作者: lifuz (河馬) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 日媒：BTS防彈少年團讓愛國主義失控 中
時間: Thu Oct 15 16:46:14 2020
1.媒體來源:
三立、中央社外電
2.記者署名:
譯者：顧荃/核稿：盧映孜
3.完整新聞標題:
日媒：BTS防彈少年團讓愛國主義失控 中國遭批後急滅火
4.完整新聞內文:
（中央社東京15日電）南韓當紅流行音樂團體防彈少年團（BTS）日前提及韓戰，中國網
友怒批「辱華」。日本產經新聞報導，中國官媒一度煽風點火，但遭各國批評「偏狹的愛
國主義」後，又忙於滅火。
BTS日前獲頒美國范符立特獎，表彰他們對促進韓美關係的貢獻。隊長RM在得獎感言中表
示，「今年適逢韓戰70週年，應永遠銘記（韓美）2國共同經歷過的苦難歷史，及為此犧
牲的無數男性與女性」。
但中國網友認為中國在韓戰當時「抗美援朝（北韓）」，因此死傷無數，指責BTS「辱華
」。
產經新聞發自北京與首爾的報導指出，中國共產黨官媒人民日報旗下的環球時報，12日對
此事煽風點火，在報導BTS獲獎感言時，還指BTS過去的發言曾認為台灣是國家。
因此風波，南韓企業三星與現代汽車的中國網站，下架BTS代言的相關廣告。
產經新聞表示，中國對南韓藝人的打壓並非第一次。2016年南韓女性偶像團體TWICE的台
灣成員周子瑜，在電視節目中拿著台灣的旗幟而被迫道歉；同一年又因為南韓決定部屬美
國最先進的終端高空防衛系統（THAAD，薩德），中國發動「禁韓令」，限制南韓藝人在
中國活動。
報導指出，中國當局因政治性意圖煽動國民的愛國主義情感，藉此施壓其他國家，是其慣
用手法。
不過這次的BTS事件卻導致反效果，南韓網友反批「這種傲慢就是真正的中國」；加上BTS
紅遍全世界，死忠粉絲遍布各國，歐美媒體如英國金融時報，也批評中國的反應是「偏狹
的民族主義」。
報導指出，中國當局現在想要迅速淡化此事，原因是為了瓦解美國主導的對中國包圍網，
需要加強與較不批判中國人權問題的南韓與歐洲多國關係。
中國外交部發言人趙立堅12日回應此事時，只強調「以史為鑑、面向未來、珍愛和平、促
進友好」；環球時報網站上也刪除了相關報導。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://pse.is/sdx6v
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.54.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602751577.A.A76.html
[1;37m推 [33mHoward61313[m[33m: 中共軍就是當年殺害南韓國軍的兇手之一啊 [m 10/15 16:47
[1;37m推 [33mcksxxb123[m[33m: BTS粉絲比支那賤畜多吧 [m 10/15 16:47
[1;37m推 [33ma619063[m[33m: 全球的阿米不知道有沒有超過14億 [m 10/15 16:48
[1;31m→ [33mtheBATMAN56[m[33m: BTS比恩逼哀還硬給推 [m 10/15 16:48
[1;37m推 [33myilin11[m[33m: 環球時報踢到鐵板了喔耶 [m 10/15 16:49
[1;37m推 [33mlaroserose[m[33m: 走出中國不單壓才不用整天擔心看中國臉色啊，主事者 [m 10/15 16:50
[1;31m→ [33mlaroserose[m[33m: 陰晴不定，看不爽就扣個辱華帽子想弄你 [m 10/15 16:50
[1;37m推 [33msorrywow[m[33m: 踢到鐵板了吼廢物民族 [m 10/15 16:50
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 有念歷史的韓國人都知道當年是哪支軍隊跟北朝鮮共軍 [m 10/15 16:50
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 一起殺害韓國國軍弟兄的 [m 10/15 16:50
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 就是中共軍啊 [m 10/15 16:51
[1;31m→ [33mlaroserose[m[33m: 就算在中國經營的有聲有色，黨一句話就能滅了你 [m 10/15 16:51
[1;31m→ [33mshark23peng[m[33m: Bts如果是北朝鮮人才叫乳滑 玻璃國腦包膩 [m 10/15 16:52
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 中共叫韓國人銘記中共軍犧牲，簡直像美國要求北越銘 [m 10/15 16:54
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 記美軍犧牲一樣吧 [m 10/15 16:54
[1;37m推 [33mPuye[m[33m: 南韓人的立場本來就是對的啊，工三小 [m 10/15 16:54
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 到底有沒有搞清楚自己當年去別人家裡幹什麼事啊 [m 10/15 16:55
[1;37m推 [33mElmore[m[33m: 早就說這團GG超大 小粉紅放出來又被抓回家打臉了 [m 10/15 16:55
[1;37m推 [33mSayaka0714[m[33m: BTS粉絲光每人吐一口口水就能淹沒中國 [m 10/15 16:55
[1;37m推 [33mweber8356[m[33m: 其實bts錯了，是韓國和聯合國軍隊對抗北韓，而中共是 [m 10/15 16:56
[1;31m→ [33mweber8356[m[33m: 戰爭幫兇 [m 10/15 16:56
[1;37m推 [33mjcshie[m[33m: 純粹就是夠紅反而會讓賤畜國丟人 [m 10/15 16:57
[1;31m→ [33mMurloc[m[33m: 垃圾中國 [m 10/15 16:57
[1;37m推 [33mekoj[m[33m: 韓國人紀念韓國人要被出征辱華... 希望中國再來多一點 [m 10/15 16:58
[1;31m→ [33mlingsk[m[33m: 看來是從哪邊的廢紙回收場撿回歷史文件了吧 [m 10/15 16:59
[1;37m推 [33mfenix220[m[33m: 垃圾支那小粉紅踢到鐵板 [m 10/15 17:00
[1;37m推 [33mCS0000000000[m[33m: 癢癢大國，被幾個孺子給按在地上 [m 10/15 17:01
[1;37m推 [33mching620[m[33m: 一堆小粉紅五毛都在牆內自嗨 [m 10/15 17:02
[1;37m推 [33mSpiceKey[m[33m: 欺善怕惡 孬種本性 [m 10/15 17:03
[1;31m→ [33mdai26[m[33m: 中國人不意外，不過台灣覺青一樣玻璃 [m 10/15 17:05
[1;37m推 [33mbodielu[m[33m: 卒仔 [m 10/15 17:05
[1;31m→ [33mimina[m[33m: 中國真丟人，連日本人都不對韓國人落井下石就知道誰對 [m 10/15 17:05
[1;37m推 [33mhw1[m[33m: 支那人沒一個是無辜的 [m 10/15 17:06
[1;37m推 [33mdddc[m[33m: 支那賤畜不是叫假的 [m 10/15 17:07
[1;37m推 [33mkilu[m[33m: 微博有滅火嗎?小粉紅持續自嗨 [m 10/15 17:08
[1;37m推 [33mmax60209[m[33m: 中國別再製造仇恨了 87 [m 10/15 17:08
[1;37m推 [33mjohnny721009[m[33m: 霸凌台灣人就好了，以為人家好欺負踢到鐵板 [m 10/15 17:09
[1;37m推 [33mggttoo[m[33m: 中國網民腦子壞了嗎= = [m 10/15 17:12
[1;37m推 [33mHoward61313[m[33m: 微博某些王八羔子只會大言不慚說防彈少年團無知+不懂 [m 10/15 17:13
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 他們「抗美援朝」的歷史，有夠愚蠢，抗美援朝就是以 [m 10/15 17:13
[1;37m推 [33mHoward61313[m[33m: 微博某些王八羔子只會大言不慚說防彈少年團無知+不懂 [m 10/15 17:13
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 他們「抗美援朝」的歷史，有夠愚蠢，抗美援朝就是以 [m 10/15 17:13
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 大韓民國為敵對對象啊 [m 10/15 17:13
[1;31m→ [33mHoward61313[m[33m: 重複送出推文抱歉 [m 10/15 17:14
[1;37m推 [33msfsf[m[33m: 自己促成中共包圍網... [m 10/15 17:15
[1;37m推 [33mt95912[m[33m: 誰不惹 惹到BTS 活該阿 [m 10/15 17:19
[1;31m→ [33mVirus5566[m[33m: BTS的成就屌打CCP好爆 = = [m 10/15 17:22
[1;37m推 [33mbuslover[m[33m: 中國 哈哈 UCCU 自己點火想大搞一番 結果現在急著滅火 [m 10/15 17:23
[1;31m→ [33mbuslover[m[33m: 也是你 笑死 [m 10/15 17:23
[1;37m推 [33mYCL13[m[33m: 結論：面對中國打壓，實力最重要 [m 10/15 17:24
[1;37m推 [33mAllenHuang[m[33m: 白痴中國人 去鬧BTS 是要跟全世界為敵了吧 [m 10/15 17:26
[1;37m推 [33musamigj[m[33m: 支那賤畜有臉說珍愛和平耶 啊 差點忘記支那賤畜不要臉 [m 10/15 17:27
[1;31m→ [33mtwto[m[33m: 說好防彈的... [m 10/15 17:29
[1;37m推 [33mECZEMA[m[33m: 結果人家會社今天上市 一股台幣六千多收紅盤 超過承銷價 [m 10/15 17:30
[1;37m推 [33mping1207[m[33m: 活該五毛丟臉全世界 [m 10/15 17:30
[1;37m推 [33mhjyu621[m[33m: 搞不清楚對象就全世界到處亂燒，活該踢到鐵板 [m 10/15 17:33
[1;37m推 [33mAKIRAYOUNG[m[33m: 這種國家還有一堆白癡覺得統一後會過更好的生活 [m 10/15 17:34
[1;37m推 [33mnewland[m[33m: 中國居然踢到鐵板了 [m 10/15 17:37
[1;37m推 [33mkobi0910[m[33m: 中國人真的是智障講話最大聲 [m 10/15 17:40
[1;31m→ [33mlinzero[m[33m: 百度一下，還是不少文章新聞在罵BTS的耶 [m 10/15 17:42
[1;37m推 [33mfxxkmt[m[33m: 中國操俗辣 [m 10/15 17:43
[1;37m推 [33mliquidbox[m[33m: 中國人智商真的低 [m 10/15 17:46
[1;37m推 [33mk5a[m[33m: 中國人思維異於常人... 中共外交部那幾句話 各界媒體和正常人 [m 10/15 17:47
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 都認為是想要降溫 但你去看中國小粉紅反而更亢奮 說是祖國已 [m 10/15 17:48
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 發出官方聲明了 他們要再接再厲 完全封殺這"套"團！ [m 10/15 17:49
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 套就是保險套 因為這團曾在直播被拍到桌上有保險套 [m 10/15 17:50
[1;37m推 [33mchild1991[m[33m: 日媒竟然沒有趁機靠背韓國 你看你中國做人多失敗 [m 10/15 17:51
[1;31m→ [33manmico[m[33m: 中共洗腦人民讀假歷史，造成人民對外資訊不對稱鬧笑話。 [m 10/15 17:52
[1;31m→ [33mchild1991[m[33m: 靠中國拉仇恨消彌日韓世仇 下屆和平獎得主就發給習包子 [m 10/15 17:52
[1;37m推 [33mmudee[m[33m: 不管哪國藝人 都別去中國 [m 10/15 17:53
[1;37m推 [33mG888888[m[33m: 支那低能賤畜，學到假歷史 [m 10/15 17:55
[1;37m推 [33mchrisjeremy[m[33m: 中國就是這種垃圾國家 就算現在吞忍 本性還是不會改 [m 10/15 17:56
[1;31m→ [33mchrisjeremy[m[33m: 的 [m 10/15 17:56
[1;37m推 [33mzxsx811[m[33m: 這就是有實力才有資格大小聲 [m 10/15 17:58
[1;37m推 [33mleilo[m[33m: 這樣也行XDD [m 10/15 18:00
[1;37m推 [33mrainkate[m[33m: 真的以前日本是靠杯韓國勝過一切，這次竟然是站在韓國 [m 10/15 18:00
[1;31m→ [33mrainkate[m[33m: 這邊 [m 10/15 18:00
[1;37m推 [33mnoyesray[m[33m: 環時 笑到廢 [m 10/15 18:03
[1;31m→ [33mgimyhsiou[m[33m: 話說當時的軍隊不是被派去自殺的投降國軍? [m 10/15 18:03
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 沒錯！就當年國民黨降軍被中共送去前線當砲灰 因為這1個月 [m 10/15 18:05
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 馬英九和那些不肖退將的垃圾言論 有名嘴和文章都再次提起這件 [m 10/15 18:06
[1;37m推 [33mWuDhar[m[33m: 那哪叫愛國主義，愛國會容忍一個垃圾政權養出十幾億智障嗎 [m 10/15 18:06
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 往事 提醒KMT 舔中媚共 下場一樣悽慘 你沒看這幾天的台諜案 [m 10/15 18:07
[1;37m推 [33mmaxwu2012[m[33m: 可憐吶 [m 10/15 18:07
[1;31m→ [33mk5a[m[33m: 也是 "被台諜"抓起來的有很多都是藍營學者或立場親中的 XDDD [m 10/15 18:07
[1;37m推 [33mpotatobb[m[33m: 當時就是敵對國啊 不然要謝謝你殺我嗎 [m 10/15 18:10
[1;37m推 [33mYuzanJhang[m[33m: 縮了喔 [m 10/15 18:12
[1;37m推 [33mneedmmmoney[m[33m: bts根本不缺14萬萬人的市場呵 [m 10/15 18:13
[1;37m推 [33mLincolnBoy[m[33m: BTS真的猛啊 天團等級 [m 10/15 18:22
[1;37m推 [33msoumi520[m[33m: BTS都秋到去聯合國演講了 誰理你們 [m 10/15 18:24
[1;37m推 [33mtienyi[m[33m: 三不五時就發瘋的神經病國 [m 10/15 18:26
[1;37m推 [33mfiveminutes[m[33m: 不仰賴中國就不怕中國啊 [m 10/15 18:26
[1;37m推 [33mHS316229[m[33m: 連日媒都挺韓國 就知道中國有多令人討厭了 [m 10/15 18:30
[1;37m推 [33msolarem[m[33m: 你台灣人就是沒本事紅成這樣 [m 10/15 18:31
[1;37m推 [33mfoxey[m[33m: 剛發生我看日本網友反而這次挺中 說那就是以前韓國對日本幹 [m 10/15 18:31
[1;31m→ [33mfoxey[m[33m: 過的事 現在韓國自己嚐到不理性抵制超爽 [m 10/15 18:32
[1;31m→ [33mfoxey[m[33m: 中國vs韓國好像還是討厭韓國的更多些 [m 10/15 18:32
[1;37m推 [33mcreay222[m[33m: 柯師父：兩岸一家親 [m 10/15 18:35
[1;37m推 [33md9123155[m[33m: 不舔RMB的好榜樣 [m 10/15 18:36
[1;31m→ [33mbeermug[m[33m: 智障小粉紅被主子打完臉，又可以繼續在B站當迷妹啦 [m 10/15 18:43
[1;37m推 [33mnosheep[m[33m: 台灣跟支那真他媽越來越像，一群義和團、噁台派 [m 10/15 18:48
[1;37m推 [33mvodkalime607[m[33m: 環時和小粉紅也會踢到鐵板唷?? [m 10/15 18:54
[1;37m推 [33mpovin[m[33m: 沒關係，韓國可以忍 [m 10/15 18:59
[1;37m推 [33ms81048112[m[33m: 支那人有夠孬 [m 10/15 19:06
[1;31m→ [33mdarknoice[m[33m: 習皇帝天威莫測 [m 10/15 19:09
[1;37m推 [33mdoggy0705[m[33m: 喜歡看這種龜縮的中共 [m 10/15 19:12
[1;37m推 [33mGyroZep[m[33m: 狗咬狗，都死好 [m 10/15 19:12
[1;31m→ [33mberserkman[m[33m: 智障小粉紅 [m 10/15 19:12
[1;37m推 [33msted0101[m[33m: 乳華 [m 10/15 19:16
[1;37m推 [33msid3[m[33m: 辱華沒錯 中國被美韓聯軍殺了多少人 [m 10/15 19:16
[1;31m→ [33msid3[m[33m: 讓南韓狗知道中國人不是好欺負的 [m 10/15 19:17
[1;37m推 [33mawenracious[m[33m: 笑死 支那就是殺你爺爺的兇手 還舔唷 [m 10/15 19:20
[1;31m→ [33mstreit[m[33m: #中國或成最大贏家 [m 10/15 19:21
[1;37m推 [33mcutinking[m[33m: 中國真是噁心的一群人 [m 10/15 19:26
[1;37m推 [33mbicedb[m[33m: 抗美援朝 的朝 是南朝鮮嗎 支那可憐 [m 10/15 19:28
[1;31m→ [33mileva3324[m[33m: 標準欺善怕惡 [m 10/15 19:32
[1;37m推 [33msanachen[m[33m: 看不懂在氣什麼 但一個成員生日中國可以集資幾百萬人民 [m 10/15 19:33
[1;37m推 [33msanachen[m[33m: 看不懂在氣什麼 但一個成員生日中飯可以集資幾百萬人民 [m 10/15 19:33
[1;31m→ [33msanachen[m[33m: 幣送他禮物也是不簡單 [m 10/15 19:33
[1;37m推 [33msleepyrat[m[33m: 小粉紅被黨餵毒到出征翻車 [m 10/15 19:45
[1;37m推 [33mrayonwu[m[33m: 有笑有推 [m 10/15 19:46
[1;37m推 [33mnewasus[m[33m: 看來， [m 10/15 19:54
[1;37m推 [33mdrugwitch[m[33m: 有實力就不用跪，中共快滅亡 [m 10/15 19:59
[1;37m推 [33mADEMAIN[m[33m: 小粉紅玻璃心vs迷妹腦包 [m 10/15 20:06
[1;37m推 [33mLandsknecht[m[33m: 阻礙南韓統一北韓的不就共軍? 只能說人民幣真香ㄏㄏ [m 10/15 20:12
[1;37m推 [33mhomer00[m[33m: 欺善怕惡，而且當年送去死的就是國民黨降軍 [m 10/15 20:35
[1;37m推 [33ma053616[m[33m: 好想知道2ch的反應XDDDD [m 10/15 20:36
沒有留言:
張貼留言
1. 無g-mail帳號：選「名稱/網址」，名稱欄填上暱稱，網址欄空白不管~
2. 有g-mail帳號：留言框右下角的「通知我」，就會收到mail通知啦\(^▽^)/