Blazeleo819: 美國夠實力可以跟中國大小聲吧= =  09/23 13:36
推 souall: 中國式文化，官腔廢話  09/23 13:36
推 tyifgee: 讓美國再次偉大！！  09/23 13:37
推 IamJJ: 推  09/23 13:37
推 Tamama56: 推  09/23 13:38
推 windhiei: 科科  09/23 13:39
推 autumn06095: 川哥威武  09/23 13:39
推 gy29289957: 推啊  09/23 13:40
推 percy921: 柯：沒實力不要ㄉ...啊是美國爸爸 沒事沒事  09/23 13:41
推 Lintw: 爽  09/23 13:42
推 gigi832829: 嘴爆XDDD  09/23 13:43
推 r5e97nk63: 會有偏激份子說你在大外宣  09/23 13:45
推 OverInfinity: 有笑有推XD  09/23 13:45
推 ginopun10477: 美國芒果乾  09/23 13:45
推 yameide: 75年前支持聯合國好意思說喔  09/23 13:46
推 jason4571: 笑死  09/23 13:46
噓 frfreedom: 中國永不稱霸，然後開始弄航母...騙誰啊  09/23 13:46
推 cspkno01: 爸爸硬起來  09/23 13:47
→ x4524: 國際盃演講比賽  09/23 13:47
噓 Sousake: 被罵會痛喔？ 我川實質制裁了那些？  09/23 13:47
噓 aaaaajack: 川普還有臉講美國應對迅速喔... 看他罵中國是爽，但是  09/23 13:48
→ aaaaajack: 這咖也沒好到哪去  09/23 13:48
推 miyabicheng: 就喜歡川普這麼直接  09/23 13:48
→ Sousake: 有沒有再私下跟習大大討誇獎啊？  09/23 13:49
→ h79718j06: 你們一直吹美國川普，可是你們別忘了台灣也有川普  09/23 13:49
推 PTTfaggot: 推我川  09/23 13:50
→ wailman: 半斤八兩的咖，大哥在笑二哥。  09/23 13:50
推 ians20025: 笑死  09/23 13:50
→ NeverNight: 習：我只要買通幾個聯合國的_哥就好∼  09/23 13:50
推 ycjcsie: 中國至少要賠償5000億鎂才對  09/23 13:50
推 x284yk6cjo5: 川普讚啦  09/23 13:52
→ nothing188: 今年初，還說好朋友，有私交，中國會處理好肺炎  09/23 13:53
推 momogo628: 真的有夠嘴XDDD  09/23 13:54
→ nothing188: 要不是BLM助攻，川普選舉早就輸輸去  09/23 13:54
噓 loveapple33: 反觀小菸在台灣大罵共產黨  09/23 13:55
推 pink4613: 超級好笑 這翻譯太口語了 自己都會怕那邊真的笑到不行  09/23 13:56
推 coolptt: 翻譯的好好笑  09/23 13:57
推 ice4564: 川：我這個人講話就是這樣  09/23 13:57
推 coolorphen: 我川威武  09/23 13:57
推 chicen: 推敏迪選讀，總能將國際新聞解說的很有趣且具內容  09/23 13:58
推 TheoEpstein: 川普他媽的是吃了什麼，我也要來一點  09/23 13:58
推 ppp210218ccc: 果然是美國爸爸 威啊!!  09/23 13:58
推 mindy22050: 辣個...幫我在前面加上敏迪選讀單篇網址好嗎  09/23 13:58
是敏迪本人嗎?收到
http://www.mindiworldnews.com/2020/09/923.html
推 s7503228: 笑死  09/23 13:58
推 dx4368: 翻譯：林北連任你習老弟就準備ㄘㄨㄚˋ賽了  09/23 13:59
推 FiveSix911: 笑死  09/23 13:59
推 dou0228: 反美是工作 在美是生活 嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻  09/23 14:00
推 ginobili62: 柯基犬：習主子好棒，旺旺  09/23 14:00
推 ppp11248: 我愛川普  09/23 14:00
推 s891050: XDDD  09/23 14:00
推 mhmichelle: 爸爸！  09/23 14:00
噓 lycan1978: 標準的中共幹話，通篇bullshit。  09/23 14:01
※ 編輯: nicetree (220.136.127.40 臺灣), 09/23/2020 14:03:33
推 luckymore: 川普棒棒XDDDDD  09/23 14:02
推 sindy520: 川普講得很好啊！倒是習包子是演講比賽是吧！？講的跟做  09/23 14:02
→ sindy520: 的都相反  09/23 14:02
噓 FinallyPeace: 美國用拳頭讓世界和平在邀功 中國要給錢做防疫 高下  09/23 14:02
推 laputaca: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  09/23 14:02
→ FinallyPeace: 立判  09/23 14:02
推 Hsieh455125: 川普說的好  09/23 14:02
推 phatman: 為了讓川普當選Burn Loot Muder團體要再加把勁  09/23 14:03
推 believefate: 我川威武  09/23 14:03
推 jim924211: 笑死XD  09/23 14:03
推 ethan30213: 我川威武  09/23 14:04
推 sedition: 很難說吧，習是走偽君子路線，川是真小人  09/23 14:04
推 onezero10: 武器厲害到自己都會怕XD  09/23 14:05
推 elfsoosuk: 完全寫廢話欸 這作文0級分  09/23 14:05
推 AngelMAyCry: 快變川粉了，幹好中肯  09/23 14:05
推 c7683fh6: 狂  09/23 14:05
推 jamescle23: 這就是我愛川普原因  09/23 14:05
推 my9005: 習近平的演講，好像幼稚園的作文  09/23 14:06
→ bunreachable: 預錄的。  09/23 14:06
推 widec: 我習近平的部份全部跳過了  09/23 14:06
推 bluelygrey: 川普好鬧XDD  09/23 14:07
推 wayne40230: 我川就是嘴  09/23 14:07
推 armedlove: 習維尼屁話一堆 又臭又長  09/23 14:07
推 monkeydog119: 有政府 瘦肉精  09/23 14:08
推 kess: 川普要被4%打成民進黨側翼了  09/23 14:08
推 g9122xj: 川普厲害  09/23 14:08
推 domotocat: 可惡！被你猜到，那些偉大光明正向的陳腔濫調簡稱廢話  09/23 14:10
→ domotocat: 真的很難看完  09/23 14:10
推 neohung: 五毛:辱華啦 抵制啦 阿，不是，不要抵制我們QQ  09/23 14:10
推 ohya3838: 殺光支那賤畜就可以了  09/23 14:10
推 somanyee: 大小聲的是美國總統，剛好論證敢大小聲是因為有實力  09/23 14:11
噓 jun680825: 有史以來最爛的美國總統還有臉嘴別國  09/23 14:12
推 ccBee: 貴國去年不是還在大肆宣揚建國七十週年嗎? 75年前的中國是  09/23 14:12
→ ccBee: 哪裡來的數字?? 誰不知道建立聯合國元老之一的是中華民國，  09/23 14:12
→ ccBee: 亂綁架一通嘔嘔嘔  09/23 14:12
推 bizer: 美國第一，台灣第幾？  09/23 14:13
推 s00126: 五毛崩潰噓哈哈哈哈哈哈哈哈  09/23 14:14
推 pinkneku: 柯韓粉崩潰  09/23 14:14
推 LiaMeow: 777777777777  09/23 14:15
噓 aaaaaalio: 就說中國官員素質比較高吧∼話說的井井有條，文采並茂  09/23 14:15
→ aaaaaalio: ，屌打惡霸美國。  09/23 14:15
推 cblade: 川普真的猛  09/23 14:15
推 pigergod: 習廢物只能照稿念還會唸錯==  09/23 14:16
推 moonstream: 快笑死  09/23 14:16
推 smalltwo: 幹嘛佩服川普?他現在就是進入選舉模式啊  09/23 14:17
推 casperrrr: 川好嘴~~不過我喜歡XDD  09/23 14:18
→ billionaire: 猛  09/23 14:19
→ airjade: 台上嘴炮，台下分贓  09/23 14:19
推 navysoider: 支那就是世界垃圾！台灣藍白舔共黨  09/23 14:19
推 ss59418ss: 習包子能把稿讀完沒錯漏字就已經是了不起的成就了  09/23 14:20
推 sawaman: 翻譯笑死  09/23 14:20
推 blackbigbig: 美國總統也害怕美國軍武的黑科技www  09/23 14:21
→ ss59418ss: ps.我是根本沒耐性看習腦包講什麼  09/23 14:22
推 c24253994: 我他媽嘴爆  09/23 14:22
推 CyBw: 習流氓：我宣佈只要吃屎就可以長久活下去  09/23 14:22
推 kramer: 沒實力不要跟人家大小聲 啊 是美國（跪  09/23 14:23
推 omiha: 川普原文真的很好笑XDDD  09/23 14:23
推 eipduolc: 習近平好草包  09/23 14:23
推 grass930: 川普憑實力大小聲  09/23 14:23
推 wayhowhown: 習雞皮屁話一堆又臭又長  09/23 14:24
推 kkkman543: 我川威武  09/23 14:27
推 clare: 讚讚  09/23 14:28
→ atbb: 哪裡有大罵習？怎麼貼文沒看到？  09/23 14:28
推 ezlifee1140: 川普超嗆XD  09/23 14:30
推 ucieric: 老川：就算你們全部上也打不過我 XD  09/23 14:30
→ jorden: 沒實力不要大小聲 是川普!  09/23 14:31
推 griphix: 我川威武！習近平屁話廢話有夠臭又長  09/23 14:31
噓 ppifer: 關門放狗  09/23 14:31
噓 marc47: 哪一句罵習，重頭到尾只講中國捅的婁子有那些  09/23 14:31
推 aasdqwe: 我川威武  09/23 14:32
推 noname912301: 這翻譯XD  09/23 14:33
推 e145712340: 我川威武  09/23 14:35
推 suckme: 推  09/23 14:35
推 legendd: 中共建立聯合國？ 哈哈哈哈哈  09/23 14:36
推 xkiller1900: 你川不演的，直來直往  09/23 14:37
推 mdkn35: 習近平看起來真像吸精瓶  09/23 14:39
推 foxey: 中國=習進平說了算 得證  09/23 14:39
→ jeeyi345: 想看中國代表:-D  09/23 14:39
推 lawrencezxc: 推  09/23 14:40
推 shyoulol: 我的武器強到我都怕啊  09/23 14:41
推 mayday556656: 習近平 UCCU  09/23 14:41
推 Celice: 和平發展,開放發展........呃  09/23 14:43
推 ajjackoo: 我想到我們的武器辣模膩害，自己都會怕啊  09/23 14:46
推 GOGOMTK: 難怪美國強大 支那只是低能兒  09/23 14:48
推 reality6699: 美國未發表的軍事武器已導入外星黑科技  09/23 14:49
推 ZBeta: 習的內容看了真煩…  09/23 14:49
推 qazwsx855193: 川普嗆的真的有道理==  09/23 14:49
噓 arkman: 哪幾句罵中國？列出來聞香一下,哈哈。我一直期待川川出醜  09/23 14:50
→ arkman: ，罵難聽一點。可惜從頭到尾看過一邊好像沒有，哈哈。  09/23 14:50
推 jacket664: 我川威武  09/23 14:51
→ arkman: 這一次不夠好笑  09/23 14:51
噓 conanhide: 地球的毒瘤，中共一定要滅  09/23 14:51
推 thechen: 哈哈哈哈被嗆爆  09/23 14:52
推 HappyKH: 習近平真的一堆廢話  09/23 14:52
→ arkman: 對選情應該沒什�l影響  09/23 14:52
推 l33t98: 推  09/23 14:52
推 MW1220: 75年前 PRC根本不存在 他是貢獻了什麼東西過啊? 騙子!  09/23 14:53
推 kotorichan: 發大財 推  09/23 14:53
推 k47100014: 前陣子不是才慶祝什麼七十週年，怎麼支持75年前的事情  09/23 14:55
推 celebleaf: 今年和平獎真的蠻有可能給川普的XD  09/23 14:56
推 chudly: 罵的好啊  09/23 14:57
推 wu83413: 我川威武  09/23 14:57
推 southes: 推川  09/23 14:58
推 clala: Chinese virus  09/23 14:58
→ clala: 光這句就夠嗆了  09/23 14:59
推 dOnG4fU: 包子聽雷，聽嘸！  09/23 14:59
推 adam4252001: 中國演講跟韓國魚演講差不多厲害呢  09/23 14:59
推 VischDonahue: XD  09/23 14:59
推 pig19911118: 坐等笑看左岸韭菜崩潰  09/23 15:00
推 minnie1107: 我川威武 習包子吃屎去  09/23 15:00
推 clala: 中國病毒 比 新冠肺炎病毒 好聽又好記  09/23 15:00
噓 AriaYang: 你立場太偏頗了吧  09/23 15:01
推 amano:  09/23 15:01
推 funghi2015: 怎沒提到您的兒子 台灣呢  09/23 15:02
推 five43: China 習近平 does speak what they didn't do and do  09/23 15:02
→ five43: what they didn't speak.  09/23 15:02
推 senstivewu: 告非XDDDDDDDDD  09/23 15:03
推 davidtai12: 太嗆了吧  09/23 15:04
推 Hirano: 中國又臭又長都是一堆空話  09/23 15:06
推 kuaney11656: 關於中國他說得又沒偏頗 跟拉票到底有什麼關係  09/23 15:07
推 Azhou: 我川威武  09/23 15:10
推 pondaha: https://i.imgur.com/BoycpMo.jpg  09/23 15:12
推 goodtaste: 世界班級開班會 美國同學/法國同學/俄國同學/中共同學  09/23 15:13
推 beermug: 中國全文都是錢錢錢錢錢  09/23 15:15
推 lzyamos99032: 笑死  09/23 15:15
噓 Youan: 最大的開發中國家  09/23 15:18
推 princeguitar: 支那真他媽的垃圾  09/23 15:24
推 shellback: 中國可做總結的那段話 每一個都像自打臉耶XD 笑死  09/23 15:25
→ shellback: 明明是世界的害蟲 引戰者  09/23 15:25
推 irene6: 國家第一！  09/23 15:26
推 SEVEnMonth: 老川真的瘋子，但我喜歡  09/23 15:27
→ Prof68: 哪有6分在罵中國？只有約一半針對中國吧？前面3分鐘。  09/23 15:28
推 pio: 前幾天在安理會也被嗆爆  09/23 15:28
→ pio: https://forgetfulbc.blogspot.com/2020/09/tantrum.html  09/23 15:28
推 gureen72: 沒事不提台灣 洪水病毒都過了ㄏㄏ  09/23 15:28
推 holebro: 習近平真的有夠無恥  09/23 15:30
推 Mirow: 推整理 這種文還End什麼  09/23 15:31
推 littlemame: 中共就只會灑錢轉移目標 中國人5000年只會這樣有夠弱  09/23 15:31
推 hitagi8613: 感謝翻譯  09/23 15:32
推 Miahh: 翻譯很傳神XD  09/23 15:33
噓 yiting428: 噁心垃圾共匪 聯合國成立的時候你們只會搞批鬥而已  09/23 15:33
推 Fiesta5566: 爸爸真是偶像  09/23 15:33
推 piex: 我川威武啦  09/23 15:35
推 OAVAYAVAO: 習包子 看得出來就是空心包子  09/23 15:44
推 xaxa0101: 我川威武  09/23 15:45
推 tzongyao: 川普讚啦!  09/23 15:45
推 laiobart: 沒實力不要大小聲，美國大概是最有資格的  09/23 15:46
推 iMANIA: 共產黨是人類世界的毒瘤 必須被剷除！  09/23 15:50
推 StevenChen28: 其實真的很好笑  09/23 15:50
推 beauteen: 感謝整理 翻譯很到味XD 其實川川沒有痛罵 只是陳述事實  09/23 15:52
推 sob: 奇怪，我川的全文看完超舒暢，他習的一句都看不下去  09/23 15:52
推 azirebb: 台灣獨立 台美幹中國  09/23 15:56
推 faker007: 川普太嗆了吧  09/23 15:56
→ shellback: 中國對疫情一堆屁話耶 只要做不到公開透明公布疫情狀  09/23 15:57
→ shellback: 況啥都沒用 只會大撒幣的廢物  09/23 15:57
推 cul287: 我川!!!!!!!!!  09/23 15:58
→ ShutODown: 推  09/23 15:58
推 Hyver: 習真的噁心，直接end  09/23 15:58
推 andykao082: 嘴皮子很厲害，中國還是不怕  09/23 16:00
推 ELIOGO: 我川威武 習包子閉嘴講一堆屁話  09/23 16:00
推 wisonmann: 爽啦！  09/23 16:01
推 starts: 包子根本屁話讀稿機 連稿都別人幫他寫的  09/23 16:03
推 photoswimmer: 把軍武發展到自己都會怕也太屌  09/23 16:03
推 f731227: 不該罵嗎？  09/23 16:06
推 zardmih: 就是要我川這種才能電死中共這種國際惡霸跟流氓國家啦 我  09/23 16:09
→ zardmih: 川威武∼∼∼∼∼∼  09/23 16:10
推 ashura1234: 笑死  09/23 16:11
推 mooneyess: 超爽的  09/23 16:12
推 arue: 西方民主國家對於中國的放任根本偽善 精神需要有川普這樣政  09/23 16:14
→ arue: 治不正確的瘋子來點破  09/23 16:14
推 BigAllen: 再四年 再四年 再四年  09/23 16:14
推 new68k: 習：我會給錢（前後略）  09/23 16:14
推 streakray: 主席先生！  09/23 16:15
噓 jtrus0520: 不是也才講了4次主席先生嗎？  09/23 16:16
推 hisatotea: 川普就是川普XDDD  09/23 16:16
推 skynomicky: 推  09/23 16:17
推 venomsoul: 習賤畜還真的是用屁眼講話聽起來就是噗噗噗噗噗的  09/23 16:17
推 james5566: 迫害東突圖博內蒙等民族的支納粹在講反法西斯 整天在東  09/23 16:18
→ james5566: 海台海南海秀軍武、佔地、挑釁及驅趕別國船隻在講和平  09/23 16:18
推 ericisfish: 美國洪一中 自己看了都怕  09/23 16:18
→ james5566: 崛起締造 真不要臉的髒東西  09/23 16:18
推 sinho: 五千萬美元 美國表示：吃屎吧  09/23 16:19
推 offshore: XDDDDDDD  09/23 16:21
→ netboy789: 5000萬美金能幹嗎？還不夠台灣營養午餐的錢  09/23 16:22
→ flyIssac: 75年前支持成立聯合國？請問是老蔣還是毛匪？承認國家主  09/23 16:23
→ flyIssac: 權了？擊敗偽尼  09/23 16:23
推 talrusha: 主席先生！  09/23 16:24
推 eyesnsd: 我川威武  09/23 16:25
推 deathslipkno: 主席先生！  09/23 16:25
推 aibayui: 有沒有讀書真的看得出來XDDD  09/23 16:26
推 bobby94507: 習近平幹話連篇  09/23 16:28
推 neverwei: 阿川開噴  09/23 16:28
→ bomda: 我覺得只有台灣人會高潮而已 歐非豬玀還是照舔譴責三普  09/23 16:30
推 grass30630: 習近平哪次不是稿子最長但廢話最多啊！  09/23 16:31
推 y0099: 川普真的不廢話，習的演講過了即忘  09/23 16:31
推 imhideji: 川普讚  09/23 16:32
推 WarIII: 川普太神啦  09/23 16:34
推 aliangh: 習大大反法西斯呵呵 唉呦 原來當時是中華民國啊  09/23 16:37
推 oldlu2002: 習近平的部分直接end,屎人說屁話  09/23 16:38
推 IVicole: 好好笑XDD  09/23 16:38
噓 jl860325: 包子稿漏漏長 一堆廢話講等於也沒講  09/23 16:38
推 runronrun: 經典中式廢話講稿 笑死  09/23 16:41
推 zane21: 超嘴我還不推爆XD  09/23 16:43
推 ColaLing: 主席先生！  09/23 16:44
推 fredzheng13: 我川威武。  09/23 16:44
推 d12345631: 美國屌大  09/23 16:44
推 bring777: 諷習近平是小丑 任志強被控貪汙等罪判18年  09/23 16:45
推 j53815102: 主席先生要變新梗了嗎  09/23 16:45
→ bring777: 中國絕對沒有人權沒言論自由  09/23 16:46
推 qwe347dgh: 川普當選  09/23 16:47
推 duke333999: America ~FUCK YEAH  09/23 16:47
推 notneme159: 幫高調讚啦  09/23 16:48
推 casper955033: 美國真的讚  09/23 16:49
推 iwjwlmsc0707: 維尼：喔.... 誰理你  09/23 16:59
推 mudee: 翻譯：我連任 中國準備死得透透的！  09/23 17:00
推 APC: 三川威武！  09/23 17:03
推 goodkid: 我川棒棒  09/23 17:05
推 fxntdsxdr: 嘴爆中共就是爽  09/23 17:05
推 Enfys: 猛  09/23 17:07
推 sce76: 我川威武 祝川普高票當選！  09/23 17:07
推 m4tl6: 祝川普高票當選  09/23 17:08
推 berice152233: 爽翻  09/23 17:10
推 fragmentwing: 川普稿子內容超嗆 笑死  09/23 17:11
推 QVQ9487: 正義  09/23 17:15
推 yfguk6685: 嗆到小粉紅龜縮  09/23 17:15
推 lunanightcat: �蘆漲n啊  09/23 17:19
→ pchome321: 快跟dpp學打芒果牌啦  09/23 17:20
推 q1122: 幹到支八毛外翻  09/23 17:20
→ miyanosi: 只要罵中共，就是爽  09/23 17:22